| 例文 |
small miniの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25件
a radio broadcasting station with a small range, called a mini-FM station 例文帳に追加
ミニFM局という,狭い区域向けの放送局 - EDR日英対訳辞書
communication that is intended only for a small number of people concerned with the matter at hand, called {mini-communication} 例文帳に追加
ミニコミという,少数関係者に対する情報伝達過程 - EDR日英対訳辞書
A digital camera is equipped with a printer to produce a small mini print 16 for index.例文帳に追加
デジタルカメラに、インデックス用の小さなミニプリント16を作成するプリンタを内蔵する。 - 特許庁
To reduce the number of small light sources install by expanding the radiating area of the small light sources such as a LED and a mini-bulb.例文帳に追加
LEDやミニバルブ等の小光源の照射面積の拡大を図ることができ、以て小光源の設置個数の低減が可能であること。 - 特許庁
To effectively utilize a small space between a building and curbs and a mini space not suitable for use as a remaining shop left to a road facing the shop.例文帳に追加
建物ビルと縁石との狭いスペース、店舗に面した舗道に残された店舗として利用に適しないミニスペースの有効利用手段。 - 特許庁
This control valve mounting structure of the present invention is provided on a mini-shovel, and a control valve includes a small-size first control valve 11A and a large-size second control valve 11B.例文帳に追加
本発明はミニショベルに備えられるものであり、コントロールバルブは小型の第1コントロールバルブ11Aと大型のコントロールバルブ11Bを含んでいる。 - 特許庁
A small file is created on the mini-disk with the largest free writeable space, dynamically extended as necessary, and deleted when GKS is closed. 例文帳に追加
ある小さいファイルは, ミニディスク上で最大のフリー書き込み可能スペースを持って作成され,必要に応じて動的に拡大され,GKSがクローズされると削除される. - コンピューター用語辞典
To provide an ultra mini-sized table top cleaner capable of efficiently removing small dust including residues generated in using a rubber eraser, or bread crumbs dropped on a table in eating bread.例文帳に追加
消しゴムを使った時に発生する消しカス、食パンを食べる時に食卓に落ちるパン粉など、小さいゴミを効率よく掃除する、超ミニサイズ卓上クリーナを提供する。 - 特許庁
To provide a small-sized and thin resin sealing mini-flat package type semiconductor device for preventing the cracks of a resin layer and suitable for mounting of a fine semiconductor chip.例文帳に追加
樹脂層のクラックを防止すると共に、微細半導体チップの実装に適した小型で薄型の樹脂封止ミニフラットパッケージ型の半導体装置を目的とする。 - 特許庁
To make photographic processing of a mini-laboratory easier to handle by providing an evaporating and thickening treatment device for waste photographic processing liquids which is small in size and is good in maintenance cost and cost efficiency.例文帳に追加
小型でメンテナンス性及びコスト効率の良い写真処理廃液の蒸発濃縮処理装置を提供し、ミニラボの写真処理を一層扱い易くする。 - 特許庁
To provide a face-washing mini apron easily detachable when washing face, small so as to be out of the way of the movement of a wearer, and preventing a garment from getting wet or dirty due to water drops or soap bubbles.例文帳に追加
洗顔時、着脱が簡単であり、小型で動作のじゃまにならなくて、水滴や石鹸の泡で着衣が濡れたり汚れたりしない洗顔用ミニエプロンを提供することにある。 - 特許庁
To provide a chemical industrial raw material production and sales management system, capable of inexpensively producing and selling a chemical industrial raw material started from bioethanol or ethanol using a plurality of small-scale mini-plants.例文帳に追加
複数の小規模なミニプラントを利用して、バイオエタノールやエタノールを原料とした化学工業原料を安価に製造し販売できる化学工業原料製造販売管理システムを提供する。 - 特許庁
To disclose an image information input output system that can easily be introduced even by a small scale mini lab facility with excellent operability and coped with even a small number of staffs and to provide an image processing system and a photographic print digitizing scanner used for the system.例文帳に追加
小規模なミニラボ施設にも導入が容易であり、しかも操作性の上で優れており、小人数スタッフでも対応可能である画像情報入出力システム及び画像処理システム並びに該システムに用いる写真プリントデジタル化スキャナーを明らかにする。 - 特許庁
On the basis of navigation points imparted to the player for the success in the mini game during the general game, it is reported that a specified symbol combination such as the small prize pattern of red cherries or the small prize pattern of blue cherries is determined as a winning symbol combination in the state under an RT1 operation after the end of a bonus game.例文帳に追加
また、一般遊技中ミニゲームに成功して遊技者に付与されたナビポイントに基づき、ボーナスゲーム終了後のRT1作動中状態において、赤チェリーの小役や青チェリーの小役などの特定の役が当籤役として決定されたことの報知が行なわれる。 - 特許庁
A step 43, which can be held when dismounting the mini-fuse 20, is formed by bending the both arms into almost crank shapes between the small-part clamping parts 44 and the large-part clamping parts 45.例文帳に追加
両アーム部41は、小型用挟持部44と大型用挟持部45との間で略クランク状に屈曲して形成されることで、ミニヒューズ20を取り外すときに把持可能な段差部43が設けられている。 - 特許庁
