「single heart」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is not man to lose heart at a single failure.例文帳に追加

彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。 - Tatoeba例文

He is not man to lose heart at a single failure. 例文帳に追加

彼はたった一回の失敗で失意落胆するような人間ではない。 - Tanaka Corpus

To detect a difference of a heart state in each condition by comparing images of electrocardiogram synchronous SPECT (Single Photon Emission Computed Tomography) photographed in different conditions.例文帳に追加

異なる条件下で撮影した心電図同期ＳＰＥＣＴの画像を比較して、それぞれの条件における心臓の状態の相違を検出する。 - 特許庁

Moreover, he was single all his life without caring for earthly affairs he devoted his whole life to writing books on the study of Japanese classical culture, making maximum effort to learn it more with his heart and soul. 例文帳に追加

また、妻を娶る事なく一生独身で通し、他の事に一切構わず、一心不乱に国学の研鑽に励み、一生を国学の著書の執筆に捧げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device for testing a stimulation threshold energy for using together with a double-chamber or a single-chamber heart pacemaker pulse generator (IPG).例文帳に追加

二重室又は単一室心臓ぺースメーカーパルス発生器（ＩＰＧ）と共に使用するための刺激しきい値エネルギーを試験するための装置を提供する。 - 特許庁

In a radial section of the tire 1, the sectional outline connecting the circumferential groove 3 and both ground rings 4, 4 forms a "heart" shape drawn in a single smooth curve.例文帳に追加

このタイヤ１の周方向断面は、周溝３と両接地輪４、４とを結ぶタイヤ断面における外形が、一つの滑らかな曲線で描かれた「ハート形」をなしている。 - 特許庁

This instrument calculates the ratio of a third root of the maximum value of the variation ratio in a single heart rate at rest to the value after releasing from the avascularization as the vascular dilation extent.例文帳に追加

安静時の１心拍区間における変化量の比の最大値の３乗根を基準とし、駆血解除後における値との比を血管拡張度として算出する。 - 特許庁

The saturation recovery sequence and the image acquisition sequence are executed a plurality of times in a single heart rate of the test subject in this order, and one or more dummy saturation recovery sequence is executed by impressing the high frequency magnetic field to the test subject between the saturation recovery sequence and an electrocardiogram P wave of the heart rate, and exciting the nuclear magnetization.例文帳に追加

飽和回復シーケンスと画像取得シーケンスとを、この順番で検査対象の一心拍内に複数回実行するとともに、飽和回復シーケンスと心拍の心電R波との間に、検査対象に高周波磁場を印加して核磁化を励起する１以上のダミー飽和回復シーケンスを実行する。 - 特許庁

In its second aspect, the present invention is directed to a method for inducing angiogenesis, or increasing myocardial perfusion or vascular density in a patient's heart, comprising administering directly into the myocardium in an area in need, as a single injection or a series of injections, a unit dose of an angiogenic factor.例文帳に追加

本発明は、第２の局面において、患者の心臓において新脈管形成を誘発するか、あるいは、心筋の灌流または血管密度を増加するための方法に関し、脈管形成因子の単位用量を一回の注射または一連の注射として必要な領域の心筋に直接投与することを包含する。 - 特許庁

The transgene-inserted replication-deficit adenovirus vector is effectively used in in-vivo gene therapy for peripheral vascular disease and heart disease, including myocardial ischemia, by a single intra-femoral artery or intracoronary injection directly conducted deeply in the lumen of the one or both femoral or coronary arteries in an amount sufficient for transfecting cells in a desired region.例文帳に追加

トランスジーン挿入された複製欠損アデノウィルス ベクターは末梢血管病および心筋虚血を含む心臓病のin vivo 遺伝子療法に効果的に使用され、これは一方もしくは両方の大腿動脈もしくは冠状動脈の管腔内に直接に深く行う１回の大腿動脈内もしくは冠状動脈内注射により、所望領域における細胞をトランスフェクトするのに充分な量にて行われる。 - 特許庁

This internal organ cooling jacket 1 is formed by spirally bending a tube 2 comprising metal or synthetic resin flexible and bendable in the form of a single long tube having a feed port 3 to feed cooling water inside at one end part, and a discharge port 4 to discharge cooling water outside at the other end part to be formed to be proper to contain the heart H as the internal organ to be cooled.例文帳に追加

一方の端部に冷却水を管内に供給する供給口３を有し、他方の端部に冷却水を管内から排出する排出口４を有する長尺な単一管であり、柔軟で曲折可能な金属や合成樹脂よりなるチューブ２を、冷却すべき臓器としての心臓Ｈの収容に適した形状となるよう、螺旋状に曲折して形成することにより臓器冷却ジャケット１とする。 - 特許庁

The transgene-inserted replication-deficit adenovirus vector is effectively used in in vivo gene therapy for peripheral vascular disease and heart disease, including myocardial ischemia, by a single intra-femoral artery or intracoronary injection directly conducted deeply in the lumen of one or both femoral or coronary arteries in an amount sufficient for transfecting cells in a desired region.例文帳に追加

トランスジーン挿入された複製欠損アデノウィルス ベクターは末梢血管病および心筋虚血を含む心臓病のin vivo 遺伝子療法に効果的に使用され、これは一方もしくは両方の大腿動脈もしくは冠状動脈の管腔内に直接に深く行う１回の大腿動脈内もしくは冠状動脈内注射により、所望領域における細胞をトランスフェクトするのに充分な量にて行われる。 - 特許庁

The tomographic image forming apparatus can be used for scanning the whole body cross section of a subject or a patient 5 at an ordinary time resolution and used for scanning the details or the heart range at a higher time resolution or at accelerated data acquisition speed than those of an apparatus with only a single imaging system.例文帳に追加

断層画像形成装置は、通常の時間分解能で被検体ないしは患者（５）の身体横断面全体の走査のために用いることができると共に、１つの撮像システムのみを備えた装置よりも高い時間分解能または加速されたデータ取得速度で細部もしくは心臓範囲の走査のために用いることができる。 - 特許庁