「stretched」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

After a fiber layer 2 containing thermally extensible long fibers extensible in length and oriented in one direction is partially joined to a base material layer 3, the thermally extensible long fibers are heated to be stretched to obtain the uneven structure wherein the thermally extensible long fibers form protrusions 71 at the part other than the joined parts 51 with the base material layer and the joined parts become recessed parts.例文帳に追加

本発明の凹凸構造体の製造方法においては、加熱によってその長さが伸びる熱伸長性長繊維を含み、該熱伸長性長繊維が一方向に配向している繊維層２を、基材層３と部分的に接合した後、前記熱伸長性長繊維を加熱して伸長させることにより、該熱伸長性長繊維が、前記基材層との接合部５１以外の部分において凸部７１を形成すると共に前記接合部が凹部となっている凹凸構造体を得る。 - 特許庁

By forming a projecting part 11 abutting on the root 21a of the toes 21 of a user on the footwear 10 such as slippers or sandals and constituting the projected part 11 so as to be deformed according to the energizing force of the toes 21 of the user, the toes 21 are bent and stretched easily anywhere and anytime, and the footwear 10 capable of promoting health and improving athletic ability is provided.例文帳に追加

スリッパやサンダルなどの履物１０上に、使用者の足指２１の付け根２１ａに当接する凸状部１１を形成するとともに、前記凸状部１１を前記使用者の足指２１の付勢力に応じて変形可能に構成することにより、足の指２１の屈曲及び伸張運動を何処でも何時でも手軽に行うことができるようにして、健康の増進及び運動能力を向上させることが可能な履物１０を提供できるようにする。 - 特許庁

The multilayer stretched film is composed at least of a layer (A) containing an ethylene-α-olefin copolymer and a layer (B) made of a propylene resin.例文帳に追加

エチレンから誘導される構成単位と炭素原子数３〜２０のα−オレフィンから誘導される構成単位を含むエチレン−α−オレフィン共重合体であって、流動の活性化エネルギーが５０ｋＪ／ｍｏｌ以上であり、メルトフローレート（ＭＦＲ；単位はｇ／１０分である。）と１９０℃の剪断速度１００ｒａｄ／ｓｅｃにおける溶融粘度（η^＊；単位はＰａ・ｓｅｃである。）とが下記式（１）の関係を満たすエチレン−α−オレフィン共重合体を含む層（Ａ）とプロピレン系樹脂からなる層（Ｂ）から少なくとも構成される多層延伸フィルムとする。 - 特許庁

The polarizing plate has 4 or more of an Nz coefficient expressed in (nx-nz)/(nx-ny) when an refractive index of a delay phase axis direction in a plane is nx, a refractive index of a direction orthogonal to a delay phase axis in the plane is ny, and a refractive index of a thickness direction is nz concerning the stretched polyethylene terephthalate film.例文帳に追加

本発明によれば、ポリビニルアルコール系樹脂からなる偏光フィルムと、前記偏光フィルムの片面に、第一の接着剤層を介して積層された延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムを備え、延伸ポリエチレンテレフタレートフィルムは、面内の遅相軸方向の屈折率をｎ x 、面内で遅相軸と直交する方向の屈折率をｎ y 、厚み方向の屈折率をｎ z としたときに、 (ｎ x − ｎ z )／ (ｎ x − ｎ y ) で表されるＮｚ係数が４以上であることを特徴とする偏光板が提供される。 - 特許庁

In the manufacturing method of optical retardation film, a polymer film continuously supplied is allowed to proceed in the longitudinal direction of the polymer film while both ends of the polymer film are held and, at the same time, the polymer film is stretched in a direction different from the proceeding direction in the stretching zone.例文帳に追加

