「splitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Had you heard that carsten and henrietta are splitting up too?例文帳に追加

カーステンとヘンリエッテも 別れたって知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DIGITAL SIGNAL TRANSITION SPLITTING METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

デジタル信号の遷移レートを低減する装置 - 特許庁

PHOTOREACTIVE COMPOUND FOR COLOR SPLITTING LIGHT-TRANSMISSIVE STRUCTURE AND COLOR SPLITTING LIGHT-TRANSMISSIVE STRUCTURE例文帳に追加

色分割光透過構造物用光反応型配合物および色分割光透過構造物 - 特許庁

HALF-SPLITTING METHOD AND APPARATUS OF SMALL-DIAMETER PIPING例文帳に追加

小口径配管の半割方法及び装置 - 特許庁

SPLITTING TYPE CONJUGATE STAPLE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

分割型複合短繊維及びその製造法 - 特許庁

METHOD FOR SPLITTING SUBSTRATE AND LIQUID EJECTION HEAD例文帳に追加

基材の分割方法、及び、液体噴射ヘッド - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF POLARIZING AND SPLITTING ELEMENT, POLARIZING AND SPLITTING ELEMENT, HOLOGRAM LASER UNIT, AND OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

偏光分離素子の製造方法、偏光分離素子、ホログラムレーザユニット及び光ピックアップ装置 - 特許庁

INSPECTION APPARATUS FOR OPTICAL ELEMENT SPLITTING LIGHT, AND INSPECTION METHOD FOR OPTICAL ELEMENT SPLITTING LIGHT例文帳に追加

光を分割する光学素子の検査装置及び光を分割する光学素子の検査方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPLITTING PLANAR MEMBER例文帳に追加

板状部材の分割方法及び分割装置 - 特許庁

To suppress degradation of picture quality due to false splitting by splitting image data precisely.例文帳に追加

画像データを精度良く分割することにより、分割誤りによる画質の劣化を抑制すること。 - 特許庁

METHOD OF SPLITTING BRITTLE MATERIAL SUBSTRATE WITH RESIN例文帳に追加

樹脂付き脆性材料基板の分割方法 - 特許庁

A splitting part 201 has a polarization beam splitting element and a splitting side birefringent element wherein each of them has an incident plane and a light emitting plane in parallel to each other.例文帳に追加

分離部２０１は互いに平行な入射面と出射面をもつ偏光分離素子と分離側複屈折素子を有している。 - 特許庁

DATA SPLITTING DEVICE, DATA COUPLING DEVICE, TRANSMITTING/RECEIVING SYSTEM, DATA SPLITTING METHOD AND DATA COUPLING METHOD例文帳に追加

データ分割装置、データ結合装置、送受信システム、データ分割方法、およびデータ結合方法 - 特許庁

SPLITTING CERAMIC SUBSTRATE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

分割用セラミック基板およびその製造方法 - 特許庁

CURRENT-MODE GAIN-SPLITTING DUAL-PATH VCO例文帳に追加

電流−モード利得分割デュアル−パスＶＣＯ - 特許庁

OPTICAL SPLITTING NYLON FILM AND PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

光学分割用ナイロン膜およびその製造法 - 特許庁

The autobots are on the move, splitting into two teams, sir.例文帳に追加

オートボット移動中 2チームに分かれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we should consider splitting up.例文帳に追加

恐らく 我々は 分かれる事を検討すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We heard a piercing shriek―an ear-splitting shriek. 例文帳に追加

耳をつんざくような女の悲鳴が聞こえた - 斎藤和英大辞典

a property of wood called splitting resistance 例文帳に追加

くさびの打ち込みに抵抗する木材の性質 - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR SPLITTING POLYSACCHARIDE CONTAINING GLUCRONIC ACID RESIDUE例文帳に追加

グルクロン酸残基を含む多糖の分解方法 - 特許庁

LIGHT FLUX SPLITTING PRISM SYSTEM OR IMAGE PICK-UP DEVICE例文帳に追加

光束分割プリズム系、あるいは撮像装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPLITTING CROP MARK SETTING例文帳に追加

クロップマーク設定を分割する方法および装置 - 特許庁

COATED OPTICAL FIBER TAPE AND METHOD FOR SPLITTING THE SAME例文帳に追加

光ファイバテープ心線およびその分割方法 - 特許庁

IMAGING APPARATUS, AND COMBINATION DIAPHRAGM AND PUPIL SPLITTING MECHANISM例文帳に追加

撮像装置、及び絞り兼用瞳分割機構 - 特許庁

PICKUP METHOD AND SPLITTING DEVICE OF SEMICONDUCTOR CHIP例文帳に追加

半導体チップのピックアップ方法及び割裂装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR CERAMIC SUBSTRATE HAVING SPLITTING GROOVE例文帳に追加

