stretchedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4672件
execute a spread eagle on skates, with arms and legs stretched out 例文帳に追加
腕と脚を伸ばして、スケートを履いて翼を広げた鷲のようになる - 日本語WordNet
IMPACT-RESISTANT SYNDIOTACTIC POLYSTYRENE STRETCHED FILM AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
耐衝撃性シンジオタクチックポリスチレン系延伸フイルムおよびその製造法 - 特許庁
OXYGEN-BARRIER MULTILAYER STRETCHED FILM AND MULTILAYER PACKAGE USING IT例文帳に追加
酸素バリア性多層延伸フィルム及びそれを用いた多層包装体 - 特許庁
PHOTOGRAPHIC ELEMENT FOR REFLECTION TYPE DISPLAY HAVING BIAXIALLY STRETCHED POLYOLEFIN SHEET例文帳に追加
二軸延伸ポリオレフィンシ—トを有する反射型ディスプレ—用写真要素 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING BIAXIALLY STRETCHED FILM COMPRISING ETHYLENE/VINYL ALCOHOL COPOLYMER例文帳に追加
エチレン−ビニルアルコール共重合体二軸延伸フィルムの製造方法 - 特許庁
VOID-CONTAINING THERMOPLASTIC RESIN STRETCHED FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ボイド含有熱可塑性樹脂延伸フィルムおよびその製造方法 - 特許庁
BIAXIALLY-STRETCHED POLYETHYLENE NAPHTHALATE RESIN FILM, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加
二軸延伸ポリエチレンナフタレート系樹脂フィルムおよびその製造方法 - 特許庁
STRETCHED MECHANICAL FASTENING WEB LAMINATE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
伸長された機械的締結ウェブラミネート及びその製造方法 - 特許庁
BIAXIALLY STRETCHED POLYAMIDE FILM FOR LAMINATION AND RETORT POUCH USING THE SAME例文帳に追加
積層用2軸延伸ポリアミドフィルムおよびそれを用いたレトルトパウチ - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STRETCHED THERMOPLASTIC POLYESTER RESIN SHEET FOR THERMOFORMING例文帳に追加
熱成形用延伸熱可塑性ポリエステル系樹脂シートの製造方法 - 特許庁
Sort of stretched like butter scraped over too much bread.例文帳に追加
少ないバターを 大きすぎるパンに すりつけられたような感じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If mr. itachi died, I will have my feather stretched for a while.例文帳に追加
イタチさんが亡くなったのなら 少し 羽を伸ばさせてもらいますよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
capable of being easily stretched and resuming former size or shape 例文帳に追加
簡単に伸ばすことが出来、元のサイズや形に戻すことができる - 日本語WordNet
A blow behind the ear stretched him (out) on the floor. 例文帳に追加
耳の後ろに一撃をくらって彼は床の上に大の字に倒れた. - 研究社 新英和中辞典
The boy stretched a rubber band to its fullest extent and aimed it at me.例文帳に追加
少年は輪ゴムをいっぱいに伸ばして私にねらいをつけた - Eゲイト英和辞典
MOLDED PRODUCT COMPRISING ALIPHATIC POLYESTER RESIN COMPOSITION, STRETCHED FILM AND ITS USE例文帳に追加
脂肪族ポリエステル樹脂組成物成形体、延伸フィルム、及び用途 - 特許庁
I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind. 例文帳に追加
地下室が伸びているのは前か後ろか、僕は確かめていたんだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
The agricultural sheet is composed of a strand A of split yarn or multifilament composed of a monoaxially stretched thermoplastic resin and a stretched yarn B composed of a monoaxially stretched thermoplastic resin and woven by using the strand A as warp and using the stretched yarn B as weft.例文帳に追加
一軸延伸された熱可塑性樹脂からなるスプリットヤーン又はマルチフィラメントからなるストランドAと、一軸延伸された熱可塑性樹脂からなる延伸糸Bからなり、ストランドAを経糸として、延伸糸Bを緯糸として織成されてなることを特徴とする農業用シート。 - 特許庁
A lower end of the diagonally stretched wire 46 is locked to the base 30 of the backseat frame 14 through a tensile force reducer 54, and when the tensile force which acts on the diagonally stretched wire 46 exceeds a predetermined threshold, the lower end of the diagonally stretched wire 46 is moved towards the upper end side of the diagonally stretched wire 46.例文帳に追加
また、斜張ワイヤ46の下端部は、引張力低減手段54を介してバックシートフレーム14のベース30の係止されており、斜張ワイヤ46に作用する引張力が所定閾値を超えると、斜張ワイヤ46の下端部が斜張ワイヤ46の上端部側へ向けて移動される。 - 特許庁
The seal has the multilayer structure in which the stretched layer with formed pattern is laminated on the adhesive layer or the stretched layer is laminated on the adhesive layer and an unstretched layer with formed pattern is laminated on the stretched layer and when unsealing and seal peeling are performed, the seal is stretched and preferably the pattern is destroyed.例文帳に追加
前記シールは、粘着層に、模様が形成された延伸層が積層、又は粘着層に延伸層が積層し、該延伸層に模様が形成された非延伸層が積層している多層構造を持ち、開封剥離時に延伸し模様が破壊することが好適である。 - 特許庁
To obtain the roll of a polyvinyl alcohol film to be stretched which can easily be stretched uniformly and is useful as a raw material for producing a polarizing film.例文帳に追加
均一な延伸が容易で、偏光フィルムの製造原料として有用な延伸加工用ビニルアルコール系重合体フィルムロールを得る。 - 特許庁
This resin multilayered film is stretched to obtain the phase difference film.例文帳に追加
