「sprayed metal」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An organic matter based surface layer is applied on the sprayed metal layer for sealing holes of the sprayed metal layer.例文帳に追加

溶射金属層上には有機物基体の表面層を、溶射金属層の孔をシールするために施す。 - 特許庁

The insulating layer 6 is a flame sprayed layer of metal oxide.例文帳に追加

絶縁層６は、金属酸化物の溶射加工層である。 - 特許庁

THERMALLY SPRAYED AIRTIGHT PROTECTIVE LAYER FOR METAL BASE MATERIAL例文帳に追加

金属製基礎材のための溶射された気密な保護層 - 特許庁

This increases shear strength of the sprayed metal layer 200.例文帳に追加

よって、金属溶射層２００のせん断強度が向上する。 - 特許庁

Further, the metal of the same component as the plating component is thermally sprayed to the surface of the thermally sprayed ceramic layer to form the roll surface layer part into a two-layered structure composed of the thermally sprayed ceramic layer and the thermally sprayed metallic layer.例文帳に追加

更に該セラミックス溶射層の表面にメッキ成分と同一成分金属を溶射し、前記ロール表層部をセラミックス溶射層と金属溶射層の二層構造とする。 - 特許庁

After forming the sprayed metal layer 28 using the spray method, annealing for reducing defects in the sprayed metal layer 28 is executed.例文帳に追加

溶射法を用いて、溶射金属層２８を形成した後で、溶射金属層２８中の欠陥を低減するための熱処理を行う。 - 特許庁

MULTILAYER RESIN SPRAYING METHOD AND METAL STRUCTURE WITH MULTILAYER RESIN SPRAYED例文帳に追加

多層樹脂溶射方法および多層樹脂溶射金属構造物 - 特許庁

COMPOSITE SPRAYED DEPOSIT OF METAL AND CERAMICS, AND METHOD OF FORMING THEREFOR例文帳に追加

金属とセラミックスとの複合溶射皮膜及びその形成方法 - 特許庁

The plasma-sprayed metal layer of an article 4 to be coated is heated in a heating device 10 to be brought to a temperature higher than that of the paint applied to the plasma-sprayed metal layer before the surface of the plasma-sprayed metal layer is coated with the paint.例文帳に追加

被塗物４の溶射金属層を加熱装置１０で加熱し、この溶射金属層をこれに塗装する塗料の温度より高温にしてから、塗料にて溶射金属層の表面に塗装を施す。 - 特許庁

The substrate for the fluororesin coating layer in the recess is a polished surface of a metallic material of the cylinder free from the sprayed metal layer, or the sprayed metal layer having small surface roughness compared with the sprayed metal layer on the substrate of the protrusion.例文帳に追加

一方、凹部位におけるフッ素樹脂コーティング層の下地は、金属溶射層のない円筒体の素材金属の研磨面、または凸部位の下地の金属溶射層より表面荒れが小さい金属溶射層である。 - 特許庁

To easily obtain a composite thermal-sprayed film of metal and ceramic by wire explosion spraying.例文帳に追加

線爆溶射により金属とセラミックスの複合溶射被膜を簡単に得る。 - 特許庁

Preferably, a thickness of the sprayed metal layer is 0.25-0.38 mm.例文帳に追加

溶射金属層の厚さは、０．２５−０．３８ｍｍとするのが好ましい。 - 特許庁

Water, pressurized by a pump 13, is sprayed onto the metal hydride 12.例文帳に追加

ポンプ１３で加圧された水を金属水素化物１２に噴射する。 - 特許庁

The metal- sprayed film 4a may be formed over the whole surface of a wood base plate.例文帳に追加

木質基板の全面に溶射金属薄膜４ａを形成してもよい。 - 特許庁

IMPROVEMENT OF JOINING OF LASER COMBINED THERMALLY SPRAYED COATING FILM BY INSERTED METAL LAYER例文帳に追加

インサート金属層によるレーザー複合溶射膜の接合性向上方法 - 特許庁

As the thin layer body (20) having a smooth surface, metal foil such as steel foil, aluminum foil and copper foil, a metal sprayed coating and a ceramic sprayed coating are suitably used.例文帳に追加

表面平滑な薄層体（２０）としては、スチール箔、アルミニウム箔、銅箔などの金属箔、金属溶射膜やセラミック溶射膜が好適に用いられる。 - 特許庁

An aluminum coating thermally sprayed on aluminum is removed using a composition for removing a thermally sprayed coating comprising alkali metal hydroxide, alkaline-earth metal salt and water.例文帳に追加

