「slamming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is by slamming things together.例文帳に追加

ものをぶつけ合うことによって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Windows and doors slamming. all right.例文帳に追加

窓や戸がばたんと閉まったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could hear doors slamming. 例文帳に追加

ドアのパタンという音がきこえた。 - Tanaka Corpus

I could hear doors slamming.例文帳に追加

ドアのパタンという音がきこえた。 - Tatoeba例文

The side door is flapping [slamming] in the wind. 例文帳に追加

くぐり戸が風にあおられている. - 研究社 新和英中辞典

His mom keeps slamming the door on me.例文帳に追加

彼のママがドアを 叩き続けていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm slamming it together so hard例文帳に追加

ものすごく強く ぶつけ合わせるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Slamming a wild home run out of the stadium例文帳に追加

一発 場外ホームランを かっ飛ばせば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was slamming shots of vodka.例文帳に追加

私はウォッカをショットグラスでぐい飲みしていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

in basketball, to shoot by slamming with the hands 例文帳に追加

バスケットボールなどで,手ではたくようにして行うシュート - EDR日英対訳辞書

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being. 例文帳に追加

クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。 - Tanaka Corpus

Repeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.例文帳に追加

クラッチペダルを数回踏むと、なんとかクラッチが切れたので、騙し騙し運転しました。 - Tatoeba例文

Well, just things started happening you know, lights flickering on and off, strange scratching sounds coming from inside the walls, windows and doors slamming.例文帳に追加

妙な事が起こり出した 明かりがチラチラしたり 壁の中から変な 引っかく音がしたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but I can picture him trying, and then going off in a passion, slamming the door. 例文帳に追加

けれどもわたしには、ナポレオンが挑戦してはみたけれどキスしてもらえず、カンシャクをおこして、ドアをぴしゃりとしめて立ち去るのが目に浮かぶようです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To provide a door lock mechanism with a simple structure to be able to reduce the slamming of a door and the impact in releasing a door from adsorbed condition.例文帳に追加

扉のばたつきと、扉の吸着状態を解除するときにおける衝撃と、を抑制することができ、且つ構造が簡素な扉ロック機構を提供する。 - 特許庁

Enbu means to perform predetermined techniques in order, and the same technique can reveal the personality of the performers, with some performing in a fierce, slamming manner, while others perform quietly and matter-of-factly. 例文帳に追加

演武とは予め決めた技を順番に演ずることで、同じ技であっても激しく叩きつけるように演ずる者、静かに淡々と演ずる者など個性が現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a large sized transportation vessel capable of solving the problems of slamming and propeller racing accompanying draft variation varied according to the loading situation of cargos, without using ballast water.例文帳に追加

積荷の積載状況に応じて変わる喫水変化に伴うスラミングやプロペラレーシング等の問題を、バラスト水を用いることなく解決できる大型輸送船の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that releases a paper holding state of a fixing unit in conjunction with open and close operation of a front door, and restrains the front door from slamming due to urging force from the fixing unit.例文帳に追加

フロントドアの開閉に連動して定着器の用紙狭持状態を解除することができる画像形成装置において、定着器からの付勢力によってフロントドアが勢いよく閉まってしまうことを抑制する。 - 特許庁

He brandished his vaunted iron-ribbed fan, breaking and smashing all the tableware and fixtures as well as the small dining tables to pieces, and ended up breaking off a handrail in the corridor, slamming it down on the sake cask, and flooding the reception desk with sake. 例文帳に追加

自慢の鉄扇を振り回し、席上に出ていた膳はもとより、店内の食器や什器を悉く叩き割り、挙げ句の果てには廊下の手摺りを外し酒樽に叩きつけて帳場を酒浸しにしてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a land mine disposal device capable of preventing components including an expanding and contracting mechanism such as a cylinder, from being damaged by the explosion of land mine, in a case when the land mine buried in the ground is disposed by being blown up by slamming a chain hammer against the ground surface.例文帳に追加

チェーンハンマーを地面に叩きつけることにより、地中に埋まった地雷を爆破して処理する場合に、シリンダー等の伸縮機構を初めとして各部品が地雷の爆発に対して損傷を受けるおそれがない。 - 特許庁

This was a time when he wrote a large number of reflective essays during his old age, but, for ceramic works such as pots and plates, he produced them as if they had been created with a method of action painting by slamming the glaze with a brush against the rough surface of flexible shapes. 例文帳に追加

老境にいたり深い思慮を重ねた文章を多数残した時期だったが、壷や皿などの陶の作品は、荒々しい素地で用途にとらわれない自在な形状に、アクション・ペインティングのように釉薬を刷毛で打ちつけるような作品を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid an impact force applied to a fin by slamming or the like at a rough hydrographic phenomenon by reducing the resistance applied to the fin at non-control of hull motion in a device for controlling the hull motion using the lift generated on the fin, in a displacement type marine vessel.例文帳に追加

排水量型の船舶において、フィンで発生する揚力を用いて船体運動をコントロールする装置での、船体運動の非コントロール時のフィンに働く抵抗を低減し、荒れた海象でのスラミング等によるフィンに働く衝撃力を避けること。 - 特許庁

The slam unit for slamming a globe box latch comprises a housing 53, a paddle structure connected with the housing turnably above the housing, a rotary pawl 57 attached on the housing turnably within the housing, and a latch plate 59 to be selectively engaged with the rotary pawl when being carried by the paddle structure for inhibiting movement of the pawl.例文帳に追加

グラブボックス用ラッチを閉じる強打式閉じ器を、ハウジング53と、ハウジング上で回転するようにハウジングに対して接続されたパドル構造体と、ハウジング内で回転するようにハウジングに対して取付けられた回転式止め歯57と、パドル構造体により担持されることで回転式止め歯に対して選択的に係合して止め歯の移動を阻止する係止プレート59で構成する。 - 特許庁