「spring scissors」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The scissors gear 12 is arranged coaxially with the main body gear 11 and is energized in these rotational direction by a torsion spring 13.例文帳に追加

シザーズギア１２は本体ギア１１と同軸に配置され、トーションスプリング１３によってそれらの回転方向に付勢されている。 - 特許庁

When the return spring is held and mounted in the mounting hole, the return spring is clamped by the scissors through the pair of the rotators, and the extension part of the scissor is inclined against spring force of the return spring while it is inserted into and hooked to the mounting hole of the extension part of the scissor.例文帳に追加

リターンスプリングを取り付け穴に係止して装着するとき、一対の回転子を介して上記ハサミ部でリターンスプリングを挟持すると共に、ハサミ部の延長部を取り付け穴に挿入して引っ掛けた状態で、リターンスプリングのばね力に抗して傾斜させるように構成した。 - 特許庁

The scissors has two scissor parts 1a and 1b connected to each other through a pivot axis, a spring 7 whose spring action separates the two scissor parts 1a and 1b from to opening position, and a means 10 for displacing the position of the spring and eliminating the spring action.例文帳に追加

枢動中心を介して接続された２つのはさみ構成部品１ａ、１ｂと、ばね作用により２つのはさみ構成部品１ａ、１ｂを開位置に引き離すばね７とを備えると共に、ばねの位置を変位させることにより、ばね作用を無効にするための手段１０を設ける。 - 特許庁

The scissors gear 1 is provided with: a main gear 10; a sub gear 20 provided coaxially and relatively rotatably with respect to the main gear 10; and a scissors spring for energizing the main gear 10 and the sub gear 20 in circumferential opposing directions.例文帳に追加

シザーズギヤ１は、メインギヤ１０と、このメインギヤ１０に対し同軸かつ相対回転可能に設けられるサブギヤ２０と、メインギヤ１０およびサブギヤ２０を周方向で互いに反対の方向に付勢するシザーズスプリングとを備えている。 - 特許庁

The clip scissors 10 is obtained by the insertion molding of a resin forming the grip portions 14 by the insertion of the leaf spring bending portion 11 and the blade bodies 13.例文帳に追加

この握り鋏１０は、板ばね屈曲部１１及び刀身部１３をインサートとし、握り部１４を形成する樹脂のインサート成形により得られる。 - 特許庁

By applying this constitution, the backlash which can not be inhibited only by the energizing force of the spring 40 can be inhibited, and the tooth hammer noise between the scissors gear and the other gear can be effectively reduced.例文帳に追加

このような構成により、スプリング４０の付勢力のみでは抑えきれないバックラッシュを抑え、シザーズギアと相手側のギアとの間の歯打ち音を低減させるのに有効である。 - 特許庁

The tip end 6 which is sharply pointed by being bent at a substantially right angle in a structure like a torsion spring like Western handle scissors is always stored in a coil sheath 4 and is projected by being pushed when only used.例文帳に追加

西洋握りバサミのようなトーションバネ様の構造で、ほぼ直角に曲げられた尖った先端部６は常にコイルシース４に納められていて、使うときだけ押せば突出する。 - 特許庁

The scissors gear is composed of a main gear 20, a sub-gear 30 and a spring 40 for giving the energizing force in the relative rotating direction to the main gear 20 and the sub-gear 30 overlapped to each other.例文帳に追加

シザーズギアを、メインギア２０と、サブギア３０と、互いに重ね合わされたメインギア２０およびサブギア３０に対し相対回転方向の付勢力を付与するスプリング４０とを有する構成とする。 - 特許庁

One scissor of the pair of the scissors is extended forwardly of the other scissor to form an extension part for engaging with a mounting hole for the return spring of one of the brake shoes.例文帳に追加

サミ部のうち、いずれか一方のハサミ部をいずれか他方のハサミ部よりも先方に延長され、各ブレーキシューに形成されたリターンスプリング取り付け穴に係合可能な延長部を形成する。 - 特許庁

A scissors gear 14 fixed to the worm gear shaft 15 meshes with a spur gear 13 of a first differential operation knob 11, while a worm gear 16 of the worm gear shaft 15 engages with a worm wheel 30 under a biasing force of a coil spring 22.例文帳に追加