連続的に供給される高分子フィルムの両端を保持して、該高分子フィルムの長手方向に進行させつつ、延伸ゾーンにおいて進行方向とは異なる方向に延伸する位相差フィルムの製造方法であって、延伸ゾーン出側のフィルム幅をＷｏ、延伸ゾーン距離をＬ、高分子フィルムの両端を保持する把持具の速度比をαとした時、下記式（１）を満たす条件で高分子フィルムを延伸することを特徴とする位相差フィルムの製造方法（ただし、α＜１．３）。 - 特許庁

In a method for manufacturing a stretched film, a sheet includes a thermoplastic resin containing a polymer showing positive birefringence with elongation and a polymer showing negative birefringence with elongation, wherein the sheet is extended in longitudinal and width directions.例文帳に追加

延伸に伴い正の複屈折を示すポリマーと延伸に伴い負の複屈折を示すポリマーとを含有する熱可塑性樹脂からなるシートを長手方向と幅方向に延伸する延伸フィルムの製造方法であって、正の複屈折を示すポリマーのガラス転移温度と負の複屈折を示すポリマーのガラス転移温度のうち、温度が低い方をＴｇ_１（℃）とし、温度の高い方をＴｇ_２（℃）とし、長手方向の延伸温度をＴ_ＭＤ（℃）とし、幅方向の延伸温度をＴ_ＴＤ（℃）としたとき、下記条件（１）〜（４）を全て満足せしめる製造方法とする。 - 特許庁

The packaging material is a non-stretched film containing at least two layers of a base layer and a surface layer.例文帳に追加

少なくとも基層および表層の２層を含む無延伸フィルムであって、基層が融点が１６２℃以上であるプロピレン単独重合体１００質量部に対して有機結晶核剤として下記式で表される少なくとも一種のアミド系化合物０．０１〜１質量部を含み、１０μｍ以上の厚みを有し、表層が、融点が１５５℃以下のプロピレン−αオレフィン共重合体からなり、１μｍ以上の厚みを有し、基層の厚みが包装材の全厚に対し５０〜９８％の範囲からなる臭気の発生力が極めて少ないポリプロピレン系フィルム。 - 特許庁

This photographic sensitive material is provided with a reflective support having resin layers on both sides and at least, one silver halide emulsion layer on the support and the resin layer on the side of the emulsion layer includes a 10-30 μm thick biaxially stretched polymer sheet containing a white pigment in an amount of at least 10 weight %.例文帳に追加

基紙の両面に樹脂層を有する反射支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層と少なくとも１層の非感光性親水性コロイド層を有するハロゲン化銀写真感光材料において、該反射支持体の乳剤層を塗設する側の樹脂層が白色顔料を含有する２軸延伸ポリマーシートを含む樹脂層からなり、該２軸延伸ポリマーシートの厚さが１０〜３０μｍであり、かつ該２軸延伸ポリマーシートが白色顔料を少なくとも１０重量％含有していることを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

The method for making a twisted carbon nanotube wire includes: a first step of drawing at least one carbon nanotube film from a carbon nanotube array, with carbon nanotubes aligned along the same direction in the carbon nanotube film; a second step of stretching the carbon nanotube film by applying the same force in reversed directions to the carbon nanotube film along the longitudinal direction of the carbon nanotube; and a third step of twisting the stretched carbon nanotube film to form a twisted carbon nanotube wire.例文帳に追加

本発明のねじれ状カーボンナノチューブワイヤの製造方法は、カーボンナノチューブアレイから少なくとも一枚のカーボンナノチューブフィルムを引き出し、該カーボンナノチューブフィルムにおけるカーボンナノチューブが同じ方向に沿って配列されている第一ステップと、前記カーボンナノチューブフィルムにおけるカーボンナノチューブの長軸方向に沿って、前記カーボンナノチューブフィルムに同じ大きさで反対方向の力を加えて、前記カーボンナノチューブフィルムを引き伸ばす第二ステップと、前記引き伸ばされたカーボンナノチューブフィルムをねじって、ねじれ状カーボンナノチューブワイヤを形成する第三ステップと、を含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the retardation compensation film includes: a preheat step of preheating a film obtained by using an amorphous resin and a thermoplastic elastomer resin that substantially has a phase separation form with respect to the amorphous resin, a heat-drawing step of heat-drawing the film; and a heat treatment step of heat-treating the stretched film.例文帳に追加

