「stream」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

He sat next to the stream.例文帳に追加

彼は川のふちに腰を下ろした。 - Tatoeba例文

a fish that climbs up stream to spawn 例文帳に追加

産卵のために川を下る鮎 - EDR日英対訳辞書

to drift to the lower reaches of a stream 例文帳に追加

流れにのって下流へ移る - EDR日英対訳辞書

a branch of a main stream 例文帳に追加

本流から分かれた川の流れ - EDR日英対訳辞書

the separation of a current from the main stream 例文帳に追加

本流から流れが分かれる - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR STREAM DISTRIBUTION例文帳に追加

ストリーム配信方法およびシステム - 特許庁

AIR STREAM CONTROLLER FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用空気流制御装置 - 特許庁

AIR STREAM INJECTION DEVICE OF VEHICLE例文帳に追加

車両の空気流噴射装置 - 特許庁

I poled the back across the stream. 例文帳に追加

小舟に棹差して川を渡った - 斎藤和英大辞典

BIT STREAM RECORDING/REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

ビットストリーム記録／又は再生装置 - 特許庁

A differential window coefficient stream storage part 15 in a window coefficient stream output part 11 stores a differential window coefficient stream differentially encoding a window coefficient stream and a window coefficient stream generating part 14 generates the window coefficient stream by differentially decoding the differential window coefficient stream.例文帳に追加

窓係数列出力部11内の差分窓係数列記憶部15は、窓係数列を差分符号化した差分窓計数列を記憶しており、窓係数列生成部14は差分窓係数列を差分復号化して窓係数列を生成する。 - 特許庁

The stream receiver comprises: a stream selecting means for selecting a stream data identical with or similar to the stream data being received; a communication function means for switching to the stream data that has been selected by the stream selecting means, and a stream switching means.例文帳に追加

ストリーム受信装置に、受信中のストリームデータと同一あるいは類似のストリームデータを選択可能なストリーム選択手段と、該ストリーム選択手段の選択したストリームデータに切換可能な通信機能手段と、ストリーム切換手段を設けた。 - 特許庁

This method for removing sulfur compounds from the hydrocarbon stream comprises bringing the hydrocarbon stream such as an LPG stream into contact with a weakly basic stream such as a sodium bicarbonate stream in an extraction column 2 for extracting H_2S and the mercaptans into the basic stream.例文帳に追加

Ｈ_2Ｓ及びメルカプタンを塩基性ストリームに抽出するために、ＬＰＧストリームのような炭化水素ストリームを炭酸水素ナトリウムストリームのような弱塩基性ストリームに抽出カラム２において接触させる。 - 特許庁

STREAM REPRODUCING METHOD AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ストリーム再生方法とそのプログラム - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING PACKETIZED DATA STREAM例文帳に追加

パケット化データ・ストリームの処理方法 - 特許庁

SOLDER JET STREAM FORMING DEVICE例文帳に追加

はんだ付け噴流波形成装置 - 特許庁

DOUBLE CYLINDER JET WATER STREAM GENERATION MACHINE例文帳に追加

二重筒ジェット水流発生機 - 特許庁

A view_type represents whether a Base view video stream, where reproduction is managed by the PlayList, is a stream of an L image (an L view) or the Base view video stream is a stream of an R image (an R view).例文帳に追加

view_typeは、PlayListによって再生が管理されるBase view videoストリームが、L画像（L view）のストリームであるのか、R画像（R view）のストリームであるのかを表す。 - 特許庁

A method which holds the synchronization between the transport stream and program stream decoder is provided in a conversion from the transport stream to the program stream.例文帳に追加

トランスポートストリームからプログラムストリームへの変換においてトランスポートストリームとプログラムストリームデコーダの間の同期を保持する方法が提供される。 - 特許庁

STREAM DATA REPRODUCING SYSTEM, TRANSMITTER FOR STREAM DATA REPRODUCING SYSTEM, RECEIVER FOR STREAM DATA REPRODUCING SYSTEM AND PROGRAM FOR STREAM DATA REPRODUCING SYSTEM例文帳に追加

ストリームデータ再生システム、ストリームデータ再生システム用送信装置、ストリームデータ再生システム用受信装置及びストリームデータ再生システム用プログラム - 特許庁