ウォームギヤ軸１５に固設されたシザーズギア１４は、第１の微動操作ノブ１１の平歯車１３と噛合しており、ウォームギヤ軸１５のウォームギヤ１６は、コイルバネ２２の付勢力を受けつつウォームホイール３０と係合している。 - 特許庁

To provide a spring plate of hair cutting scissors in which adjustment of the tightness of a nut can be made easily and properly irrespective of the side from which it is mounted to a screw and it does not loosen naturally during use.例文帳に追加

表裏何れの面方向から螺子に装着しても、ナットの締め付け度の調整が容易且つ適正になし得ると共に、使用中ナットが自然に緩むおそれが生じないようにした理髪用鋏のばね板を提供する。 - 特許庁

This scissors gear 6 comprises a main gear 7, a sub gear 8 overlapping a overlapped face of the main gear 7, a groove hole 9 bored in the overlapped face of the main gear 7, and a coil spring 11 housed in the groove hole 9 and circumferentially displacing the sub gear 8.例文帳に追加

シザーズギヤ６を、メインギヤ７と、メインギヤ７の被重合面に重なるサブギヤ８と、メインギヤ７の被重合面に穿設される溝穴９と、溝穴９に収容されてサブギヤ８を周方向にずらすコイルスプリング１１とから構成する。 - 特許庁

This scissors gear is formed so that a sub gear 13 having the same tooth profile and number of teeth as a main gear meshes with a mating gear together with the main gear, and the sub gear 13 is energized against the main gear in rotating direction by a spring so as to eliminate a backlash with the mating gear.例文帳に追加

シザーズギヤは、メインギヤと同じ歯形及び歯数を有するサブギヤ１３をメインギヤとともに相手側ギヤに噛合し、スプリングによりサブギヤ１３をメインギヤに対して回転方向に付勢して、相手側ギヤとのバックスラッシュを解消するようになっている。 - 特許庁

The clip scissors 10 are constituted so that both ends 11a of a leaf spring bending portion 11, which is made of stainless steel and has a U-shaped cross-section, and a pair of blade bodies 13 having blades 12 brought into slidable contact with each other, are connected with grip portions 14 made of an ABS resin.例文帳に追加

握り鋏１０は、ステンレス鋼で形成された断面Ｕ字状をなす板ばね屈曲部１１の両端部１１ａと、互いに摺接される刃部１２を有する一対の刀身部１３とをＡＢＳ樹脂製の握り部１４で連結して構成されている。 - 特許庁

This scissors type recording paper cutter 30 for the printer 1 has a fixed blade 31 mounted on a body frame 40, and the movable blade 32 mounted on the opening-closing frame 51, and the fixed blade 31 is energized upward by a plate spring 91 in a vertically rotatable state.例文帳に追加

プリンタ１の鋏式記録紙切断装置３０は、本体フレーム４０に搭載した固定刃３１と、開閉フレーム５１に搭載した可動刃３２を有し、固定刃３１は上下に回動可能な状態で板ばね９１によって上方に付勢されている。 - 特許庁

This scissors gear includes: a main gear having a predetermined number of teeth; a sub-gear having the same tooth form and number of teeth as the main gear and adjacent to the main gear in the axial direction to mesh with a counter gear together with the main gear; and a spring provided between the main gear and the sub-gear to energize the sub-gear to the main gear in the rotating direction.例文帳に追加

シザーズギヤであって、所定数の歯を有するメインギヤと、このメインギヤと同じ歯形及び歯数を有するとともに、メインギヤと軸方向で隣接してメインギヤとともに相手側ギヤに噛合するサブギヤと、メインギヤとサブギヤの間に設けられサブギヤをメインギヤに対して回転方向に付勢するスプリング等を含んでいる。 - 特許庁

To prevent uneven abrasion and operational failure caused by a surface swing of a sub-gear in a scissors gear mechanism for interposing a spring for relatively rotatably supporting the sub-gear having the same tooth number and a module adjacently to a main gear and imparting rotational directional energizing force between these main gear and sub-gear.例文帳に追加

メインギヤ１２に隣接して同一の歯数およびモジュールを有するサブギヤ１３を相対回転可能に支持するとともに、これらメインギヤ１２とサブギヤ１３との間に回転方向への付勢力を付与するスプリング１７を介装したシザーズギヤ機構において、サブギヤ１３の面ブレに原因する偏摩耗や作動不良を防止する。 - 特許庁