「sports injury」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To actively perform practice and training, by reducing an injury, for protecting a neck, the shoulder and the collarbone periphery, from a shock in martial arts and sports.例文帳に追加

武道、スポーツなどにおける衝撃から、首、肩、鎖骨周辺の保護を目的とし、怪我を減らすことによって、稽古や練習が積極的になるようにすること。 - 特許庁

To provide an ophthalmological composition having sufficiently high curing effect on the corneal injury caused by allergic inflammation of eye, dry eye, intense UV irradiation, intrusion of foreign materials such as chemicals, dust and sand, wearing of contact lens, physical shock by an accident, sports and fighting sports or a combination of these factors.例文帳に追加

本発明の目的は、アレルギーによる目の炎症、ドライアイ、強い紫外線の照射、化学薬品や挨、砂などの異物の侵入、コンタクトレンズの装着、事故やスポーツ及び格闘等の物理的ショック、あるいはこれらの要因が組み合わさることにより生じる角膜の損傷に対して、充分に高い治療効果を有する眼科用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The origin of sports chanbara is an extension of make-believe game chanbara as well as art of defense using a stick as a weapon, in which an appropriate length stick is used to beat an opponent (hollow soft material stick is used for game, so there is no concern about injury and also special lightweight protective gear is put on face). 例文帳に追加

スポーツチャンバラの原点はごっこ遊びとしてのチャンバラと、護身術としての棒術の延長にあり、適度な長さの棒で相手を打ち据える（試合で使用する器具は中空の軟質素材であるため怪我の心配が無く、また顔には専用の軽量な防具をつける）というものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mouth guard capable of being comfortably worn with the optimal occlusion provided by a simple method without requiring an exclusive device according to a method of manufacturing the mouth guard to be used for preventing burdens on the jaw tissue or preventing external injury to the jaws at the time of sports.例文帳に追加

スポーツ時の顎組織への負担や外傷を予防するために使用するマウスガードの製造方法に関し、専用の装置を必要とせず、簡便な方法で、最適な咬合を与えられ、装着感の良いマウスガードを提供する。 - 特許庁

To provide a garment for supporting legs, efficiently protecting the knee, keeping the knee joint stable, decreasing no degree of knee motion freedom, having good feeling of wear, preventing/decreasing knee ache and the like and useful for preventing medial collateral ligament injury caused by sports or the like.例文帳に追加

効率よく膝を保護し、膝関節を安定に保ち、膝関節の動きの自由度を低下させず、着用感も良好で、膝痛などの予防、軽減、スポーツその他で生じる内側側副靭帯損傷の予防に有用な下肢部サポート用被服を提供する。 - 特許庁

To provide an ankle protector which is easily put on, and also by which spike shoes, etc., under usage are put on, injury such as a sprain is reliably prevented even in active sports such as soccer, and also can be repeatedly used many times.例文帳に追加

本発明は、簡単に装着でき、今まで履いていたスパイク等を履くことができるとともに、サッカー等の激しいスポーツをしても、確実に捻挫等の怪我を防止することができて、しかも、何度でも繰り返し使用できる足首保護具を得るにある。 - 特許庁

Non-neuropathic pain suitable for treatment according thereto includes pain associated with sports injuries, sprains, contusion, soft-tissue injury, repetitive motion injury, carpal canal syndrome, injury to tendons, ligament, and muscles, conditions such as fibromyalgia, bursitis, costochondritis, myofascial pain, and pain associated with arthritis, inflammation, contusions, post-surgical pain, and nociceptive pain.例文帳に追加

本発明による処置に適切な非神経障害性疼痛としては、スポーツ損傷に関連した疼痛；捻挫に関連した疼痛；挫傷に関連した疼痛；軟組織損傷に関連した疼痛；反復運動損傷に関連した疼痛；手根管症候群に関連した疼痛；腱への損傷、靭帯への損傷に関連した疼痛および筋肉への損傷に関連した疼痛；状態に関連した疼痛（例えば、線維筋肉痛、滑液包炎、肋軟骨炎、筋筋膜疼痛、および関節炎に関連した疼痛、炎症に関連した疼痛、打撲傷に関連した疼痛、手術後疼痛、ならびに侵害受容疼痛）が挙げられる。 - 特許庁