「simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The knitted fabric has excellent pilling resistance, simultaneously excellent abrasion strength and breaking strength.例文帳に追加

この編地は、抗ピリング性に優れると同時に摩耗強力、破裂強力にも優れるものである。 - 特許庁

To easily hear utterance even when a plurality of users make utterance simultaneously.例文帳に追加

複数のユーザが同時に発言した場合であっても、容易に聞き取ることができるようにする。 - 特許庁

Then, a low-temperature simultaneously sintered ceramic multilayer substrate is obtained by sintering the green body 9 in low temperatures.例文帳に追加

次に、グリーン体９を低温焼成して、低温同時焼成セラミック多層基板を得る。 - 特許庁

To simultaneously present the time of each place in the world by visually showing the actual movement of the earth.例文帳に追加

実際の地球の動きを視覚的に見せることで、世界各地の時刻を同時に提示する。 - 特許庁

To realize a driver laser for EUV light source apparatus which simultaneously achieves pulse shortening and multiline oscillation.例文帳に追加

短パルス化とマルチライン発振を同時に達成するＥＵＶ光源装置用ドライバーレーザを実現する。 - 特許庁

To display simultaneously print areas of a plurality of printing sizes to one printing image data.例文帳に追加

一の印刷画像データに対して複数の印刷サイズの印刷領域を同時に表示する。 - 特許庁

To provide a system for simultaneously receiving a plurality of digital broadcast programs at low costs.例文帳に追加

複数のデジタル放送番組を同時に受信するシステムを安価に提供することを目的とする。 - 特許庁

Simultaneously, an unnecessary spin of the jig head is suppressed and the jig head can swim horizontally and stably.例文帳に追加

同時に、ジグヘッドの不要な回転（スピン）を押さえ、水平な安定した遊泳を可能とする。 - 特許庁

Also, the link control unit can simultaneously establish communication links with the plurality of wireless devices.例文帳に追加

またリンク制御部は、複数の無線装置と同時に通信リンクを確立することが可能である。 - 特許庁

Thus, a pseudo tuning can be simultaneously performed to the plural power source circuits.例文帳に追加

これにより、複数の電源回路に対して、同時に疑似チューニングを行なうことが可能となる。 - 特許庁

To simultaneously generate MPEG-2 and MPEG-4 with less circuit scale and power consumption.例文帳に追加

小さな回路規模、少ない消費電力でＭＰＥＧ−２とＭＰＥＧ‐４を同時に生成する。 - 特許庁

Thus, writing data outputted by the CPU 8 is simultaneously written in the addresses corresponding to the whole XM26a, YM26b, ZM26c.例文帳に追加

これによりCPU8が出力するライトデータは、XM26a、YM26b、ZM26c全てにの対応するアドレスに同時に書き込まれる。 - 特許庁

According to this producing method for bevel gear, the tooth-profile group and a spline can simultaneously be formed.例文帳に追加

この傘歯車製造方法によれば、歯型群とスプラインを同時に形成することができる。 - 特許庁

The display part 5 separately or simultaneously (superposedly) displays the surface shape and the oxygen saturation SO_2.例文帳に追加

表示部５は、表面形状と酸素飽和度SO_2とを別個にまたは同時に（重ねて）表示する。 - 特許庁

In addition, when the standby distance is zero, the ASF motor and the PF motor are driven simultaneously (S2, S3).例文帳に追加

また、待機距離が零の場合は、ＡＳＦモータとＰＦモータが同時に駆動される（Ｓ２，Ｓ３）。 - 特許庁

THERMALLY RESPONSIVE POLYMER DERIVATIVE SIMULTANEOUSLY HAVING LOWER LIMIT CRITICAL TEMPERATURE AND UPPER LIMIT CRITICAL TEMPERATURE例文帳に追加

下限臨界温度及び上限臨界温度を同時に有する熱応答性高分子誘導体 - 特許庁

This method is particularly useful for simultaneously filtrating/purifying an aqueous solution of hydrofluoric acid or hydrochloride.例文帳に追加

この方法は、水性弗化水素酸又は塩酸を同時に濾過／精製するのに特に有用である。 - 特許庁

To prevent fogging of lenses of eyeglasses due to exhalation while wearing a mask and the eyeglasses simultaneously.例文帳に追加

マスクを眼鏡と併用した際、吐息により眼鏡のレンズが曇ってしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide an automatic remote reporting device simultaneously guaranteeing instantaneity and certainty.例文帳に追加

即時性および確実性の両方が同時に保証される遠隔自動通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new substance having antiinflammatory activity simultaneously without having visible side effects.例文帳に追加

抗炎症活性を持つと同時に、目に見える副作用を持たない新規な物質を提供する。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR SIMULTANEOUSLY ACQUIRING MULTI-SLICE/-SLAB MAGNETIC RESONANCE SIGNAL, IMAGING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加

マルチスライス／スラブ磁気共鳴信号を同時に取得する制御方法、成像方法およびシステム - 特許庁

The outer shell and inner powder core are heated and extruded simultaneously to form a composite material tube.例文帳に追加

