「stand with」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The main stand and the auxiliary stand are integrally hung on the bathtub edge and are taken out with their integrated together.例文帳に追加

本台と補助台が浴槽縁に掛けたまま一体となり、そのまま取り外すことができる。 - 特許庁

The stand device 1 is provided with a stand body 6 having castors 5 at the lower part.例文帳に追加

スタンド装置１は、下部にキャスタ５を有するスタンド本体６を備える。 - 特許庁

I cannot stand with the noise any more.例文帳に追加

私はこれ以上騒音に耐えられない。 - Weblio Email例文集

My work doesn't stand [bear] comparison with his. 例文帳に追加

私の作品は彼のものに太刀打ちできない. - 研究社 新英和中辞典

Please let me know how matters stand with you. 例文帳に追加

そちらの状況をお知らせ下さい. - 研究社 新和英中辞典

Make away with all who stand in the way. 例文帳に追加

邪魔になる奴を皆ばらしてしまえ - 斎藤和英大辞典

You need not stand on ceremony with me 例文帳に追加

僕の家へ来たら遠慮することは無い - 斎藤和英大辞典

We won't stand having things tampered with by such a fellow. 例文帳に追加

あんな奴にひっかきまわされてたまるものか - 斎藤和英大辞典

I would not change places with him―stand in his shoes―for the world. 例文帳に追加

僕は何を貰っても彼と位置を換えるのはいやだ - 斎藤和英大辞典

We won't stand having things tampered with by such a fellow. 例文帳に追加

あんな奴にかきまわされてたまるものか - 斎藤和英大辞典

I hope I can stand comparison with him in point of diligence. 例文帳に追加

勉強の一点では彼にかなわないことはないつもりだ - 斎藤和英大辞典

He is a liberal, and you must not stand on ceremony with him. 例文帳に追加

彼は磊落家だからあまり固苦しくしてはいかん - 斎藤和英大辞典

It would be good policy―politic―to stand in with people of influence. 例文帳に追加

有力家を抱き込んだ方が得策だ - 斎藤和英大辞典

The stand gave way with a terrific crash. 例文帳に追加

桟敷がメリメリとすさまじい音がして落ちた - 斎藤和英大辞典

to deal with a difficult situation―tackle a grave situation―handle a delicate situation―cope with the situation―grapple with the situation―stand in the breach―stand in the gap 例文帳に追加

難局に当たる、難局に処す - 斎藤和英大辞典

We must make away with those who stand in the way. 例文帳に追加

邪魔になる者を去らねばならぬ - 斎藤和英大辞典

You don't have to stand on ceremony with me.例文帳に追加

そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。 - Tatoeba例文

I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.例文帳に追加

こうして二人でずっと海を見ていたいね。 - Tatoeba例文

stand with arms and legs spread out 例文帳に追加

腕と脚を広げている状態で立つ - 日本語WordNet

stand with arms or forelegs raised, as if menacing 例文帳に追加

脅かすかのように腕または前足をあげて立つ - 日本語WordNet

a machine tool with a separate, upright stand 例文帳に追加

個別の、直立型スタンドのある工作機械 - 日本語WordNet

a stand with short feet used under a hot dish on a table 例文帳に追加

テーブルで熱い皿を載せる短い脚をもった台 - 日本語WordNet

to hit with force so that the hit object might not be able to stand a second time 例文帳に追加

(2度と起き上がれないくらい)強くなぐる - EDR日英対訳辞書

a light stand with a chrysanthemum-shaped pedestal 例文帳に追加

台座が菊花の形をした灯明台 - EDR日英対訳辞書

a Japanese wedding ornament that is on a stand and is decorated with pine, bamboo and plum 例文帳に追加

婚礼用の飾り物として松竹梅を載せた台 - EDR日英対訳辞書

a joss stick stand used to tell how long a geisha has been with her guest 例文帳に追加

芸娼妓が客席に出た時間をはかる線香の台 - EDR日英対訳辞書

of people or troops, to stand face to face with other people or troops 例文帳に追加

人や軍勢がむかいあって立つ - EDR日英対訳辞書

to stand in front of someone with outstretched arms and legs so as to not let him/her pass 例文帳に追加

(人の進む前に)手足を広げ立ってさえぎる - EDR日英対訳辞書

for two opponents to stand face to face with swords drawn 例文帳に追加

刀を抜いて互いに向かい合って構える - EDR日英対訳辞書

to be able to stand face-to-face with a large thing 例文帳に追加

(大きな物に)向かい合って立つことができる - EDR日英対訳辞書

I can't stand the soap operas because they have nothing to do with reality.例文帳に追加

メロドラマは現実と違うので私は、我慢ならない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are proud to stand shoulder-to-shoulder with them.例文帳に追加

私たち彼らと協力し合うことを誇りに思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We are proud to stand shoulder-to-shoulder with them.例文帳に追加

私たち彼らと肩をならべてたつことを誇りに思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You don't have to stand on ceremony with me. 例文帳に追加

そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。 - Tanaka Corpus

I could stand/sit here with you forever, just gazing off into the sea. 例文帳に追加

こうして二人でずっと海を見ていたいね。 - Tanaka Corpus

Let stand for a while and dredge them with flour. 例文帳に追加

なじませた後、全体に小麦粉をまぶす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gravestones with kanji engraved on them stand among crosses. 例文帳に追加

漢字が刻まれた墓石が十字架の間に並んでいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

MULTIPURPOSE SPORTS NET WITH BATTERY STAND例文帳に追加

バッテリースタンドを添えた多目的スポーツネット - 特許庁

FRONT LOADER WITH STAND OF WORK VEHICLE例文帳に追加

作業用車輌のスタンド付きフロントローダ - 特許庁

MICROPHONE STAND WITH AUTOMATIC HEIGHT ADJUSTMENT FUNCTION例文帳に追加

自動高さ調整機能付きマイクスタンド - 特許庁

STRUCTURE OF CYLINDRICAL LEVER STAND WITH OPERATION LEVER例文帳に追加

操作レバーを備えた円筒形のレバースタンドの構造 - 特許庁

RETAIL RAZOR DISPLAY PACKAGE WITH RAZOR STAND例文帳に追加

カミソリスタンドを有するカミソリ小売陳列用パッケージ - 特許庁

BUS STOP GUIDE ADVERTISEMENT STAND WITH MOBILE PANEL例文帳に追加

モバイルパネル板付バス停留所案内板広告塔 - 特許庁

VERTICAL DESKTOP COMPUTER WITH SUPPORT STAND FOR DISPLAY PANEL例文帳に追加

表示パネルの支持台付き縦型デスクトップコンピュータ - 特許庁

LISTENING SPEAKER STAND WITH CASTER例文帳に追加

キャスター付きリスニング用スピーカースタンド - 特許庁