| 意味 | 例文 |
specified-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6170件
(2) The periods of time specified in the preceding paragraph of this Article shall not include the period of time set forth in the following: 例文帳に追加
2 前項の期間には、次に掲げる期間を含まないものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Every time when a specified time T1 elapses, a control unit 10 performs analytic processing.例文帳に追加
規定時間T1が経過するごとに制御部10が解析処理を行う。 - 特許庁
A time-out occurs when a device does not receive the reply within a specified period of time. 例文帳に追加
装置が, 決められた時間内に応答を受け取らないと, 時間切れになる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
(2) The periods of time specified in the preceding paragraph of this Article shall not include the period of time set forth in the following: 例文帳に追加
2 前項の期間には、次に掲げる期間を含まないものとする。 - 経済産業省
To continuously detect a specified object within specified time and to improve the detection accuracy of the specified object.例文帳に追加
規定時間内に連続的に特定被写体を検出し、且つ特定被写体の検出精度を向上させるようにする。 - 特許庁
An employee of the rental car company allocates the rental car to a specified place at the specified date and time according to the car allocation instruction and visits a specified place at the specified date and time to receive the rental car.例文帳に追加
レンタカー業者における従業員は、配車指示に基づいて、指定日時に指定場所にレンタカーを配車し、また、指定日時に指定場所にレンタカーの引き取りに赴く。 - 特許庁
Note thattzinfo=None can be specified to create a naive time from an aware time, without conversion of the time members.例文帳に追加
メンバに対する変換を行わずに aware な datetime オブジェクトから naive な time オブジェクトを生成するために、tzinfo=None を指定することもできます。 - Python
I do not mind whatever time slot it can be as long as it is delivered on the specified date. 例文帳に追加
指定日に到着すれば、時間帯は問いません。 - Weblio Email例文集
I do not mind whatever time slot it can be as long as. . .arrive on the specified date. 例文帳に追加
指定日に到着すれば、時間帯は問いません。 - Weblio Email例文集
The prescribed time is set at at least the time specified by formula (1).例文帳に追加
ここで、所定時間は、少なくとも下記の式(1)で規定される時間に設定する。 - 特許庁
I would be in trouble if the item didn't arrive by the specified time. 例文帳に追加
指定した日時までに品物が届いていないと困ります。 - Weblio Email例文集
When this is used, the date and delivery time can be specified. 例文帳に追加
これを利用する場合、期日、配達時間の指定が出来ます - 京大-NICT 日英中基本文データ
SYSTEM FOR AUTOMATIC SPECIFIED-TIME TRANSMISSION OF ELECTRONIC MAIL USING INTERNET例文帳に追加
インターネットを利用した電子メールの指定時間自動発送システム - 特許庁
File's last modification time in the format specified by k, 例文帳に追加
ファイルが最後に修正された時間を k で指定されたフォーマットで - JM
It initiates the process each time the specified duration period expires. 例文帳に追加
指定された期間が満了するたびに、プロセスを開始します。 - NetBeans
The work must be completed within the specified time limit. 例文帳に追加
その仕事は定められた期限内に終らせなければならない. - 研究社 新和英中辞典
the act of forcing a wrestler's shoulders to the mat for a specified time 例文帳に追加
レスリングで,相手の両肩をマットに一定時間押しつける - EDR日英対訳辞書
Return a datetime. time object with the specified hour, minute,second and microsecond.New in version 2.4. 例文帳に追加
指定された時、分、秒、マイクロ秒のdatetime.time オブジェクトを返します。 - Python
At this time, the specified device again appears to freeze.例文帳に追加
このとき、指定したデバイスは再び凍結されたように見える。 - XFree86
The sheet 10 is bonded to the other surface of the unit and held for the second specified time longer than the first specified time.例文帳に追加
該ユニットの他方の面にシート10を密着させて、第一の所定の時間よりも長い第二の所定の時間保持する。 - 特許庁
This is followed by calculation of the specified time changeover number-of-times N as the operation stopping and changeover number-of-times of the compressor per the specified time (S14).例文帳に追加
所定時間当たりの圧縮機の運転停止切替回数である所定時間切替回数Nを算出する(S14)。 - 特許庁
The number of bubbles counted by the detecting sensor within a prescribed time is updated for each specified time.例文帳に追加
規定時間内に検出センサ−でカウントした気泡数は、規定時間毎に更新される。 - 特許庁
service value Sets the TTL (time-to-live) for positive entries (successful queries) in the specified cache for service . 例文帳に追加
servicevalue指定したserviceのキャッシュにあるポジティブエントリ (成功した問い合わせ) のTTL (time-to-live) を設定する。 - JM
service value Sets the TTL (time-to-live) for negative entries (unsuccessful queries) in the specified cache for service . 例文帳に追加
servicevalue指定したserviceのキャッシュにあるネガティブエントリ (失敗した問い合わせ) のTTL (time-to-live) を設定する。 - JM
Return a time with the same value, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.例文帳に追加
キーワード引数で指定したメンバの値を除き、同じ値をもつ timeオブジェクトを返します。 - Python
A vehicle 2-1 detects that it goes to a specified state, and acquires specified state detection position data for showing the position of the vehicle 2-1 at the time of detecting the specified state and specified state detection time for showing the time when the specified state is detected.例文帳に追加
車両2−1は、自身が所定状態になったことを検出し、所定状態が検出されたときの車両2−1の位置を示す所定状態検出位置データと、そのときの時刻を示す所定状態検出時刻データと、を取得する。 - 特許庁
When one content is selected out of the specified contents, the broadcast time of the specified content is specified based upon the queue sheet and broadcast data of the specified broadcast time is extracted.例文帳に追加
