「sloping ground」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF PREVENTING COLLAPSE OF STEEPLY SLOPING GROUND AND METHOD THEREFOR GREENING THE SLOPING GROUND例文帳に追加

急傾斜地の崩壊防止及び緑化方法 - 特許庁

WORKING TRUCK FOR TRAVELING ON SLOPING GROUND例文帳に追加

傾斜地走行用の作業台車 - 特許庁

UNIT BUILDING STRUCTURE ON SLOPING GROUND例文帳に追加

傾斜地におけるユニット建物構造 - 特許庁

SLOPING GROUND UTILIZING TYPE ENVIRONMENT CONTROL SYSTEM例文帳に追加

傾斜地利用型環境調節システム - 特許庁

LIGHTWEIGHT BANKING STRUCTURE OF SLOPING GROUND例文帳に追加

傾斜地における軽量盛土構造体 - 特許庁

RETAINING WALL FOR RESIDENTIAL LAND DEVELOPMENT ON SLOPING GROUND例文帳に追加

傾斜地における宅地造成用の擁壁 - 特許庁

To prevent an unanticipated movement of a vehicle in a sloping ground.例文帳に追加

傾斜地での車両の予期しない移動を防止する。 - 特許庁

UNIT FLOOR PLAN FOR BUILDING ON SLOPING GROUND AND BUILDING例文帳に追加

傾斜地における建物のユニット間取り及び建築物 - 特許庁

The station building stands on sloping ground, so the concourse and ticket gates are located below the platforms. 例文帳に追加

傾斜面上に駅があるため、改札・コンコースはホームより下層にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

changing the ground level to a smooth horizontal or gently sloping surface 例文帳に追加

地面の高さを変えて、滑らかな平地や勾配の緩やかな地面にすること - 日本語WordNet

The stage 10 is freely moved until a various working points of the sloping ground 40 in a state where the fore-and aft direction of the stage 10 is approximately vertically directed relative to the contour of the sloping ground 40.例文帳に追加

そして、ステージ１０の前後方向を傾斜地４０の等高線に対してほぼ垂直に向けたままの状態で、ステージ１０を傾斜地４０の様々の作業地点まで自在に移動させるようにする。 - 特許庁

To provide an elevating device capable of vertically moving a step part in a horizontally maintained state even on a sloping ground.例文帳に追加

傾斜地においても、ステップ部を水平に維持した状態で上下動させることのできる昇降装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the stopper members 2 are arranged in the direction of forming mutual angles of 20-45° to the sloping direction of the ground 1.例文帳に追加

このとき、ストッパ部材２が、互いに地盤１の傾斜方向と２０〜４５°の角をなす方向に配置されるようにする。 - 特許庁

To provide a lifting up and down device of a working implement capable of lifting up and down its working part by making the working part in a floated state in the case of working or moving on the surface of the ground having unevenness such as a sloping ground, along a ground surface.例文帳に追加

傾斜地等の凹凸のある地表面を作業または移動する場合でも、作業部をフロート状態にして地表面に沿って昇降するようにした作業機の昇降装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of stopper members 2 area erected at preset intervals into a sloping ground 1 on which a planting slope is constructed, and anchor pins 3 are driven and fixed therein.例文帳に追加

緑化斜面を構築すべき傾斜した地盤１に、所定間隔ごとに複数のストッパ部材２を立設し、アンカーピン３を打ち込んで固定する。 - 特許庁

The net A can be formed into a parallelogram over the entire part by shifting the individual wires 1 to the longitudinal direction so that the shape adapted to the sloping ground is formed.例文帳に追加

各線材１を縦方向にずらすことにより網Ａ全体を平行四辺形とし、傾斜地に対応した形状とすることができる。 - 特許庁

To attain the most appropriate steering performance in response to various work conditions, particularly in a sloping ground travelling condition.例文帳に追加

種々の作業状態に応じて、特に傾斜地走行状態にあるときに最適な操向性能を得ることができる装軌車両の操向制御装置を提供する。 - 特許庁

The shape of Heijo-kyo was a long rectangle which had Suzaku-oji Street dividing Ukyo (west part of capital) and Sakyo (east part of the capital), and further down the Sakyo, Gekyo (extra part in the east part of Heijo-kyo) was constructed on sloping ground. 例文帳に追加

平城京は南北に長い長方形で、中央の朱雀大路を軸として右京と左京に分かれ、さらに左京の傾斜地に外京（げきょう）が設けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a free traveling device of a hydraulic traveling vehicle capable of preventing runaway or the like of the hydraulic traveling vehicle when the hydraulic traveling vehicle enters a sloping ground or the like in such a condition that the vehicle can travel freely.例文帳に追加

油圧走行車が走行フリー状態で傾斜地等に入り込んだ場合に、油圧走行車の逸走等を防止することができる油圧走行車のフリー走行装置を提供する。 - 特許庁

To enable boring work on a nonflat or sloping ground surface, relating to a boring device and method for boring a hole using a casing tube to be introduced into earth prior to boring.例文帳に追加

掘削前に土中に導入するケーシングチューブを使って穴を掘るためのボーリング装置およびボーリング方法に関し、平坦ではない地面、高低差のある地面で掘削作業ができるようにする。 - 特許庁

To provide a locking apparatus for a manhole iron cover, which can positively prevent a locking portion thereof from being unlocked even if high pressure water is poured onto an iron cover body or the manhole iron cover is set on sloping ground.例文帳に追加

鉄蓋体に高圧水がかかったり、傾斜地に設置されてあっても、それらに拘わることなく、施錠部が解錠するのを確実に防止できるマンホール鉄蓋の施錠装置を提供すること。 - 特許庁

Sufficiently large braking torque for rotation of running pulleys 26, 56 can be obtained, and sufficiently large grip force for the stringing ground wire 4 can be obtained by extensively pushing the stringing ground wire 4 toward each pulley 7 26, 56 with the deviation stop tracks 41, 57, thereby realizing the self-holding surely even at the wiring area under the sharp sloping of the stringing ground wire 4.例文帳に追加

走行プーリ２６、５６の回転に対する十分大きなブレーキトルクが得られるとともに、外れ防止コロ４１、５７が架空地線４を各プーリ２６、５６側に強く押し付けて、架空地線４に対する十分大きなグリップ力を得ることができ、架空地線４の急な勾配の架設箇所でも確実に自己保持することができる。 - 特許庁

A steel frame body 1 provided with column members 4 in its left and right sides and formed with a metal net face 7C in a backside separated with a back-filling space 11 is installed in a ground-leveled portion leveled after removing debris and the like in a sloping face.例文帳に追加

法面の土石等を除去した地ならし箇所に、柱部材４を前面左右に備えかつ埋め戻し空間１１を隔てた背後に金網面７Ｃが形成されている鋼製枠体１を設置する。 - 特許庁

To provide a sorting method, a sorting machine, and a sorting work vehicle which can forcibly discharge materials-to-be-sorted even on a sloping ground and improve working efficiency by installing the sorting machine on the vehicle.例文帳に追加

本発明は、傾斜地であっても被選別物を、強制的に送り出し、かつ車両に設置することによって作業効率を高めた選別方法および選別機並びに選別作業車を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The stage 10 for working table is traveled to move by appropriate distance in the fore-and-aft and right and left directions on the sloping ground with a pair of sub crawlers 30 provided on the fore-and-aft of the stage 10.例文帳に追加

ステージ１０の左右に備えられた一対のメインクローラ２０と、ステージ１０の前後に備えられた一対のサブクローラ３０とを用いて、作業台用のステージ１０を、傾斜地４０を前後方向、左右方向に適宜距離移動走行させる。 - 特許庁

To provide an operating part-inclining mechanism in an implement, inclining the operating part at an optional position for aiming at the easy operation of a worker even on working on a sloping ground such as a dry river bed and the reduction of fatigue of the worker.例文帳に追加

河川敷等の傾斜地で作業する場合でも、任意の位置に操作部を傾斜させ作業者が操作し易くし作業者の疲労を軽減することを目的とした作業機における操作部傾斜機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sediment retaining wall structural body provided in a filling part in a bench cut construction method for reinforcing a slope on a side of a road and a sloping ground or a general filling end part, having a simpler structure than that of a conventional sediment retaining wall structural body, and capable of keeping strength.例文帳に追加

本発明は、道路脇斜面や傾斜地の補強を行うための段切り工事方法における盛土部、あるいは一般的な盛土端部に設ける土砂擁壁構造体に関し、従来より単純な構造で強度の保てる土砂擁壁構造体を開発することを目的とする。 - 特許庁

When a crawler vehicle is in a sloping ground travelling condition, the modulation characteristics (static characteristic, dynamic characteristic) of a clutch brake are changed, and a steering control signal for obtaining a hydraulic characteristic preventing a clutch and a brake from being released at the same time is output to an electronic proportional control valve.例文帳に追加

装軌車両が傾斜地走行状態にあるときに、クラッチ・ブレーキのモジュレーション特性（静特性、動特性）を変更して、クラッチおよびブレーキが同時に解放されることのない油圧特性を得るための操向制御信号を電子比例制御弁に出力する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating fruits or vegetables, by which a planting ditch sloping for drainage can be easily and efficiently formed on variously shaped ground level, moderate water retainability and permeability can be imparted to the surfaces of the ground to make the plants well root, and leakage of soil from dressing soil layers, and root rot or disease/insect damage are prevented.例文帳に追加

多様な地形の地盤面に対し排水勾配を有する植栽溝の成形を能率よく簡単に行うと共に、適当な保水性と通水性を有して植物の根張りを良好にしながら、客土層の漏出並びに根腐れや病虫害の発生を防止した植物の栽培を行うことができる果樹又は野菜類等の栽培方法を提供する。 - 特許庁