1153万例文収録!

「sleeper」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sleeperを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 863



例文

An attaching fittings 10 is equipped with an attaching plate 10a fixed on a sleeper 30b, a pair of raising sections 10b arranged oppositely on the attaching plate 10a, an insertion hole 10c respectively provided on the raising section 10b, and a pair of T type pins respectively inserted to the inside of the insertion hole 10c.例文帳に追加

取付金具10は、スリーパー30b上に固定される取付プレート10aと、この取付プレート10aに上に対向配置された一対の起立部10bと、この起立部10bにそれぞれ設けられた挿入孔10cと、挿入孔10c内にそれぞれ挿入する一対のT型ピン10dとを備えている。 - 特許庁

The repair structure for repairing the recess A of the sleeper 10 produced downward of a tie plate is a structure repaired in the form of a plane wherein a core member 11 is arranged in the inside of the recess A, a wear resistant sheet 12 is covered on the opening part of the recess A and the gap of the inside of the recess A is filled with a filling curing agent C.例文帳に追加

タイプレートの下方に生じるまくら木10の凹みAを補修する補修構造であって、凹みAの内部に芯部材11を配すると共に凹みAの開口部に耐摩耗性シート12を覆い被せ、凹みA内部の隙間を充填硬化剤Cで充填して平面状に補修する構造としている。 - 特許庁

The mat body 1 which has the connected unilateral mat bodies 1A, 1A is contained in and covered with the cover 8 so that the face which is not formed with Velcro fasteners 9 can contact the lower back or the like of a sleeper and the face formed with the Velcro fasteners 9 can be on the folded side of the mat body 1.例文帳に追加

この場合、面ファスナー9が形成されていない面が就寝者の腰部などに面する側となるように、且つ面ファスナー9が形成されている面がマット本体1が折り畳める側となるように、このカバー8内に片マット本体1Aと1Aとが連結されたマット本体1を収納して被覆する。 - 特許庁

To provide an antenna position control method and an apparatus which enable precise online grasp of a gap abnormality between a cable and an antenna occurring in accordance with a change with time such as sinking of a railway sleeper and the strain of a rail in itself and its adjustment in the inductive radio equipment to be used in the position detection of a traveling machine.例文帳に追加

移動機械の位置検出に使用される誘導無線装置において、レールの枕木の沈下やレール本体の歪みといった経時的な変化に対応して発生するケーブルとアンテナとの間のギャップ異常をオンラインで正確に把握し、かつ調整することを可能にしたアンテナ位置制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

例文

In this reinforcing structure of the concrete structure, the steel member for reinforcement buried and arranged in the concrete in a concrete guard panel provided on a concrete sleeper supporting the rail or a slab 13 for concrete rail or a concrete roadbed supporting them or a concrete floor system or a track side part is formed by covering it with thermoplastic resin.例文帳に追加

軌条用レールを支承するコンクリート製枕木またはコンクリート製軌道用スラブ13あるいはこれらを支承するコンクリート製路床またはコンクリート製床版あるいは軌道側部に設置されるコンクリート製ガードパネルにおけるコンクリートに埋め込み配置される補強用の鋼材を、熱可塑性樹脂で被覆した鋼材としたコンクリート構造物の補強構造。 - 特許庁


例文

The control part 5 changes the dimming schedule so that when the wake-up of the sleeper is detected by the detection means 8 before the wake-up set time after start of light irradiation by the light source part 3, the illumination output of the light source part 3 is reduced to below the illumination output in the dimming schedule at that time point, and then is gradually increased.例文帳に追加

制御部5は、光源部3による光の照射開始後、起床設定時刻前に検出手段8により睡眠者の覚醒が検出された時、光源部3の照明出力をその時点の調光スケジュールにおける照明出力よりも低下させた後に漸増させるように調光スケジュールを変更する。 - 特許庁

When selecting the bedding by considering the physical characteristics of a sleeper and the characteristics of the bedding, this bedding selection method obtains the total evaluation value based on the total of coefficients determined for every evaluation condition of evaluation items of the body and the bedding, and selects an article having an equivalent total evaluation value among the articles whose total evaluation values of the coefficients are previously found.例文帳に追加

就寝者の身体特性と寝具の特性とを勘案して寝具選定を行う際に、身体と寝具の評価項目の評価条件ごとに決められている係数の、集計に基づく綜合評価値を得、あらかじめ綜合評価値が求められている係数の、商品の中から同等の綜合評価値を有する商品を選択する。 - 特許庁