アルカリ金属水酸化物、アルカリ土類金属塩及び水を含有する溶射膜除去用組成物を使用してアルミニウム上に溶射されたアルミニウム膜を除去する。 - 特許庁

A metal is sprayed against a recessed groove 2, containing a pipe for hot water or an electric heater, by using a metal spraying device to form a metal-sprayed film 4a functioning as a soaking film.例文帳に追加

温水用パイプ又は電気ヒータを収容するための凹溝２に対して金属溶射装置を用いて金属を吹き付け、均熱膜として機能する溶射金属薄膜４ａを形成する。 - 特許庁

To provide treatment of thermally sprayed metallic film on a non-metal formed body for improving the adhesion of metal for decoration, such as copper or bronze, to be thermally sprayed onto the surface of the non-metal formed body.例文帳に追加

非金属成形体の表面に溶射される銅又はブロンズなどの装飾用金属の付着力向上が図れる非金属成形体の金属溶射膜処理を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum nitride sintered body consisting of metal, metal nitride, metal carbide, metal boride, metal silicate or metal oxide and having a thermal-sprayed coating excellent in adhesion strength.例文帳に追加

金属、金属窒化物、金属炭化物、金属ホウ化物、金属ケイ化物あるいは金属酸化物からなり、密着強度の優れた溶射被膜を形成してなる窒化アルミニウム焼結体を提供する。 - 特許庁

SEALING TREATMENT FOR SPRAYED DEPOSIT, AND MEMBER MADE OF METAL TO WHICH THIS SEALING TREATMENT IS APPLIED例文帳に追加

溶射膜の封孔処理方法、およびその封孔処理を施した金属製部材 - 特許庁

To provide a water nozzle inhibiting metal contamination of a target to be sprayed.例文帳に追加

噴射の対象物の金属汚染を抑えることができるウォータノズルを提供する。 - 特許庁

For the purpose of cooling, the cooling water is preferably sprayed to the molten metal under solidification.例文帳に追加

冷却のためには、凝固中の溶湯に冷却水を噴霧することが好適である。 - 特許庁

Thus, the sprayed metal layer 28 is deposited by using the thermal spraying method to form the heat radiation structure A.例文帳に追加

溶射法を用いて、溶射金属層２８を形成して放熱構造体Ａを形成する。 - 特許庁

The jacket 25 includes a flexible metal substrate 26 and a thermally sprayed coating 27 formed on the metal substrate.例文帳に追加

ジャケット２５は、可撓性を有する金属製基板２６と、金属製基板上に形成された溶射被膜２７と、を有する。 - 特許庁

Then, it is fed to a metal thermal spraying device 4, and metal thermal sprayed coating is formed on the outer circumferential face of the galvanized iron stranded wire.例文帳に追加

次いで、金属溶射装置４に送給し、亜鉛メッキ鉄より線１，１…の外周面に金属溶射被膜１ｄを形成する。 - 特許庁

A copper alloy base or molybdenum base metal is thermally sprayed to form the thermally sprayed layer 8 having a prescribed thickness (about 200-300 μm) onto the inner surface of the beating portion.例文帳に追加

銅合金系あるいはモリブデン系の金属が溶射され、所定厚さ（２００μｍ〜３００μｍ程度）の溶射層８が軸受け部内面に形成される。 - 特許庁

In this way, a short circuit from the metal layer and the corrosion of the metal layer can be prevented, and further, even if external impulse force acts on the thermally sprayed film upon handling, the breakage of the thermally sprayed film can be prevented.例文帳に追加

これにより、金属層からの漏電や、金属層の腐食を防止できるとともに、ハンドリングの際に溶射膜に外部衝撃力が作用しても、溶射膜の破損を防止することができる。 - 特許庁

When a high purity metal is melted, a metal oxide to be melted is thermal-sprayed by the thickness of 0.1 to 1 mm.例文帳に追加

高純度金属を溶解する場合は、水冷銅モールドの内面に、溶解する金属の酸化物を０．１〜１ｍｍの厚みに溶射する。 - 特許庁

Furthermore, alumina particles 210 higher in strength than aluminum are mixed into the sprayed metal layer 200.例文帳に追加

更に、金属溶射層２００には、アルミニウムよりも強度が大きいアルミナ粒子２１０が混入されている。 - 特許庁

The protective coating on a compressor body 10 has a sprayed metal layer 12 preferably comprising aluminum.例文帳に追加

圧縮機本体１０上の保護コーティングは、アルミニウムから成るのが好ましい溶射金属層１２を有する。 - 特許庁

The composite layered body comprises a metal glass sprayed coating free from pin holes and formed on the surface of a porous support.例文帳に追加

多孔質支持体表面に、ピンホールのない金属ガラス溶射被膜が積層されている複合積層体。 - 特許庁

Then, the slag and the base metal 15 inside the ladle are partially heated by high-temperature gas sprayed by a jet lance.例文帳に追加

そしてジェットランスより高温ガスを鍋内のスラグ及び地金１５に吹付け、表面の一部を加熱する。 - 特許庁

The metal film is preferably a thermally sprayed film, plated film or ion plated film having an appropriate thickness.例文帳に追加

金属被膜は好ましくは適切な厚さの溶射被膜、めっき被膜またはイオンプレーティング被膜である。 - 特許庁

The method for forming a thermally sprayed film comprises spraying the droplets of molten metal on an inner wall 2a of a cylinder bore 2 formed in a cylinder block 1 to form a thermally sprayed film 5.例文帳に追加

シリンダブロック１に形成されたシリンダボア２の内壁２ａに、溶融した金属の溶滴を吹き付けて溶射皮膜５を形成する溶射皮膜形成方法である。 - 特許庁

Further, it is possible that, using a halogen ion-containing aqueous solution as a spray medium, a molten metal is sprayed by the spray medium, so as to be metal powder.例文帳に追加

又、ハロゲンイオン含有水溶液を噴霧媒として用い、この噴霧媒により金属溶湯を噴霧して金属粉末としても良い。 - 特許庁

To enable to predict the wear loss of a metal die while a lubricant is sprayed with actuality for predicting the metal die wear loss.例文帳に追加

金型摩耗量予測において、現実に近い潤滑剤の吹付け状態で金型の摩耗量を予測することを可能とすることである。 - 特許庁

Slurry spray liquid in which the metal particles used as the core particle and metal oxide particles as shell sources are dispersed is sprayed, and by heating and spraying/drying the sprayed droplets, particles obtained after spraying/drying are collected.例文帳に追加

コア粒子となる金属粒子と、シェル源の金属酸化物粒子とが分散したスラリー状の噴霧液を噴霧し、該噴霧された液滴を加熱して噴霧乾燥を行い、噴霧乾燥後に得られた粒子を捕集する。 - 特許庁

Moreover, the sheet can be constituted in such a way that the top surface of the copper-zinc pseudoalloy layer 3 is coated with a sprayed metal layer of iron.例文帳に追加

また、銅・亜鉛擬似合金層３の上面を鉄溶射金属層で被覆する構成にすることもできる。 - 特許庁

To provide a sealant for metal sprayed surface, in which decomposition by oxygen and deterioration due to ultraviolet rays are prevented.例文帳に追加

酸素による分解や紫外線による劣化を防止した溶射面用封孔剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

A heat dissipating metal plate 10 is composed of a copper-molybdenum plate 11 and copper sprayed coatings 12 formed on both the sides of the plate 11.例文帳に追加

放熱用金属板１０は、銅−モリブデン板１１の両面に銅の溶射膜１２が形成されている。 - 特許庁

The sealant for metal sprayed surface is prepared by blending an antioxidant and/or an ultraviolet absorbent with epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂に、酸化防止剤および／または紫外線吸収剤を配合した溶射面用封孔剤である。 - 特許庁

In the metal film forming method for forming the metal film on a surface of a base material, non-spherical dissimilar particles formed of metal are sprayed on the surface of the base material by the cold spray method.例文帳に追加

基材表面に、コールドスプレー法により金属からなる非球状の異形粒子を投射し、前記基材表面に金属皮膜を形成する金属皮膜の形成方法。 - 特許庁

Molten metal is thermally sprayed to the outer shell 23 of a group 10 of cooling pipes to cover the ends 18, 20 of each cooling pipe 14 with predetermined thicknesses 52, 54 of the metal.例文帳に追加

溶融金属が冷却管群１０の外側シェル３２に溶射され、各冷却管１４の各端１８，２０が所定厚さ５２，５４の金属で被覆される。 - 特許庁

A regular recessed part 3 for an anchor is formed on the surface of the electrocast brick 1, and the electrocast brick is thermally sprayed with metal containing a platinum group metal(s) to fill the recessed part for the anchor with the metal, so that a metal film 5 covering the surface is formed.例文帳に追加

電鋳煉瓦１の表面に規則的なアンカー用凹部３を形成し、白金族金属を含有する金属を電鋳煉瓦に溶射して、アンカー用凹部を満たし表面を被覆する金属被膜５を形成する。 - 特許庁