「sleeper」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

SLEEPER MADE OF CONCRETE AND FASTENING STRUCTURE FOR GUARD RAIL例文帳に追加

コンクリート製マクラギ及び安全レール締結構造 - 特許庁

To provide a steel sleeper which facilitates leveling, and a method for constructing a floor by using the steel sleeper.例文帳に追加

レベル合わせを容易に行いうる鋼製の大引き及びそれを用いた床施工方法を提供する。 - 特許庁

Fbi was tipped that he might be a sleeper agent.例文帳に追加

fbiは 彼を潜伏工作員 と見て監視していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ROLLING STOCK TRACK USING LADDER TYPE SLEEPER, ITS CONSTRUCTION METHOD AND SLEEPER REGULATING TOOL USED THEREFOR例文帳に追加

ラダー型マクラギを使用した車両用軌道とその施工方法、並びにそれに使用されるマクラギ規制具 - 特許庁

Because a post fitting 2 for sleeper is fixed to a sleeper 1 in advance, not only an installation operation of the post fitting 2 for sleeper to the sleeper 1 at a construction site can be eliminated but also the sleeper 1 can be installed easily by merely fixing the lower end part of the post fitting 2 for sleeper fixed to the sleeper 1 beforehand to a foundation 9 installed on a ground.例文帳に追加

本例の大引１には、予め大引用束金物２が取付けられているので、建設現場での該大引用束金物２の前記大引１への取付け作業を省くばかりか、予め前記大引１に取付けられた大引用束金物２の下端部を、地盤上に設置された基礎９に固定するだけで、容易に前記大引１を施行することができる。 - 特許庁

METHOD OF RE-DRIVING DOG-SPIKE OR SCREW SPIKE INTO SLEEPER例文帳に追加

枕木への犬釘又はネジ釘の打ち直し方法 - 特許庁

GATE-SHAPED SLEEPER AND POWER SAVING TYPE TRACK例文帳に追加

門形形状マクラギおよび省力型軌道構造 - 特許庁

CONCRETE SLEEPER WITH GUIDE PLATE FOR RAIL FOOT例文帳に追加

レール脚のためのガイドプレートを備えるコンクリートまくら木 - 特許庁

CONCRETE COLUMNAR SLEEPER AND ROTATION PREVENTING MEMBER例文帳に追加

コンクリート製柱状物の枕木と回転防止部材 - 特許庁

I was. I live here. i'm a light sleeper, but my hearing is good and my...例文帳に追加

私です ここに住んでます 耳がいいもんで... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a highly placed sleeper for almost 20 years.例文帳に追加

彼は20年以上 潜伏していた 重要なスパイだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And he's actually like a terrorist, a sleeper cell.例文帳に追加

そして彼が潜伏中のテロリストのようであったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CONTINUOUS FIBER-REINFORCED, EXPANDED POLYURETHANE RESIN AND SLEEPER例文帳に追加

長繊維強化ポリウレタン発泡樹脂、並びに、まくら木 - 特許庁

STEEL SLEEPER AND FLOOR CONSTRUCTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

鋼製の大引き及びそれを用いた床施工方法 - 特許庁

The sleeper structure 1 comprises a sleeper body 21 arranged under a rail 10 and a vibration preventing member 22 fixed to the sleeper body 21.例文帳に追加

本発明のまくら木構造体１は、レール１０の下方に配置されるまくら木本体２１と、まくら木本体２１に固定される防振部材２２とが設けられている。 - 特許庁

Reinforcing beams 17 are mounted among the sleeper beams 5 and a floor slab 2 in a crossed shape to the sleeper beams 5.例文帳に追加

大引ビーム５と床スラブ２の間に、大引ビーム５に対して交差状として補強ビーム１７を設けた。 - 特許庁

To provide a sleeper receiving member, which can prevent the damage of a tunnel internal surface due to a sleeper and the cost of which is reduced, stabilizing the built sleeper.例文帳に追加

枕木によるトンネル内面の損傷を防止することができ、かつ、架設した枕木を安定させることができながら、安価である枕木受部材を提供する。 - 特許庁

This new raw material-reinforcing sleeper is composed of a sleeper body 2 composed of concrete, and a plurality of carbon reinforcing members 3 formed in a bar shape out of carbon fiber and arranged in the sleeper body 2.例文帳に追加

コンクリートからなるマクラギ本体２と、炭素繊維から棒状に形成され、マクラギ本体２内に配置された複数の炭素製補強部材３とから構成する。 - 特許庁

SUPPORTER SUPPORTING HORIZONTAL MEMBER SUCH AS FLOOR JOIST OR SLEEPER例文帳に追加

根太や大引きなどの横設部材を支持する支持装置 - 特許庁

Accordingly, even when the sleeper 1 repeatedly receives train load, the settlement of the sleeper 1 can be prevented.例文帳に追加

この結果、マクラギ１が列車荷重を繰り返し受けたとしても、そのマクラギ１が沈下するのを防止できる。 - 特許庁

This sleeper with deviation preventive guards comprises the rudder sleeper body 1 on which rails are laid down and the deviation preventive guards 2 attached to the sides of the rudder sleeper body 1 along the rails, respectively.例文帳に追加

レールが敷設されるラダーマクラギ本体１と当該ラダーマクラギ本体１の側部に、前記レールに沿って取り付けられた逸脱防止ガード２とから構成する。 - 特許庁

The displacement of the sleeper M can be surely inhibited by attaching displacement prevention implements X to both the ends of the sleeper M, respectively.例文帳に追加