STREAM DATA PROCESSING METHOD, AND SYSTEM例文帳に追加

ストリームデータ処理方法、及びシステム - 特許庁

BATCH WISE JET STREAM TYPE TESTING EQUIPMENT例文帳に追加

回分式噴流層試験装置 - 特許庁

BIT STREAM RECORDING/OR REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

ビットストリーム記録／又は再生装置 - 特許庁

To easily convert a stream of a constitution for multiplexing elementary streams with each other into a stream of a file format of MPEG2-TS(PS) (moving picture image coding expert group 2-transport stream (program stream)).例文帳に追加

エレメンタリストリーム同士を多重化した構成のストリームを、ＭＰＥＧ２−ＴＳ（ＰＳ）のファイルフォーマットのストリームに容易に変換する。 - 特許庁

A multiplexer 122 generates and transmits bitstream data by multiplexing the parallax vector stream in addition to a video stream, an audio stream, a graphic stream or the like.例文帳に追加

マルチプレクサ１２２により、ビデオストリーム、オーディオストリーム、グラフィクスストリーム等の他に視差ベクトルストリームが多重化されたビットストリームデータを生成し、送信する。 - 特許庁

For stream-oriented files (e. g. 例文帳に追加

になるまで read/write を行うことである。 - JM

ENCRYPTION DEVICE OF STREAM CIPHER, DECRYPTION DEVICE OF STREAM CIPHER, ENCRYPTION METHOD OF STREAM CIPHER, DECRYPTION METHOD OF STREAM CIPHER, AND PROGRAM例文帳に追加

ストリーム暗号の暗号化装置、ストリーム暗号の復号化装置、ストリーム暗号の暗号化方法、ストリーム暗号の復号化方法およびプログラム - 特許庁

An image file 220 comprises a plurality of streams including a control stream 222, a data stream 224, a bitmap stream 226, and a cluster stream 228.例文帳に追加

イメージファイル２２０が、制御ストリーム２２２とデータストリーム２２４とビットマップストリーム２２６とクラスタマップストリーム２２８などの複数のストリームを備えている。 - 特許庁

To enable a data stream sending apparatus to output an original data stream while utilizing a data stream distributed from the other data stream sending apparatus.例文帳に追加

データストリーム送出装置は、他のデータストリーム送出装置から 配信されるデータストリームを利用しながら独自のデータストリームを出力す る。 - 特許庁

UPWARD STREAM FILTRATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

上向流ろ過方法及び装置 - 特許庁

He's in a house on the other side of the stream.例文帳に追加

川向こうの家の中にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but it's just a stream of numbers.例文帳に追加

ええ でも ただの数字の羅列で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place attracts an unceasing stream of pleasure-seekers. 例文帳に追加

ここは遊山客引きも切らず - 斎藤和英大辞典

The ball rolled into the stream. 例文帳に追加

球は小川の中に転がり込んだ。 - Tanaka Corpus

The ball rolled into the stream.例文帳に追加

球は小川の中に転がり込んだ。 - Tatoeba例文

the presence of a virus in the blood stream 例文帳に追加

血流におけるウイルスの存在 - 日本語WordNet

a stream of lava that flows out of a volcano 例文帳に追加

火山に流れ出た溶岩流 - EDR日英対訳辞書

of the water of a stream, to wash something away 例文帳に追加

(水の流れが物を)押し流す - EDR日英対訳辞書

a design pattern that is the depiction of spoke wheels in a flow or stream of water 例文帳に追加

片輪車という模様 - EDR日英対訳辞書

to swim with the stream―swim against the current 例文帳に追加

流れに順がう、流れに逆らう - 斎藤和英大辞典

To provide an alternative stream signal transmission method for adaptive stream selection.例文帳に追加

適応ストリーム選択のための代替ストリーム信号伝送を提供する。 - 特許庁

STREAM DISTRIBUTING METHOD, STREAM DISTRIBUTOR, TRANSMITTING TERMINAL, AND RECEIVING TERMINAL例文帳に追加

ストリーム配信方法、ストリーム配信装置、送信端末及び受信端末 - 特許庁

Clip (Clip Information file and ClipAV stream file) and PlayList are recorded on the recording medium of a copy source.例文帳に追加

コピー元の記録媒体には、Clip（Clip Information fileとClipAV stream file）とPlayListが記録されている。 - 特許庁

A main multicast video stream and an alternative multicast read-in video stream are transmitted.例文帳に追加

メインマルチキャストビデオストリームと代替マルチキャストリードインビデオストリームを伝送する。 - 特許庁

INPUT FILTER STAGE OF DATA STREAM AND FILTERING METHOD OF DATA STREAM例文帳に追加

データストリームの入力フィルタ段階及び、データストリームをフィルタする方法 - 特許庁