この樹脂多層フィルムを延伸して、位相差フィルムとすることができる。 - 特許庁
An upper side protection net 36 is stretched between the upper side poles 20, and a lower side protection net 38 is stretched between the lower side poles 22.例文帳に追加
アッパ側ポール20間にはアッパ側保護ネット36が張設されており、又ロア側ポール22間にはロア側保護ネット38が張設されている。 - 特許庁
WHITE BIAXIALLY STRETCHED FILM, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND USE THEREOF例文帳に追加
白色二軸延伸フィルム及びその製造方法ならびにその使用 - 特許庁
LAMINATED FILM, POLYLACTIC ACID BIAXIALLY STRETCHED LAMINATED FILM, AND PACKAGING BAG OF THE SAME例文帳に追加
積層フィルム、ポリ乳酸二軸延伸ラミフィルム及びその包装袋 - 特許庁
A rail shaft 3 is stretched over in the width direction of a door frame 1.例文帳に追加
ドア枠1の幅方向に架け渡されてレール軸3が設けられる。 - 特許庁
POLYLACTIC ACID TYPE MOISTUREPROOF COATED BIAXIALLY STRETCHED FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
ポリ乳酸系防湿コート二軸延伸フィルムおよびその製造方法 - 特許庁
A pair of support rollers 8, 9 on which the metal ring 3 is stretched are installed.例文帳に追加
金属リング3を掛け亘す一対の支持ローラ8,9を設ける。 - 特許庁
In the first step, an opening 2a of a tray 2 is closed with a stretched film F.例文帳に追加
第1ステップは、トレー2の開口2aをストレッチフィルムFで塞ぐ。 - 特許庁
The film 62 is dried while being stretched in the width direction by a tenter 64.例文帳に追加
フィルム62をテンタ64で幅方向に延伸しながら乾燥する。 - 特許庁
LIGHT-TRANSMITTING BOTH-SIDE COATED PHOTOGRAPHIC ELEMENT HAVING BIAXIALLY STRETCHED POLYOLEFIN SHEET例文帳に追加
二軸配向ポリオレフィンシ—トを有する透過型両面塗り写真要素 - 特許庁
A fixing belt 1 is stretched over a heat roller and the fixing roller 3.例文帳に追加
定着ベルト1は加熱ローラ2と定着ローラ3とに掛け渡される。 - 特許庁
Two pulleys 32b, 32c are stretched at a tension regulating section 35.例文帳に追加
上の2個のプーリ32b,32cは、テンション調節部35で張設される。 - 特許庁
This film is stretched, by which its performance is greatly enhanced.例文帳に追加
このフィルムを延伸することにより、その性能は大幅にアップできた。 - 特許庁
Furthermore, the stretched films 11 are set so as to be provided with birefringence.例文帳に追加
また、延伸フィルム11は複屈折率を有するように設定される。 - 特許庁
The wire is fixedly stretched between wire clamp parts 35, 40.例文帳に追加
電線Wを電線クランプ部35,40の間に固定して張装する。 - 特許庁
The film after passing the second cooling roll is stretched in a width direction.例文帳に追加
第2冷却ロールを通過した後のフィルムを幅方向に延伸する。 - 特許庁
The linear body 8 is stretched between the main pole 4 and the sub-pole 6.例文帳に追加
線状体8は、メインポール4とサブポール6とに架け渡されている。 - 特許庁
To improve the adhesion of a polyvinyl alcohol resin to a stretched film.例文帳に追加
延伸フィルムに対するポリビニルアルコール樹脂の接着性を改善する。 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER FILM ROLL FOR VAPOR DEPOSITION AND BIAXIALLY STRETCHED POLYESTER FILM ROLL FOR VAPOR DEPOSITION OBTAINED BY THE METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
蒸着用二軸延伸ポリエステルフィルムロールの製造方法およびその製造方法により得られる蒸着用二軸延伸ポリエステルフィルムロール - 特許庁
The net or sheet is stretched directly covering the open-field cultivated plants, stretched between a plurality of erected posts, stretched over columns of the greenhouse, or the like to cover the cultivated plants for use.例文帳に追加
このネットやシートを露地栽培植物の上に直接被せたり複数の支柱を立ててその間に渡したりハウスの柱に掛けるなどして張り、栽培植物を覆うようにするだけで使用出来るようになる。 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF STRETCHED SHEET AND MANUFACTURING METHOD OF ANISOTROPIC OPTICAL SHEET例文帳に追加
延伸シートの製造方法および異方性光学シートの製造方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING BIAXIALLY STRETCHED STYRENE RESIN FILM例文帳に追加
二軸延伸されたスチレン系樹脂フィルムの製造方法及び製造装置 - 特許庁
To provide a polypropylene-based stretched film excellent in surface characteristics.例文帳に追加
表面特性に優れるポリプロピレン系延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a stretched film excellent in productivity.例文帳に追加
生産性に優れた延伸フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁
MULTILAYERED UNIAXIALLY STRETCHED FILM AND MULTILAYERED FILM FOR SELF-ADHESIVE PACKAGING例文帳に追加
多層一軸延伸フィルムおよび自己粘着性包装用多層フィルム - 特許庁
The blocks 1 are aligned, and the anchor belt 5 is stretched on the back banking 11.例文帳に追加
ブロック1を並べ、背後の盛土11上に、アンカーベルト5を伸ばす。 - 特許庁
A horizontally and monoaxially stretched film is adopted for a front and back films 2 and 3.例文帳に追加
表裏フィルム2,3に横一軸延伸フィルムが採用されている。 - 特許庁
BIAXIALLY STRETCHED POLYETHYLENE TEREPHTHALATE-BASED RESIN FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
二軸延伸ポリエチレンテレフタレート系樹脂フィルムおよびその製造方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)