| 例文 |
state changesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2201件
the state of undergoing drastic changes 例文帳に追加
変化が激しいこと - EDR日英対訳辞書
Allow MAC configuration or state changes. 例文帳に追加
MAC の設定や状態を変更する。 - JM
State change means changes a state of an information processing apparatus between an unused state and a used state.例文帳に追加
状態切替手段は、情報処理装置の非使用状態と使用状態とを切り替える。 - 特許庁
the state in which everything in a human life changes quickly 例文帳に追加
人の世の移り変わりがきわめて早いこと - EDR日英対訳辞書
The state change generating part 3 changes a state of the state change part 2.例文帳に追加
状態変化発生部3は、上記状態変化部2の状態を変化させるものである。 - 特許庁
A state change detection means detects the jobs whose state changes from the incomplete state into the complete state.例文帳に追加
状態変化検出手段は、ジョブが未完了から完了した状態に変化したことを検出する。 - 特許庁
An operation state control part changes the operation state of a projection display part to the no-input display state when the state of a synchronizing signal changes from the input-presence state to the no-input state.例文帳に追加
動作状態制御部は、同期信号の状態が有入力状態から無入力状態となったときには、投写表示部の動作状態を無入力表示状態とする。 - 特許庁
The external access timing signal changes into active state, as the external address changes.例文帳に追加
外部アクセスタイミング信号は外部アドレスの変化に応じてアクティブ状態に変化する。 - 特許庁
Equivalent partial FSAs, i.e., a partial FSA which changes from a state 2 to a state 16 and a partial FSA which changes from a state 3 to a state 17 are extracted from one FSA (main1) changing from a state 1 to a state 18.例文帳に追加
状態1から状態18に至る1つのFSA(main1)から、等価な部分FSA、すなわち状態2から状態16に至る部分FSAと状態3から状態17に至る部分FSAを抽出する。 - 特許庁
The window member is set to the window whose visibility state changes.例文帳に追加
window メンバには、可視状態が変化したウィンドウが設定される。 - XFree86
A state changing means 62 changes the operation state of an audio device 1 between a standby state and a power-ON state.例文帳に追加
状態移行手段62は、オーディオ装置1の動作状態をスタンバイ状態とパワーオン状態との間で移行させる。 - 特許庁
a phenomenon which occurs when a fixed state changes into another fixed state 例文帳に追加
ある定常状態から他の定常状態へ移行する過程で起こる現象 - EDR日英対訳辞書
The PRAM cell has a phase change material that changes its state, between a non-crystal state and a crystal state.例文帳に追加
PRAMセルは非結晶状態と結晶状態との間で状態遷移をする相変化物質を備える。 - 特許庁
The state of this optical system changes from a state (a) to a state (b) when the temperature rises, as shown in Figure.例文帳に追加
温度が上昇すると、この光学系の状態は図1(a)の状態から(b)のように変化する。 - 特許庁
Data representing an initial state of the object prior to the changes and data representing a subsequent state of the object after the changes is persisted.例文帳に追加
変更前のオブジェクトの初期状態を表すデータ、および変更後のオブジェクトの事後状態を表すデータが維持される。 - 特許庁
The household electric devices 4 transmit operation history data showing contents of state changes to a home gateway 11 when the state changes.例文帳に追加
家電機器4は、状態が変化したときは、その状態変化内容を示す動作履歴データをホームゲートウェイ11に送信する。 - 特許庁
The output of the logic gate changes state when a signal on one of the local read bit lines changes state.例文帳に追加
ローカル読み取りビット線の一つの信号により状態が変更されるときに、論理ゲートの出力が状態を変更する。 - 特許庁
The transport fluid changes a state and becomes vapor when heated.例文帳に追加
輸送流体は、加熱すると、状態変化して蒸気になる。 - 特許庁
The CPU 24 changes an activation flag from an OFF state to an ON state to make a drive accessible.例文帳に追加
次に、アクチベートフラグをオフ状態からオン状態に変えてアクセス可能なドライブとする。 - 特許庁
To provide an article using a reflective electrochromic element having excellent repetitive responding property without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state, and achieving a long life without decreasing the response speed of reversible changes from a mirror state to a transparent state.例文帳に追加
鏡状態から透明状態への可逆的な変化の応答速度が低下することなく、繰返し応答性に優れた反射型エレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁
The heat conduction seat 9 in this state changes in plasticity and has flexibility, in which a shape easily changes.例文帳に追加
この状態の熱伝導シート9は、可塑化して、容易に形状が変化する柔軟性を有する。 - 特許庁
To continue optimum servo control even if the control state changes.例文帳に追加
制御状態が変動しても最適なサーボ制御を継続させる。 - 特許庁
Content of US President Obama’s State of the Union Address Economy and Financial crisis Innovation (Energy and climate changes)例文帳に追加
オバマ米国大統領の一般教書演説の内容 - 経済産業省