To provide a removal method of a broken bolt and a thread forming method for threadedly installing a new bolt, for surely recovering the function of a damaged bolt hole thereafter, by easily and quickly removing a bolt leg part remaining by breaking of the bolt for holding a tie plate interposed for holding a rail of a railway line by a woody or synthetic sleeper.例文帳に追加

鉄道線路のレールを木質又は合成質の枕木に保持するために介在するタイプレートを保持するボルトが折損して残留するボルト脚部を簡易迅速に撤去できると共に、その後に損壊したボルト穴の機能を確実に回復させる折損ボルトの撤去工法及び新規ボルト螺装用ねじ山の形成工法を得る。 - 特許庁

The sleeper 1 is used for holding a pair of rails 11 guiding vehicles 101a and 109 conveying the segment and necessary materials for the manufacture of machinery in the tunnel in order to construct a cylindrical lining body 300a' by lining the existing reinforced concrete-made segment 301 on the inside surface 301a of an excavated pile 300 having a circular cross section.例文帳に追加

横断面が円形をした掘削坑300の内表面301aに既製の鉄筋コンクリート製セグメント301を覆工して円筒状の覆工体300a’を構築するために、セグメント及び覆工作業に必要な資機材を坑内に搬送する車両101a,109を案内する、一対のレール11を保持する枕木1である。 - 特許庁

例文

This floor panel 60 is provided with a floor board 40; steel joists 30 disposed in prescribed arrangement on the back face of the floor board 40; a heat insulating member 50 disposed on the back face of the floor board 40 while covering the steel joists 30; and a heat insulating strength member 52 disposed in the abutting position of the heat insulating member 50 against a sleeper 20.例文帳に追加

本発明の床パネル60は、床板40と、該床板40裏面に所定配列で配設された鋼製根太30と、該鋼製根太30を被覆して前記床板40裏面に配設された断熱部材50と、該断熱部材50の大引20との当接位置に配設された断熱性強度部材52とを備えてなることを特徴とする。 - 特許庁

例文

The hot air snow melting device 13 comprises a track cover 14 mounted over a bracket 15 fixed to the outside face of a rail 8 and a bracket 23 fixed to a sleeper 10 on the outside face of the rail 8 and arranged along a rail corresponding to a turnout and a hot air generator 5 for supplying a hot air into the track cover 14.例文帳に追加

レール8の外側面に固定された金具15とレール8の外側面のマクラギ10に固定された金具23とに跨がって取り付けられると共に、分岐器に対応してレール方向に沿って配設された軌道カバー14と、該軌道カバー14内へ熱風を供給する熱風発生装置5とから成る熱風式融雪装置13である。 - 特許庁

A rotating shaft 8 of a rail fastening shoulder fixing device 7 attached to a formwork bottom board portion supporting rib 9 which supports a bottom board portion 1 of a concrete sleeper molding formwork is forcefully rotated thereby preventing a reverse rotation of the rotating shaft by a stopper mechanism, thereby permitting the release only by fixing the rail fastening shoulder 5 or only by rotation by releasing the stopper mechanism.例文帳に追加

コンクリート製枕木成形型の底板部1を支持している型枠底板部支持リブ9に取りつけられているレール締結ショルダー固定装置7の回転軸8を強制的に回転させてストッパー機構によって回転軸の逆回転を防止することによってレール締結ショルダー5を固定するか、又はストッパー機構を解除することによって回転させるだけで解放できる。 - 特許庁

例文

This sleeper for railroad comprises a thermosetting urethane foam, vinyl polymer particles which are scattered like particles away from each other in a cell wall of the thermosetting urethane, foam and whose glass transition point is in the range of 0 to 50°C, and a long fiber reinforcing material scattered in the thermosetting urethane foam so that the longitudinal direction becomes parallel for the longitudinal direction of the thermosetting urethane foam.例文帳に追加

熱硬化性ウレタン発泡体と、前記熱硬化性ウレタン発泡体のセル壁中に、互いに離れて粒子状に分散されており、かつガラス転移点が0〜50℃の範囲にあるビニル重合体粒子と、前記熱硬化性ウレタン発泡体の長手方向に対して長手方向が平行となるように前記熱硬化性ウレタン発泡体に分散されている長繊維補強材とを含む、鉄道用枕木である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS