「small amount」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a packaging material for which material loss and amount of used material are small and with which time for packing is small.例文帳に追加

材料ロス及び材料使用量が少ない上に梱包の手間も少なくて済むものとする。 - 特許庁

To provide a low cost optical frequency shifter array which has only a small number of components and consumes a small amount of energy.例文帳に追加

部品点数が少なく、消費エネルギーも少ない低コストの光周波数シフタアレイを提供する。 - 特許庁

Only the isolated beams and columns are then destroyed by a high explosive of a small bore and a small amount of powder.例文帳に追加

その後に、孤立化した梁、柱だけを小口径、小薬量の高性能爆薬で破壊する。 - 特許庁

To obtain behavior of a vehicle from an estimated stability factor with a small calculation amount and small storage capacity.例文帳に追加

推定されたスタビリティファクタから、少ない計算量、記憶容量により車両の挙動を求める。 - 特許庁

As a result, arsenic can be effectively removed with small treatment man-hour and a small amount of treatment material.例文帳に追加

よって、少ない処理工数、かつ、少ない処理物質により、効果的にヒ素を除去することができる。 - 特許庁

To provide a device for estimating acoustic coupling amount with small amount of operation.例文帳に追加

少ない演算量で音響結合量を求めることができる音響結合量推定装置を提案する。 - 特許庁

To provide an image processing unit having a small amount of redoing in coding processing until a target code amount.例文帳に追加

目標符号量に達するまでの符号化処理のやり直しが少ない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate whether the amount of plasma charge is larger than a reference value with a small amount of labor.例文帳に追加

少ない労力でプラズマチャージ量が基準値より多いか否かを評価することができるようにする。 - 特許庁

The amount of the separation of mannoprotein from the yeast is measured, thus selecting the yeast having a small amount of separation of mannoprotein.例文帳に追加

酵母からのマンノプロテイン剥離量を測定し、マンノプロテイン剥離量の低い酵母を選抜する。 - 特許庁

To perform sufficient amplification during a small amount of volume and to prevent the occurrence of clip when a large amount of volume is inputted.例文帳に追加

小音量時に十分な増幅を行なえ、大音量入力時にクリップの発生を防止する。 - 特許庁

A power supply circuit 130 determines whether the photovoltaic power generator PG generates a large amount of power or a small amount of power.例文帳に追加

電源回路１３０は、太陽光発電装置ＰＧの発電量が多いか少ないかを判定する。 - 特許庁

To provide a light receiving amount display device with a simple circuit configuration in small size at a low cost that can indicate the light receiving amount on multi-stages.例文帳に追加

回路構成が簡単、小型、低コストであって、多段階の受光量表示が可能となる。 - 特許庁

To provide a battery residual amount detection circuit which can detect a battery residual amount with small power consumption.例文帳に追加

少ない消費電力で、電池残量を検出可能な電池残量検出回路を提供する。 - 特許庁

To determine a prediction mode of high encoding efficiency with a small operation amount.例文帳に追加

少ない演算量で、符号化効率が良い予測モードを決定する。 - 特許庁

To calculate similarity among users accurately and with a small amount of calculation.例文帳に追加

少ない計算量で、かつ精度良くユーザ間の類似度を計算する。 - 特許庁

To provide a hinge capable of opening a thick door by small springing-up amount.例文帳に追加

厚い扉等を少ない跳ね上げる量で開くヒンジを提供する。 - 特許庁

PREDICTION-WEIGHING METHOD IN HIGH-SPEED WEIGHING FOR SMALL AMOUNT OF RAW MATERIAL例文帳に追加

少量の原料を高速秤量する際の予測秤量方法 - 特許庁

APPARATUS FOR COLLECTING VERY SMALL AMOUNT OF ORGANIC COMPOUND AND ANALYZER USING THE SAME例文帳に追加

微量有機化合物捕集装置及びそれを用いた分析装置 - 特許庁

To provide a container capable of correctly spouting the content of a small amount.例文帳に追加

少量の内容物を正確に注出可能な容器を提供する。 - 特許庁

To perform the conversion of a bit rate for each terminal with a further small amount of resources.例文帳に追加

端末毎のビットレートの変換を、より少ないリソースで実現する。 - 特許庁

The amounts of the ingredients per 1 kg of the bean curd refuse are 200 g of Sake lees, 67 g of table salt, 10 g of ginger skin, 2 g of simple red pepper, a small amount of iron component, a small amount of alum and a small amount of tangle extract.例文帳に追加

この漬床の配合割合は、おから１キログラムに対して、酒粕２００グラム、塩６７グラム、生姜の皮１０グラム、一味唐辛子２グラム、鉄分少々、明礬少々、昆布エキス少々である。 - 特許庁

