specifiedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49975件
Section 2 Designation of the Laws of a Specified Foreign State 例文帳に追加
第二節 特定外国法の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム
function may also fail and set errno for any of the errors specified for the routines close (2), 例文帳に追加
関数はこれ以外にもclose (2), - JM
was specified. 例文帳に追加
が指定された場合には) 失敗したりする。 - JM
removes the specified message queue name . 例文帳に追加
は指定されたメッセージキューnameを削除する。 - JM
Furthermore, the photosensitive layer 4 contains specified polycarbonate resin and specified polyester resin as a binder polymer by a specified amount.例文帳に追加
また感光層4は、バインダポリマとして、特定のポリカーボネート樹脂と特定のポリエステル樹脂とを一定量含有する。 - 特許庁
Once specified these areas are subject to preservation measures. 例文帳に追加
保存措置を図ることとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an indefinite quantity more than that specified 例文帳に追加
指定される以上の不明確な量 - 日本語WordNet
a draft payable at a specified future date 例文帳に追加
今後の特定日に支払われる手形 - 日本語WordNet
the time period that falls a few days before a specified period of time 例文帳に追加
あまり遠くない過去のある日 - EDR日英対訳辞書
Article 30 (Transitional measures specified separately) 例文帳に追加
第三十条(別に定める経過措置) - 経済産業省
(i) a written notice specified in paragraph 1: the articles of incorporation; 例文帳に追加
一第一項の届出書定款 - 経済産業省
The command is repeated by the specified number of times at the specified time interval.例文帳に追加
ターゲットでは、コマンドを、指定された回数、指定された時間間隔で繰り返す。 - 特許庁
First select the Options dialog and check Use Specified RAM Disk and select apple.igz from your System Folder.例文帳に追加
まず、Optionsダイアログで、Use Specified RAMをチェックし、システムフォルダからG3G4.igzを選ぶ必要があります。 - Gentoo Linux
A process ID is specified as a positive value; a process group ID is specified as a negative value. 例文帳に追加
プロセスID は正の値として指定し、プロセスグループID は負の値として指定する。 - JM
(i) to make Specified Transactions, if the Amount of Specified Securities Traded in the Specified Transactions (meaning the amount of Specified Securities sold in the case of sales of Specified Securities, or the amount specified by a Cabinet Office Ordinance in the case of other transaction) exceeds the amount specified by a Cabinet Office Ordinance as the amount for the same kind of Specified Securities as the Specified Securities of the Listed Company, etc. held by the partner; or 例文帳に追加
一 特定取引であつて、当該特定取引に係る特定有価証券の額(特定有価証券の売付けについてはその売付けに係る特定有価証券の額を、その他の取引については内閣府令で定める額をいう。)が、その者が有する当該上場会社等の同種の特定有価証券の額として内閣府令で定める額を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To effectively present a specified symbol.例文帳に追加
特定のシンボルを効果的に演出する。 - 特許庁
SYSTEM FOR MANAGING PARKING SPACE FOR SPECIFIED CAR例文帳に追加
特定車用駐車スペース管理システム - 特許庁
Information specified by the user is specified from the specified contents of the annotations, and a relative information DB is searched to extract the information specified by the user.例文帳に追加
次に、特定されたアノテーション内容からユーザが指定する情報を特定し、関連情報DBを検索してユーザにより指定された情報を抽出する。 - 特許庁
CLASS 07 Household articles, not elsewhere specified 例文帳に追加
家庭用品、他で明記されていないもの - 特許庁
(vii) other matters specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
七 その他内閣府令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(v) other documents specified by a Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加
五 その他内閣府令で定める書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) the occurrence of causes specified by the articles of incorporation; 例文帳に追加
一 定款に定める事由の発生 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Restrictions on Services Concerning Specified Matters 例文帳に追加
特定の事項についての業務の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