外側シェルおよび粉末コアを加熱し、同時に押し出し、複合材料チューブを形成する。 - 特許庁

To simultaneously reduce material such as PM and NOx by making use of electrostatic separation action.例文帳に追加

静電分離作用を利用して、ＰＭ等の物質及びＮＯｘの双方を同時に低減する。 - 特許庁

To provide a shrink packaging material with which shrink packaging and labeling can simultaneously be performed.例文帳に追加

シュリンク包装とラベル表示とを同時に行うことができるシュリンク包装材を提供すること。 - 特許庁

To assure welding quality and simultaneously to make the circumference of a welding torch compact.例文帳に追加

溶接品質の確保と同時に溶接トーチ周りのコンパクト化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Simultaneously, its viscosity is increased by reducing the basicity, and then powder entrapment can be reduced.例文帳に追加

同時に、塩基度を下げることで粘度が増加するため、パウダー巻き込みを低減することができる。 - 特許庁

To simultaneously operate plural loads, which become the object of group control, without time difference.例文帳に追加

グループ制御の対象となる複数の負荷を時間差なく同時に動作させることを可能にする。 - 特許庁

To obtain unwashed rice simultaneously with the completion of rice milling in a household rice milling machine.例文帳に追加

家庭用精米機において、精米の完了と同時に無洗米が得られるようにすることである。 - 特許庁

By simultaneously pressing down a plurality of the keys, the corresponding chips are combined and outputted.例文帳に追加

複数のキーを同時に押下操作することによって、該当するチップを合成出力する。 - 特許庁

(4) The omitted act shall be completed simultaneously with the filing of the request for continuation of the procedure.例文帳に追加

(4) 怠った行為は，手続の継続を請求するのと同時に完了しなければならない。 - 特許庁

The deposited microorganism can be furnished simultaneously with the registration for establishment of a patent right. 例文帳に追加

上記の寄託微生物は特許権の設定登録と同時に分譲可能な状態とされる。 - 特許庁

Where the amendment should be dismissed, decision of refusal should be made simultaneously with the decision of dismissal. 例文帳に追加

なお、補正が却下すべきものであるときは、却下の決定とともに拒絶査定をする。 - 特許庁

To simultaneously obtain enhancement in the detection sensitivity of an ESR apparatus and shortening of the measuring time thereof.例文帳に追加

ＥＳＲ装置の検出感度の向上と測定時間の短縮とを同時に実現する。 - 特許庁

The portion may be irradiated with laser beams for pre-welding and final welding simultaneously.例文帳に追加

予備溶着のレーザ光と本溶着のレーザ光とを同時に照射するようにしてもよい。 - 特許庁

METHOD OF SIMULTANEOUSLY TREATING WASTE COPPER ETCHING SOLUTION AND WASTE RESIST SOLUTION AND CHEMICAL AGENT FOR USE THEREIN例文帳に追加

銅エッチング廃液とレジスト廃液を同時に処理する方法及びそれに使用する薬剤 - 特許庁

At the time of performance guidance, velocity based on model performance data is simultaneously displayed with another color (red).例文帳に追加

演奏ガイドの際には、同時に、模範演奏データに基づくベロシティが別の色（赤）で表示される。 - 特許庁

When the driving apparatus 5 is operated, a warm air producing apparatus 6 is operated approximately simultaneously.例文帳に追加

駆動装置５が動作を開始すると、ほぼ同時に温風発生装置６が動作を開始する。 - 特許庁

To provide an image forming optical system capable of simultaneously satisfying high performance and miniaturization, and to provide an imaging apparatus using the same.例文帳に追加

高性能化と小型化を同時に満たす結像光学系及びそれを用いた撮像装置。 - 特許庁

To provide a film for injection molding simultaneously laminating also superior in anti-whitening property and a high surface hardness.例文帳に追加

耐白化性に優れ、表面硬度も高い射出成形同時貼合用フィルムを提供する。 - 特許庁

The defective column selecting line and the prescribed spare column selecting line are activated simultaneously.例文帳に追加

前記不良カラム選択ライン及び前記所定のスペアカラム選択ラインは同時に活性化される。 - 特許庁

The input-output terminals and peripheral insulating films are formed simultaneously with the forming of thin film transistors.例文帳に追加

入出力端子及び周辺の透明絶縁膜は薄膜トランジスタの形成と同時に行う。 - 特許庁

The IC tester for simultaneously testing two or more tested objects is improved.例文帳に追加

本発明は、２以上被試験対象を同時に試験するＩＣテスタに改良を加えたものである。 - 特許庁

When the processor and/or the memory is attached and detached, a new "object weight" is simultaneously calculated.例文帳に追加

プロセッサおよび／またはメモリが脱着されると、それと同時に新たな「目標重み」を算出する。 - 特許庁

To provide a power supply control system that can simultaneously control ON/OFF of a timer and a power supply of all electric apparatus with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作ですべての電気機器の電源やタイマーのオン／オフを同時に制御する。 - 特許庁

Since multiple sucking cylinders 12 are provided, multiple works 4 can be simultaneously positioned.例文帳に追加

また、吸着筒１２は多数個設けてあり、多数個のワーク４を同時に位置決めすることができる。 - 特許庁