「started to work」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She started to work as an actress two years ago. 例文帳に追加

２年前，女優の仕事を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

His wife has started to work out of necessity. 例文帳に追加

彼の妻は必要から働き出した。 - Tanaka Corpus

His wife has started to work out of necessity.例文帳に追加

彼の妻は必要から働き出した。 - Tatoeba例文

I had hardly started to work when it began to rain. 例文帳に追加

働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。 - Tanaka Corpus

I'd hardly started to work when it began to rain.例文帳に追加

働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

I'd just started to work when it began to rain.例文帳に追加

働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

I had hardly started to work when it began to rain.例文帳に追加

働きはじめるとすぐ雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

I have started training to go back to work. 例文帳に追加

私は仕事に戻る訓練を開始します。 - Weblio Email例文集

I started to work in 2006.例文帳に追加

私が働き始めたのは２００６年だ。 - Weblio Email例文集

And we started to work on this例文帳に追加

我々はこれに取りかかり始めました、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Some of my work started to fissure例文帳に追加

私の作品のいくつかにひびが生じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was demobilized and started to work for Shochiku again in 1946. 例文帳に追加

戦後復員して昭和21年復職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started having to take days off work. 例文帳に追加

彼は仕事を休まなければならなくなった。 - Weblio Email例文集

I started to cough today at work.例文帳に追加

私は今日の仕事中から咳が出始めた。 - Weblio Email例文集

My wife started to work from last week.例文帳に追加

私の妻は先週から働き始めました。 - Weblio Email例文集

So I couldn't wait to get started to work on this例文帳に追加

このプロジェクトを始めるのを 待ち切れませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started to like your work more than before. 例文帳に追加

あなたの作品が前よりもっと好きになりました。 - Weblio Email例文集

A will completely different than we expected has started to work.例文帳に追加

俺たちの思惑とは違う意識が働き初めてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I still have work to do. gotta get home and get started right away.例文帳に追加

ほら 仕事途中だし 帰って すぐ やらないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I then started to work for magazines and newspapers.例文帳に追加

私は雑誌や新聞のために働くようになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started to like your work more than before. 例文帳に追加

私はあなたの作品が前よりもっと好きになりました。 - Weblio Email例文集

Around this time, she started to actively involved in missionary work in various places. 例文帳に追加

このころより各地に出向き布教を行いはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He started to work as Director of Forest and Goshuin-ban (supervisor of official documents) in the domain. 例文帳に追加

藩の山林取締役兼御朱印番に就いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I might as well ask you why you've started cycling to work?例文帳に追加

その代わり 自転車通勤を 始めた理由を教えてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.例文帳に追加

女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。 - Tatoeba例文

In June, he was appointed to Kansatsushi for Tosanndo and to Azechi for Mutsu Province and Dewa Province (he started to work in Mutsu Province in the next year). 例文帳に追加

5月東山道観察使兼陸奥出羽按察使（翌年陸奥赴任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was transferred to the Osaka branch and have started my new work. 例文帳に追加

今回、大阪支社勤務を命じられ、このたび着任いたしました。 - Weblio Email例文集

Use the following documents to get started with NetBeans 6.0. This documentation will work for NetBeans 6.0.1. 例文帳に追加

NetBeans 6.0 の使用方法については次のドキュメントを参照してください。 - NetBeans

So I started to interview all these people doing this inspiring work例文帳に追加

それで面白い仕事をしている人たちから 話を聞くようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe since your work got busy and the house started to feel empty?例文帳に追加

あなたの仕事が忙しくなって 家を空けるように なってから かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the middle of January, 1929, he started to work for the engineering department of the Ishikawajima Aircraft Manufacturing Company. 例文帳に追加

1929(S4)年、1月中旬に石川島飛行機の技術部に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work. 例文帳に追加

彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。 - Tanaka Corpus

Finding it hard to make ends meet on his income, she started to work.例文帳に追加

彼の収入ではやりくりが難しいとわかったので、彼女は働きだした。 - Tatoeba例文

5 months have passed since I started to live and work away from my family and I have come to see the company's situation. 例文帳に追加

私が赴任してから5ヶ月が経過し会社の状況が見えてきた。 - Weblio Email例文集

In 1579, he became independent after the death of Hanbei Shigeharu and started to work directly under Hideyoshi. 例文帳に追加

1579年、半兵衛重治が死去した後に独立し、直に秀吉に仕える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around at ten years old, he started to learn Confucianism from Nagakata ITO (Rangu) who was Hanju (a Confusian scholar who work for a domain). 例文帳に追加

10歳の頃より藩儒伊藤長堅（蘭嵎）に儒学を学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, immediately after the field practice forest was established, work was started to provide forest roads. 例文帳に追加

したがって、演習林の開設と同時に林道の整備を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are you familiar with my work? i've started to study it.例文帳に追加

そうだ、私の仕事はよく知られている 僕はそれの勉強を始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor 例文帳に追加

彼女はあぶく銭の誘惑に誘われ、マッサージ・パーラーで働き始めた - 日本語WordNet

An arm robot 17 moves a printing part 15 to a position above the work 3 and following of the work 3 is started.例文帳に追加

アームロボット１７は、印字部１５をワーク３の上空に移動させ、ワーク３の追従を開始する。 - 特許庁

This plan was approved in September of 1940, and it was decided that the work to construct the line was to be started. 例文帳に追加

この計画は翌1940年9月に承認され、建設工事が始められる事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I believe the same thing is about to happen to me because I began to carry out the work she started.例文帳に追加

同じことが私に起こる気がします なぜなら彼女の仕事を 私がやっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he started to work for Takauji ASHIKAGA, along with his elder brother, Akiuji, and his cousin, Kazuuji HOSOKAWA. 例文帳に追加

その後兄の顕氏や従兄弟の細川和氏と共に足利尊氏に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the HTTPServer must be started for the HTTP Monitor to work for other servers. 例文帳に追加

さらに、HTTP モニターが、そのほかのサーバーに動作するよう、HTTP サーバーを起動してください。 - NetBeans

The magazine was started in Britain 13 years ago to provide homeless people with opportunities to work. 例文帳に追加

この雑誌は，ホームレスの人々に働く機会を提供するために，13年前，英国で始められた。 - 浜島書店 Catch a Wave