Illustrated lower end sides of the both arms 41 are formed into small-part clamping parts 44 with a relatively small gap capable of clamping the mini-fuse 20, and illustrated upper end sides of the both arms 41 are formed into large-part clamping parts 45 with a relatively large gap capable of clamping the fusible link 30.例文帳に追加
両アーム部41の図示下端側が、その間隔が比較的狭くて小型のミニヒューズ20を挟持可能な小型用挟持部44とされるのに対し、両アーム部41の図示上端側が、その間隔が比較的広くて大型のヒュージブルリンク30を挟持可能な大型用挟持部45とされている。 - 特許庁
When being successful in a mini game executed when a winning combination is only a single small winning combination of watermelon (S402), an image control CPU 81 refers to a point drawing table (refer to the figure 15(a)) and executes point drawing corresponding to a setting value (S403).例文帳に追加
画像制御CPU81は、当籤役が単独のスイカの小役だけである場合に行われるミニゲームに成功すると(S402)、ポイント抽籤テーブル(図15(a)参照)を参照し、設定値に応じてポイント抽籤を行う(S403)。 - 特許庁
To provide a method for producing an encapsulated pigment by a mini-emulsion polymerization method wherein fine particles of the encapsulated pigment having a small average particle size can be easily obtained and the encapsulated pigment having excellent fixity to plastic sheets such as a PET sheet can be obtained.例文帳に追加
ミニエマルション重合法によるカプセル化顔料の製造方法において、平均粒径の小さいカプセル化顔料の微粒子が容易に得られ、かつ、PETシート等のプラスチックシートへの定着性に優れたカプセル化顔料が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a hybrid type working machine which can achieve improvement of fuel consumption and exhaust gas properties and reduction of noise and can clear exhaust gas regulations by adopting a simple hybrid type in a small construction machine, such as a mini-shovel.例文帳に追加
ミニショベルのような小型の建設機械において、簡易なハイブリッド方式を採用することで燃費の向上、排ガス特性の改善及び騒音の低減を図り、かつ排出ガス規制をクリアできる安価なハイブリッド式作業機械を提供する。 - 特許庁
To provide a tray for mounting vegetables and fruits used in common over from a large vegetable or fruit such as a melon up to a small vegetable or fruit such as a mini-tomato, and capable of acquiring a sufficient information quantity to evaluate accurately internal quality irrespective of a size of the vegetable or fruit.例文帳に追加
瓜のような大きな青果物からミニトマトのような小さな青果物に至るまで、兼用して用いることができるとともに、青果物の大きさに係らず十分な情報量を得て正確に内部品質を評価することが可能な青果物載置用トレイを提供する。 - 特許庁
The movable shell 2 is turnable between an open position to form a slot 17 where a small memory card such as a mini SD card MSD is inserted and removed against the part of the housing 1 holding the conductive members and a closed position to close the slot 17, and is slidable longitudinally.例文帳に追加
可動シェル2は、ミニSDカードMSDのような小型メモリカードが挿抜される挿入口17をハウジング1の導電部材を保持した部位との間に形成する開位置と挿入口17を閉じる閉位置との間で回動自在かつ前後にスライド自在となっている。 - 特許庁
To provide an apparatus of a mini dilution tunnel type or micro dilution tunnel type for collecting mixed material in an exhaust gas which shows a favorable relationship with a mixed material-collecting apparatus of a full tunnel type, even in a mode with a small flow rate of the exhaust gas or even when an operation mode changes complicatedly, frequently.例文帳に追加
排気ガスの流量が少ないモードあるいは複雑、頻繁な運転モードの変更があった場合でも、フルトンネル型の混合物質捕集装置と良好な相関関係を示すミニ・ダイリューショントンネル型またはミクロ・ダイリューショントンネル型の排気ガス中の混合物質捕集装置を提供する。 - 特許庁
To provide an FM car radio receiver 10, whose memory stores receptible FM radio broadcast stations without troubles in each area, including conventional FM radio broadcast stations and small transmission power FM radio broadcast stations (the small transmission power FM radio broadcast stations include mini and community FM radio broadcast stations and community) that can accurately detect the area of the present location of the FM car radio receiver 10 without hindrance.例文帳に追加
通常FMラジオ放送局及び小送信電力FMラジオ放送局(小送信電力FMラジオ放送局にはミニ及びコミュニティのFMラジオ放送局が含められる。)を含めて各地域における予測受信可能FMラジオ放送局をメモリにストアしているFMカーラジオ10において、現在地の属する地域を支障なくかつ正確に検出する。 - 特許庁
To provide an air purifying device applicable to a large capacity clean room as well as a small capacity clean room (a mini-emviroment or a semiconductor manufacturing device) for continuously removing gas contaminant from treated air without using a chemical filter and continuously regenerating adsorbing material units.例文帳に追加
ケミカルフィルタを使用せずに、処理空気から気体状汚染物質を連続的に除去できるとともに、吸着材ユニットの連続的な再生を行うことができ、しかも、大容量のクリーンルームのほか、小容量のクリーンルーム(ミニエンバイロメントや半導体の製造装置等)にも適用することができる空気清浄化装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