MICROFLUID DEVICE WITH DISCHARGE MECHANISM AND DISCHARGE METHOD OF VERY SMALL AMOUNT OF SAMPLE例文帳に追加

吐出機構付マイクロ流体デバイス及び微量サンプル吐出方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING AND APPLYING EXTREMELY SMALL AMOUNT OF HIGHLY VISCOUS LIQUID例文帳に追加

高粘度液体の極微少量計量塗布装置とその方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING ACRYLIC RESIN, BEING SMALL IN THE AMOUNT OF GAS FORMED DURING PROCESSING例文帳に追加

加工時の発生ガス量の少ないアクリル系樹脂の製造方法 - 特許庁

To obtain a flame-retardant polyamide composition containing a small amount of sodium compounds.例文帳に追加

ナトリウム化合物の少ない難燃性ポリアミド組成物を提供すること - 特許庁

INVESTMENT REGISTRATION DEVICE, INVESTMENT REGISTRATION PROGRAM, AND SMALL AMOUNT ACCOUNTING SYSTEM例文帳に追加

出資金登録装置、出資金登録プログラム及び小額課金システム - 特許庁

To create a precise airstream field database with a small amount of computational load.例文帳に追加

精度の良い気流場データベースを演算負荷が少なく作成する。 - 特許庁

To facilitate lifting of small amount of a valve element.例文帳に追加

可変動弁装置においてその弁体の少量のリフトを容易にする。 - 特許庁

To determine a section, where human voices are included, with a small calculation amount.例文帳に追加

人の声が含まれる区間の判定を少ない演算量で行う。 - 特許庁

To execute an instruction by a small amount of high-speed access memory at high speed.例文帳に追加

小量の高速アクセスメモリによって高速に命令を実行する。 - 特許庁

To provide a small-sized multiple reciprocating pump capable of obtaining the large fluid amount.例文帳に追加

小型で大液量が得られる多連往復動ポンプを提供する。 - 特許庁

Thus, a backfire of the thick flame upon a small combustion amount can be suppressed.例文帳に追加

よって小燃焼量時における濃火炎の逆火を抑制できる。 - 特許庁

To detect movement of one or less pixel with a small arithmetic amount.例文帳に追加

少ない演算量で１画素以下の動きを検出できるようにする。 - 特許庁

made with a starter of a small amount of dough in which fermentation is active 例文帳に追加

発酵が活発な少量の生地をスターターに使って作られたパン - 日本語WordNet

Qualification, etc. for Directors, etc. of Small Amount and Short Term Insurance Holding Company 例文帳に追加

少額短期保険持株会社の取締役等の適格性等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In fact, only a small amount of mails were handled in Korea at the time. 例文帳に追加

この時朝鮮で実際に扱われた郵便物は僅かであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCING TRIALKYL ALUMINIUM COMPOUND CONTAINING SMALL AMOUNT OF (ALKYL) ALUMINIUM HYDRIDE例文帳に追加

（アルキル）アルミニウムハイドライド類の少ないトリアルキルアルミニウム化合物の製法 - 特許庁

LAMINATING SHEET AND FILTER MEDIUM HAVING FLAME RETARDANT PROPERTY AND SMALL AMOUNT OF GAS GENERATION例文帳に追加

難燃性を有し発生ガス量の少ない積層用シート及び濾材 - 特許庁

To provide a good quality demodulation signal with a small amount of electric power consumption.例文帳に追加

少ない消費電力で品質の良い復調信号を得ること。 - 特許庁

STERILIZATION METHOD USING SMALL AMOUNT OF STERILANT FOR DETERMING LOAD例文帳に追加

ロ—ドを決定するために少量の滅菌剤を用いる滅菌方法 - 特許庁

To surely sterilize drain with a small amount of ozone.例文帳に追加

少量のオゾンで確実に排液を殺菌することができるようにする。 - 特許庁

To provide a curing method that generates a small amount of formaldehyde and acetaldehyde.例文帳に追加

ホルムアルデヒドやアセトアルデヒドの発生量が少ない硬化方法の提供。 - 特許庁

We have a very small amount of bandwidth for processing auditory input例文帳に追加

私たちの聴覚入力処理の帯域は非常に限られていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And depending on the shops, a small amount of mustard paste reconstituted from mustard powder and water is sometimes added. 例文帳に追加

また、店によっては溶き芥子を少量加えることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small amount of animal meat, such as beef, was also eaten as a drug. 例文帳に追加

また薬食として牛肉など肉食もわずかに行なわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス