「sold on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

rice sold on credit 例文帳に追加

掛け売りで売られる米 - EDR日英対訳辞書

The software product is sold on an as is basis [is sold as is]. 例文帳に追加

本製品は, 現状のものとして販売されています - 研究社 英和コンピューター用語辞典

That is being sold on the sixth floor. 例文帳に追加

それは6階に売っています。 - Weblio Email例文集

On which floor is stationery sold?例文帳に追加

文房具売り場は何階ですか。 - Weblio英語基本例文集

He sold it on [in] the black market. 例文帳に追加

彼はやみ取引でそれを売った. - 研究社 新英和中辞典

The goods will be sold on the spot.例文帳に追加

その商品は即売されるだろう。 - Tatoeba例文

something sold on credit 例文帳に追加

料金後払いでする商売 - EDR日英対訳辞書

The goods will be sold on the spot. 例文帳に追加

その商品は即売されるだろう。 - Tanaka Corpus

Not sold on the open market. 例文帳に追加

市販流通はされていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awajiya (a shop of Ekiben (a box lunch sold on a train or at a station)) 例文帳に追加

淡路屋（駅弁） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a certain product having different prices depending on when it is sold and where is sold 例文帳に追加

同一銘柄が,場所,時間によって相場に開きがあること - EDR日英対訳辞書

This year many more high-quality tunas were sold on opening day than were sold on opening day last year.例文帳に追加

今年は，昨年の初日に売られたよりも多くの高品質マグロが初日に売られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.例文帳に追加

展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。 - Tatoeba例文

A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. 例文帳に追加

展覧された絵のかなり多くが開会初日に売れた。 - Tanaka Corpus

In Taiwan, there is a box lunch called '鐡路飯盒' which is sold at railway stations in various areas, as well as sold on the train. 例文帳に追加

台湾では、「」と呼ばれる、各地の鉄道駅や列車の車内販売で販売される弁当がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also sold as ekiben (a box lunch sold on a train or at a station) in various places in the Tohoku region such as Sendai Station and Morioka Station. 例文帳に追加

仙台駅や盛岡駅など東北地方各地で駅弁としても売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also well-known as a type of ekiben (a box lunch sold on a train or at a station), sold at the Miyajimaguchi Station and Hiroshima Station. 例文帳に追加

駅弁としても有名で、宮島口駅や広島駅で購入可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has sold a customer on the books.例文帳に追加

彼は顧客に本の良さを説得した。 - Weblio Email例文集

On what sales floor are there envelopes being sold?例文帳に追加

どこの売り場に封筒は売っていますか？ - Weblio Email例文集

He sold the stocks of DEF company for the first time in a margin transaction on spec.例文帳に追加

彼はDEF社の株を投機目的で新規売りした。 - Weblio英語基本例文集

I saw stickers sold that can ward off mosquitoes by just sticking them on.例文帳に追加

貼るだけで蚊を寄せ付けないシールが売られていたよ。 - 時事英語例文集

Cakes are sold on the street at Christmas.例文帳に追加

クリスマスはケーキの街頭販売もあります。 - 時事英語例文集

Books and stationery are sold on the second and third floors respectively. 例文帳に追加

書籍は 2 階, 文房具は 3 階でそれぞれ販売されている. - 研究社 新英和中辞典

The novel caught on, and sold immensely. 例文帳に追加

その小説は人気に投じてたいそう売れた - 斎藤和英大辞典

The products are sold on a world scale.例文帳に追加

その製品は世界的な規模で販売されている。 - Tatoeba例文

a tax on every gallon of gasoline sold 例文帳に追加

販売された1ガロンのガソリン毎に課せられる税金 - 日本語WordNet

a place where goods are bought and sold on certain fixed days 例文帳に追加

一定の日に物品の売買をする場所 - EDR日英対訳辞書

to repurchase goods that have been sold on credit transactions 例文帳に追加

(信用取引で)一旦売りに出したものを買い戻す - EDR日英対訳辞書

a notebook to record articles sold on credit and their prices 例文帳に追加

掛け売りの商品名と代金を記入する帳簿 - EDR日英対訳辞書

in Japan, goods sold on days when Buddhist or Shinto deities are believed to be especially close to this world 例文帳に追加

縁日で売っている品物 - EDR日英対訳辞書

He got a 20% commission on what he sold.例文帳に追加

彼は売る物から2割の歩合を取った - Eゲイト英和辞典

That teacher is sold on the new teaching method.例文帳に追加

その教師はその新しい教授法に心酔している - Eゲイト英和辞典

Tickets were sold on a first-come, first-serve basis.例文帳に追加

チケットは早い者勝ちで販売された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The products are sold on a world scale. 例文帳に追加

その製品は世界的な規模で販売されている。 - Tanaka Corpus

Moreover, sometimes it happens that tickets for favored performances on the day are sold at premium prices. 例文帳に追加

また、人気公演ではプレミア化することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kyoto and Osaka, something similar is sold on roadsides. 例文帳に追加

京阪ではこれに似たものを道ばたで売っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kishimoto Shoten Bookstore (commuter tickets sold on commission) 例文帳に追加

岸本書店（回数券委託発売所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, books on Ninki are being sold at present as well. 例文帳に追加

また、現在も忍器に関する書籍が販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local fish are seldom sold at supermarkets on Chichijima. 例文帳に追加

父島のスーパーでは地元の魚はめったに売られません。 - 浜島書店 Catch a Wave

for they are sold on all the American trains. 例文帳に追加

アメリカの列車にはなんだって売ってます。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

In an effort to raise profit on sales I sold stock, but ended up losing money on a stale market.例文帳に追加

私は売却益をあげようと株を売ったが仕掛け損してしまった。 - Weblio英語基本例文集

All seats are sold out on 18th. Now, we have some tickets left only on 23rd.例文帳に追加

18日の席は売り切れました．でも，23日は何枚かチケットが残っています - Eゲイト英和辞典

There are also other theories on where and when the first Ekiben was sold, such as that it was sold at Osaka Station in around 1877, at Kobe Station in Hyogo Prefecture in the same year, at Tsuruga Station in 1882, at Ueno Station in 1883, and so on. 例文帳に追加

他に1877年頃大阪駅説、同年神戸駅(兵庫県)説、1882年敦賀駅説、1883年上野駅説などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current models will be sold 20% cheaper as soon as a new product comes on sale. 例文帳に追加

新製品の発売と同時に現行モデルは20パーセント値下げします。 - Weblio Email例文集

Traders sold on a rising scale to the very peak.例文帳に追加

トレーダーたちはまさに天井というところまで売り上がりを見せた。 - Weblio英語基本例文集