マクラギＭ両端部に移動防止具Ｘを装着することで、マクラギＭの移動を確実に阻止できる。 - 特許庁

STRUCTURE, METHOD AND UNIT FOR REPAIRING SLEEPER例文帳に追加

まくら木の補修構造、補修方法、並びに補修ユニット - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR SUSPENDED SCAFFOLD AND SLEEPER MEMBER FOR SUSPENDED SCAFFOLD例文帳に追加

吊り足場構築方法及び吊り足場用大引材 - 特許庁

This sleeper connecting structure 1 is provided with a sleeper mounting member 11 and a connecting member 12.例文帳に追加

本発明のまくら木連結構造１は、まくら木取付部材１１と、連結部材１２が設けられている。 - 特許庁

FIXING STRUCTURE OF TIE-PLATE AND REPAIR METHOD FOR SLEEPER例文帳に追加

タイプレートの固定構造およびまくら木の補修方法 - 特許庁

Blue sleeper trains are nicknamed “Blue Trains.” 例文帳に追加

青い寝台列車は｢ブルートレイン｣の愛称で呼ばれている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The basic sleeper 2 is integrally molded from a lateral sleeper 2a laid right beside under the rails A, and a plurality of longitudinal beams 2b protrusively provided on both the sides of the lateral sleeper 2a.例文帳に追加

基本マクラギ２は、レールＡの下に真横に敷設された横マクラギ２ａと、横マクラギ２ａの両側に突設された複数の縦梁２ｂとから一体に成形する。 - 特許庁

PLURAL-LAYER BODY, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND SYNTHETIC SLEEPER例文帳に追加

複層体及びその製造方法並びに合成枕木 - 特許庁

AUTOMATIC SETTLEMENT CORRECTING DEVICE AND AUTOMATIC SETTLEMENT CORRECTING SLEEPER例文帳に追加

自動沈下補正装置および自動沈下補正まくらぎ - 特許庁

VIBRATION CONTROL STRUCTURE FOR TRACK AND VIBRATION CONTROL SLEEPER FOR TRACK例文帳に追加

軌道用制振構造及び軌道用制振まくら木 - 特許庁

To provide an installation method for sleeper capable of easily installing a sleeper by carrying a required number of post fittings for sleeper surely into a construction site.例文帳に追加

必要数の大引用束金物を確実に建築現場に搬入して、大引を容易に施工することができる大引の施工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate the lifting of a sleeper such as an elastic direct connection concrete sleeper or the like without damaging a concrete on the outside section.例文帳に追加

外辺部コンクリートを破損することなく、弾性直結コンクリート枕木などの枕木を持ち上げ易くする。 - 特許庁

STEEL SLEEPER AND METHOD FOR CONSTRUCTING FLOOR BY USING THE SAME例文帳に追加

鋼製の大引き及びそれを用いた床施工方法 - 特許庁

MACHINE AND METHOD FOR TAMPING SLEEPER OF TRACK例文帳に追加

軌道の枕木を突き固めるための機械および方法 - 特許庁

V tracking I used when I was a sleeper...例文帳に追加

vの追尾技術を 俺が潜伏要員だった時の物を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sleeper 4 is mounted on the upper surface of the mount part 2 and the nut body 3 protrudes to the square pipe shaped sleeper 4 from the lower face hole 5 of the sleeper 4.例文帳に追加

金属製の角筒状をした大引４の下面部に下面側孔５を設け且つ上面部に下面側孔５と上下に対向する上面側孔６を設ける。 - 特許庁

SLEEPER-INTEGRATED CONCRETE BALLAST STRUCTURE FOR RAILWAY LINE例文帳に追加

鉄道線路用マクラギ一体型コンクリート道床構造 - 特許庁

METHOD AND FIXING AGENT FOR REPAIRING SLEEPER例文帳に追加

枕木の補修方法および枕木補修用固着剤 - 特許庁

To provide a cable laying fitting for a sleeper, which enables a cable of a signal system, a communication system, etc., crossing rails, to be easily laid in the side part of the sleeper by using a normal sleeper, and the cable laying sleeper.例文帳に追加

レールを横断する信号系統や通信系統などのケーブルを、通常のまくらぎを利用し、当該まくらぎの側部に簡単に敷設できるようにしたまくらぎ用ケーブル敷設金具およびケーブル敷設用まくらぎを提供する。 - 特許庁

To provide a sleeper with an embedded material, the embedded material, and a method for manufacturing the sleeper with the embedded material that has a high drawing strength and can be set into a sleeper manufacturing form in a single operation in manufacturing the sleeper.例文帳に追加

埋込材の引抜き強度が大きく、かつマクラギの製造に際して埋込材をマクラギ製造型枠内にワンタッチでセットできるようにした埋込材付きマクラギ、埋込材および埋込材付きマクラギの製造方法を提供する。 - 特許庁

Also, because the required number of the post fittings 2 for sleeper are fixed to the sleeper 1 when the sleeper 1 is carried into the construction site, the total number of the post fittings for sleeper to be carried in is not mistaken.例文帳に追加

また、前記大引用束金物２は、前記大引１を建設現場に搬入する際、必要な数だけ該大引１に予め固定されているので、搬入すべき前記大引用束金物２の総数を間違うことがない。 - 特許庁

SUPPORTING EQUIPMENT ON BRIDGE FOR TRACK WORKING VEHICLE FOR SLEEPER REPLACEMENT例文帳に追加

枕木交換用軌道作業車両の橋梁支持装置 - 特許庁

To protect a sleeper in bed against fall in earthquake.例文帳に追加

地震発生時にベッドに寝ている人を落下物から守る。 - 特許庁

A new sleeper 1 is formed or arranged in the space 20 to replace the sleeper 1.例文帳に追加

そして、前記空間２０に新たなまくら木１を、成形、又は、配置することにより、まくら木１の交換が行われる。 - 特許庁