「stick to it」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They're trying to stick it to us, mac.例文帳に追加

彼らは固執しようとしてる マック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must stick to [abide by] your original purpose until it is realized. 例文帳に追加

初志を貫徹せよ. - 研究社 新和英中辞典

You have to stick it out. 例文帳に追加

最後まで辛抱しなさい. - 研究社 新和英中辞典

to let a stick stand by sticking it in the ground 例文帳に追加

(棒などを)突き刺して立てる - EDR日英対訳辞書

Try some rice cakes. It will stick to your ribs.例文帳に追加

餅をどうぞ，腹もちがいいよ - Eゲイト英和辞典

With the ink stick it is easy to write words with smooth brush strokes. 例文帳に追加

筆が暢びて書き良い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Why do you stick to that? what is it.例文帳に追加

なぜ そこまでこだわる? なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's important to stick with that definition.例文帳に追加

その定義に従うのは大切です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I am going to stick with it例文帳に追加

それでも私はあきらめません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to stick it in my ass.例文帳に追加

しりには隠したくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We stick little needles in it to get it flowing例文帳に追加

そこに小さな鍼をさして うまく流れるようにするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it just a buddy on a stick? how is it going to be cool?例文帳に追加

棒だけに相棒か。 どうや かっこええやろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no use trying to stick to the old ways.例文帳に追加

古い方法にこだわっても仕方がない。 - Tatoeba例文

Once you have decided to do something, stick to it.例文帳に追加

一度何かやると決めたら、あくまでやり通せ。 - Tatoeba例文

It's no use trying to stick to the old ways. 例文帳に追加

古い方法にこだわっても仕方がない。 - Tanaka Corpus

Once you have decided to do something stick to it. 例文帳に追加

一度何かやると決めたら、あくまでやり通せ。 - Tanaka Corpus

Our head coach told us that stick-to-it-iveness decides gameｓ. 例文帳に追加

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。 - Weblio英語基本例文集

It's dangerous to stick your head out of the car window. 例文帳に追加

車の窓から顔を出すのは危ない. - 研究社 新英和中辞典

Can you stick to this job until it's completed? 例文帳に追加

あなたはこの仕事を最後までやり抜くことができますか. - 研究社 新英和中辞典

He never makes a success of anything he does, because he cannot stick to it. 例文帳に追加

彼は飽きっぽいから何事にも成功しない. - 研究社 新和英中辞典

Whatever you undertake, stick to it until you are satisfied with the result. 例文帳に追加

何事もやるからには納得のゆくまでやり抜け. - 研究社 新和英中辞典

Will everyone please stick with it to the last moment.例文帳に追加

どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。 - Tatoeba例文

He will stick to his promise if he gives it.例文帳に追加

彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。 - Tatoeba例文

to stick with somebody or something and not part from him/her or it 例文帳に追加

(物や人に)付着して離れなくなる - EDR日英対訳辞書

Have a long-term goal and stick to it.例文帳に追加

長期目標を持ち、それを堅持することだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Will everyone please stick with it to the last moment. 例文帳に追加

どうぞ、皆様も最後の一瞬まで粘り抜いてください。 - Tanaka Corpus

He will stick to his promise if he gives it. 例文帳に追加

彼は約束をしたら必ずそれを守るでしょう。 - Tanaka Corpus

Once okonomiyaki is formed to some degree, stick a chopstick into it and check the dough. 例文帳に追加

ある程度形が出来上がってきたら箸を突き刺す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You just drive to the nearest lake, stick your hose in it例文帳に追加

近くの湖まで行ってホースを入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's not what we have to stick with例文帳に追加

我々はそれにしがみついている 必要はないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's no wonder I don't want to stick my dick in you anymore!例文帳に追加

お前にペニスをぶち込みたくないのも 不思議じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to stick it in your leg while I operate.例文帳に追加

手術中は、これを脚に刺しておくの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's my code and I always stick to it.例文帳に追加

それがコードで いつも守り通すの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Needs two or three more real right guys to stick it up.例文帳に追加

あと2,3人 しっかりした奴が必要だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

says Wendy, "tried to stick it on with soap, 例文帳に追加

影をせっけんでくっつけようとするなんて。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

In this stick hanger, a strap B is attached to a stick hanger body A formed of two hook parts 1 to be hung on the shoulder or the neck, and a grip part of the stick is hung on it.例文帳に追加

２個の鉤部（１）からなるステッキハンガー本体（Ａ）に、紐（Ｂ）を付け肩または、首等にかけられるようにし、杖の握り部分を掛ける。 - 特許庁

Unless it is a floppy, or a removable you plan on sharing with other people, it is probably a better idea to stick a BSD file system on it. 例文帳に追加

見れば分かるように、これは実在する設定のファイルです。 - FreeBSD

If you try to talk him out of doing it, he will only stick to it all the more obstinately [only dig his heels in all the more stubbornly]. 例文帳に追加

止めると彼はますますいこじになってやり続ける. - 研究社 新和英中辞典

Of course, it is also used because some people know LILO and want to stick with it.例文帳に追加

また、もちろん、LILOに精通していて、LILOを使い続けたいというユーザもいます。 - Gentoo Linux

Which means whoever stole the memory stick can't sell it or doesn't know what to do with it.例文帳に追加

犯人はメモリーが 売れないのか 売り方を知らないか どっちかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is possible for the stick body 15 to exchange to the different length of it and for the body 16, according to the length of stick body 15, to exchange to the different length and diameter.例文帳に追加

棒状体１５は長さの異なるものに、胴体１６も棒状体１５の長さに応じ長さ、径の異なるものに交換可能である。 - 特許庁

I wonder if it is really satisfactory simply to follow [stick to] the way one's teacher did things. 例文帳に追加

師匠のやり方をただ踏襲しているだけでいいのだろうか. - 研究社 新和英中辞典

It refers to a stick to strike the meditator's shoulders or back during zazen (sitting meditation). 例文帳に追加

坐禅のとき、修行者の肩ないし背中を打つための棒を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is used to stick around the fire holding the handle, or to put wood under the fire, 例文帳に追加

柄を持ち火元に差し出したり、熾き火を下部に掻き入れて使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The way you tell it, sounds to me like he's manipulating you to stick around.例文帳に追加

奴が君を近くに置くために 操っていたように聞こえる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書