分割溝を有するセラミック基板の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR ASSAYING ACTIVITY OF GLYCOSAMINOGLYCAN SPLITTING ENZYME例文帳に追加

グリコサミノグリカン分解酵素の活性測定方法 - 特許庁

MULTIMEDIA CONTENTS SPLITTING TERMINAL, MANAGEMENT SERVER, AND SYSTEM例文帳に追加

マルチメディアコンテンツ分割端末と管理サーバとシステム - 特許庁

hair-splitting―over-refinement―micrology 例文帳に追加

重箱の隅を楊枝でほじくるような研究法 - 斎藤和英大辞典

a piece of wood fixed to something to prevent it from splitting 例文帳に追加

物が裂けるのを押え止めるための木片 - EDR日英対訳辞書

To provide a splitting device and a method therefor with which highly accurate splitting can be easily and economically performed along with a splitting plan line without generating working chips.例文帳に追加

加工屑の発生なしに、割断予定線に沿って高精度の割断を容易かつ経済的に行える割断装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

SPLITTING TYPE CONJUGATE FIBER HAVING EXCELLENT ANTISTATIC PERFORMANCE例文帳に追加

優れた制電性能を有する割繊型複合糸 - 特許庁

SPLITTING/CONNECTING METHOD FOR COUPLED NODE TREE, AND PROGRAM例文帳に追加

カップルドノードツリーの分割／結合方法及びプログラム - 特許庁

Then, the exuding portion of the sealing material from the seal chip pattern 2-6A does not cross the splitting line 2-8 of the counter substrate and, therefore, the splitting stress is liable to be applied evenly on the splitting line 2-8 and eventually, the splitting property is improved and the splitting defects in the splitting process may be decreased.例文帳に追加

したがって、シールチップパターン２−６Ａからのシール材の浸み出し部分が対向基板の割断ライン２−８を横切らないため、割断応力は割断ライン２−８上に均等にかかり易くなり、その結果割断性は向上し、割断工程における割断不良を減少することが可能となる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CUTTING AND SPLITTING GLASS SUBSTRATE例文帳に追加

ガラス基板の切断、分断方法及びその装置 - 特許庁

SPLITTING METHOD FOR PLASTIC SHEET OR PLASTIC CELL例文帳に追加

プラスチックシートまたはプラスチックセルの分割加工方法 - 特許庁

In manga and anime, splitting watermelons is a standard例文帳に追加

漫画やアニメとかだとスイカ割りって定番だけど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was with a woman who's the splitting image of a seal until the morning?例文帳に追加

アザラシに そっくりな女と 朝まで一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

hair-splitting―micrology―over-refinement―dealing in subtleties 例文帳に追加

重箱の隅を楊子でほじくるような研究法 - 斎藤和英大辞典

Splitting of the Source Editor window by dragging and dropping tabs. 例文帳に追加

タブのドラッグ ドロップによるソースエディタウィンドウの分割 - NetBeans

A wrap film roll scrap splitting device comprises an elevating/ lowering device (2) for elevating/lowering a wrap film roll to/from a splitting position, a fixed blade (23) for splitting the wrap film roll, and a splitting and carrying device (3) for abutting the wrap film roll on the fixed splitting blade and splitting the roll while carrying the roll.例文帳に追加

本発明は、ラップフィルム巻物の割裁装置に関し、ラップフィルム巻物を割裁位置へ昇降する昇降装置（２）と、ラップフィルム巻物を割裁する固定刃（２３）と、ラップフィルム巻物を搬送しながら、該割裁固定刃にあてがい割裁する割裁搬送装置（３）とを含むラップフィルム巻物スクラップ割裁装置。 - 特許庁

The splitting patterns, and the graphic cells arranged on the graphic patterns and the splitting patterns are computed to form the patterns with the designs.例文帳に追加

図形パターンと分割パターン上に配置した図形セルとを演算して模様付きパターンを形成する。 - 特許庁

SPLITTING TYPE CONJUGATE FIBER AND NONWOVEN FABRIC COMPRISING THE SAME例文帳に追加

分割型複合繊維およびそれからなる不織布 - 特許庁

SPLITTING TYPE CONJUGATE FIBER AND NONWOVEN FABRIC COMPRISES THE SAME例文帳に追加

分割型複合繊維およびこれからなる不織布 - 特許庁