特定されたコンテンツの中から1つのコンテンツが選択されると、キューシートに基づいて、特定されたコンテンツの放送時刻が特定され、特定された放送時刻の放送データが抽出される。 - 特許庁
This system is provided with irregular time switches Ms such as a duple time switch and a triple time switch to indicate change to specified time such as duple time and triple time.例文帳に追加
このシステムでは、2拍子や3拍子等の所定の拍子への変更を指示するために2拍子スイッチや3拍子スイッチMSb等の変拍子スイッチMSが設けられる。 - 特許庁
The heat reception quantities per unit time represent values when the automobile is driven at specified time and in a specified area and a specified traveling direction which are displayed at a 1st data display part 22.例文帳に追加
単位時間当りの受熱量とは、第1データ表示部22に表示された、指定時間に、指定地域で、指定された進行方向に運転される場合のものである。 - 特許庁
Each specified time point and a time point data corresponding to the vowel pronounced at each time point are generated.例文帳に追加
そして、この特定した各時点と、各時点で発音される母音とを対応付けた時点データを生成する。 - 特許庁
When the residual waiting time Ts as specified is determined to be longer than the specified time T1 from a one-game timer when a start switch is operated, the first specified waiting performance is executed if the residual waiting time Ts reaches the specified time T1 thereafter.例文帳に追加
スタートスイッチを操作したときの1ゲームタイマから特定されるウェイト残り時間Tsが特定時間T1よりも長いと判定された場合、その後ウェイト残り時間Tsが特定時間T1となったときに、第1特定ウェイト演出を実行する。 - 特許庁
A standard time receiving means 1 receives a time information signal at intervals of a specified time and standard time information is outputted to a time regulating means 2.例文帳に追加
標準時刻入手手段1は一定時間毎に時刻情報信号を受信し標準時刻情報を時刻調整手段2に出力する。 - 特許庁
Using specified information, a dangerous area 51 and non-dangerous areas 52 and 55 in a plant is specified by a specified algorithm at any time.例文帳に追加
所定の情報を用い、所定のアルゴリズムにより工場内の危険場所51および非危険場所52、55を随時特定する。 - 特許庁
(iii) details on the Specified Assets, the time of acquisition, the transferor, and any other matters specified by a Cabinet Office Ordinance as those concerning Specified Assets; 例文帳に追加
三 特定資産の内容、取得の時期及び譲渡人その他の特定資産に関する事項として内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To correctly output data corresponding to specified time information time by correcting the error between time information provided for input data and time information specified by an external device.例文帳に追加
入力されたデータに付与された時刻情報と外部装置に指定された時刻情報との誤差を補正して,指定された時刻情報に対応するデータを正しく出力する。 - 特許庁
To obtain a specified photoresist profile at the time of forming a specified device pattern on a substrate coated with photoresist.例文帳に追加
フォトレジストが塗布された基板に所定のデバイスパターンを形成する際に、所定のフォトレジストプロファイルを得る。 - 特許庁
A time management unit 163 establishes a start time based on the specified time established by reservation information 52 and preparing time information 53.例文帳に追加
時刻管理部163は、予約情報52に設定された指定時刻と準備時間情報53とに基づいて、開始時刻を設定する。 - 特許庁
The maximum period for extension of time shall not exceed three months from the specified date.例文帳に追加
最大延長期間は規定日から3月を超えないものとする。 - 特許庁
Consequently, a specified vibration control performance can be maintained at all the time.例文帳に追加
このため、常時、所定の制振性能を維持することができる。 - 特許庁
a license authorizing the bearer to fish during a specified period of time 例文帳に追加
特定の期間漁をすることを所持者に許可する認可書 - 日本語WordNet
sets the system clock to the time and date specified by that argument. 例文帳に追加
はシステムの時計を引数で指定された時刻・日付に設定する。 - JM
Specifies the frequency of process initiation after the duration of a specified wait time. 例文帳に追加
指定した待機期間のあとのプロセス開始の頻度を指定します。 - NetBeans
The broadcast start time and the broadcast end time of designated content (or program) are specified, and a plurality of record files containing a part of broadcast data from the specified broadcast start time to the broadcast end time is specified.例文帳に追加
指定されたコンテンツ(又は番組)の放送開始時刻および放送終了時刻が特定され、特定された放送開始時刻から放送終了時刻の放送データの一部を含む複数の記録ファイルが特定される。 - 特許庁
The engine calculates a time IT in which the sampled current value Im was an over-current of a specified value α or higher and, when the over-current time IT is above a specified time β, performs a burn-out operation for a specified time.例文帳に追加
そして、このサンプリングされた電流値Imが所定値α以上の過電流となっていた時間ITを算出し、この過電流時間ITが所定時間β以上であるときには焼き切り運転を所定時間実行する。 - 特許庁
The convenience is enhanced because time is automatically displayed by only pushing the specified button when one wants to know time.例文帳に追加
時刻を知りたい時は指定されたボタンを押すだけで自動表示されるので利便性が増す。 - 特許庁
Where, the cell 1109 is the cell in which video recording is performed at a time specified by a user by a time specifying key.例文帳に追加
ここで、セル1109は、ユーザが時刻指定キーで指定した時刻に録画されたセルである。 - 特許庁
A time priority determining part 36 determines a genre priority in accordance with the specified time.例文帳に追加
時期優先順決定部36は、特定された時期に応じて、ジャンルの優先順を決定する。 - 特許庁
Thus, the radiation-resistant imaging apparatus 1 can secure the exposure time equal to the specified time or longer.例文帳に追加
これにより、耐放射線撮像装置1は、規定時間以上の露光時間を確保できる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