To provide a lighting state monitoring apparatus for observing the change of the state of a tube in real time, and performing warning indication when the tube changes from a normal state to an abnormal state.例文帳に追加
管球の状態変化をリアルタイムで観察し非正常状態になった場合に警告表示を行う照明装置。 - 特許庁
The representation is performed by repeating changes from a state 1 to a state 6 of a sub-reel.例文帳に追加
演出は、サブリールの状態1から状態6への変化を繰り返すことにより行う。 - 特許庁
The changeover part 254 alternately changes over between a state 0 and a state 1 in prescribed timing.例文帳に追加
切替部254は、所定のタイミングで、状態0と状態1との間を交互に切り替わる。 - 特許庁
When the brake is in ON state, the travel control device determines whether or not the brake changes from ON state to OFF state.例文帳に追加
もし、ブレーキがON状態であった場合、ブレーキがON状態からOFF状態に変化したか否かを判定する。 - 特許庁
The printer changes starting processing in reference to the starting state.例文帳に追加
印字装置は起動状態を参照して起動処理の変更を行う。 - 特許庁
To perform communication in an excellent state even after an environment changes.例文帳に追加
環境が変化しても良好な状態で通信できるようにする。 - 特許庁
A pair of server devices mutually monitor changes in operation state (S1).例文帳に追加
一対のサーバ装置間で互いの稼動状態の変化を監視する(S1)。 - 特許庁
being unable to recognize any particular differences or changes from a previous state 例文帳に追加
今までと同様で特に取り立てるほどの違いが認められるさま - EDR日英対訳辞書
Changes in relaxed state of the subject are measured from changes in skin resistance with respect to the initial value.例文帳に追加
又、該初期値を基準とした前記皮膚抵抗の変化から、被測定者のリラックス状態の変化を測定する。 - 特許庁
If the magnitude of the torque changes, the state of the action of the auger screw 7 changes, thereby causing the feed hopper 4 to vibrate.例文帳に追加
トルクの大きさが変動すると、オーガスクリュー7の動作状態が変動し、供給ホッパ4が振動する。 - 特許庁
The state reporting display device Z continuously reports whether the probability variable state is imparted until the state changes.例文帳に追加
状態報知表示器Zは、確変状態が付与されているか否かの報知を、その状態が変化する迄の間、継続して行う。 - 特許庁
As a result, the multifunctional image display apparatus 1 changes over to the state of the display from the state of the mirror.例文帳に追加
これにより、この多機能画像表示装置1は、鏡の状態から、ディスプレイの状態に切替わる。 - 特許庁
To provide a circuit state change determining device capable of rapidly determining changes in circuit state.例文帳に追加
回路状態の変化を速やかに判定できる回路状態変化判定装置を提供することにある。 - 特許庁
The state amount control unit 60 changes the state amount of the engine based on the control target value.例文帳に追加
状態量制御ユニット60はその制御目標値に基づいて機関の状態量を変更する。 - 特許庁
Furthermore, each of the home electric appliances gradually changes an operational state when changing the operational state.例文帳に追加
また、各家電機器は、その運転状態を変更する際に同運転状態を徐々に変化させる。 - 特許庁
To provide an antenna assembly easily coping with changes in reception state.例文帳に追加
受信状態の変化に容易に対応できるアンテナ装置を提供する。 - 特許庁
As the result, the ink runs and the layer 1-3 changes its state.例文帳に追加
これにより、インクが滲み、水濡れ検知層1−3の状態が変化する。 - 特許庁
Then, the state of the person is decided from time-series changes of the power spectra.例文帳に追加
そして、各パワースペクトルの時系列変化から人の状態を判定する。 - 特許庁
The child state changes to wait for are specified by ORing one or more of the following flags in options : 例文帳に追加
子プロセスのどの状態変化を待つかは以下のフラグで指定する( options - JM
Changes of fund cycles and state-owned commercial banks acting as major players for indirect financing例文帳に追加
資金循環の変化と国有商業銀行中心の間接金融 - 経済産業省
An injury curing product is natural and changes its state in the reversible state, from the gel state to the solution state and in its reverse direction.例文帳に追加
傷治療製品は、天然のものであり、ゲル状態から溶液状態におよびその逆方向に可逆的な態様で状態を変化させるものである。 - 特許庁
The client 111 changes corresponding to the state changes of the devices reported from the devices (event notification).例文帳に追加
このとき、クライアント111は、上記デバイスから通知(イベント通知)される当該デバイスの状態変化に応じて変更する。 - 特許庁
At this time, the client 111 changes corresponding to state changes reported from the devices (event notification).例文帳に追加
このとき、クライアント111は、上記デバイスから通知(イベント通知)される当該デバイスの状態変化に応じて変更する。 - 特許庁
At introduction of changes to the state registers the patent-holder together with the application on introducing changes to the relevant state register sends to the patent body the documents confirming the grounds for introducing such changes. 例文帳に追加
該当する国家登録簿に変更を収載させるためには,特許権者は,その旨の請求を提出すると同時に,特許庁に当該変更の理由を確証する書類を提出する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