非晶性樹脂と、非晶性樹脂に対して実質的に相分離形態を呈する熱可塑性エラストマー系樹脂とを用いて得られたフィルムを、予熱する予熱工程と、加熱延伸する加熱延伸工程と、熱処理する熱処理工程とを備え、加熱延伸工程において、少なくとも２回加熱延伸を行い、予熱工程における加熱温度をＴｐ（℃）、第１回目の加熱延伸における加熱温度をＴｓ１（℃）、第２回目以降の第ｎ回目の加熱延伸における加熱温度をＴｓｎ（℃）、非晶性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたときに、下記式（１）及び（２）を満たす位相差補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

The line edge side and the reduction side ( or step-up side ) of the insulating cable are engaged and the reduction side (or step-up side ) of the insulating cable is stretched and fixed.例文帳に追加

棒状絶縁物の片端に掛止用突出体と巻着用突出体を併設し、もう一方の端にバインドレス碍子取付金具用貫通孔を穿設した高圧引下用バインドレス碍子を、バインドレス碍子取付金具により吊着し、高圧引下用絶縁電線の縁線側を、巻着用突出体に巻着し、次に高圧引下用絶縁電線の引下側（又は引上側）を、巻着用突出体又は掛止用突出体に巻着又は掛止し、高圧引下用絶縁電線の縁線側と引下側（又は引上側）が咬合し、高圧引下用絶縁電線の引下側（又は引上側）を張設し固着する。 - 特許庁

There are provided a plurality of fixtures 10 arranged at the other end 2c of the shell 2 where a head 3 is stretched at one end 2b.例文帳に追加

一端２ｂにヘッド３が張設されるシェル２の他端２ｃに配設される複数の固定具１０を備え、固定具１０は、シェル２の壁部２ａの内周面２ｄまたは外周面２ｅに固定される壁部当接部１１と、その壁部当接部１１に突設されシェル２の他端２ｃに配設される他端配設部１２と、その他端配設部１２から延設され又は壁部当接部１１に突設されると共にシェル２の外周に張り出して連結部２０の一端部が連結される張出部１３とを備えているので、シェル２に配設された複数の固定具１０に張力を分散させてヘッド３を緊張させることができる。 - 特許庁

The method of manufacturing the retardation compensation film includes: a heat-drawing step of drawing a film obtained by using an amorphous resin and a thermoplastic elastomer resin that substantially has a phase separation form with respect to the amorphous resin, in at least one of longitudinal and lateral direction while heating; and a heat treatment step of heat-treating the stretched film.例文帳に追加

非晶性樹脂と、非晶性樹脂に対して実質的に相分離形態を呈する熱可塑性エラストマー系樹脂とを用いて得られたフィルムを長手方向及び幅方向の内の少なくとも一方向に、加熱しながら延伸する加熱延伸工程と、延伸されたフィルムを熱処理する熱処理工程とを備え、加熱延伸工程において、加熱延伸工程における延伸倍率をｋ、平均歪み速度をε（％／分）及び延伸温度をＴｓ（℃）とし、かつ前記非晶性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたときに、下記式（１）及び下記式（２）を満たす位相差補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

The grass mower 1 has a hydraulic driving arm 2 capable of freely being bent and stretched and detachably attached to the top of an arm of heavy equipment such as a shovel car which is a self-traveling operating machine.例文帳に追加

屈伸自在の油圧駆動アーム２を有すると共に、自走可能な作業機械であるショベルカーなどの重機のアームの先端に着脱可能に取り付けられる草刈装置１であり、軸受３、ギアおよびモータなどの回転駆動装置を介して回転動作可能に設け、かつ別途設けた電動モータからの回転動力を歯車伝導機構およびクランクアーム９に伝導し、このクランクアーム９から上下一対で摺動自在に重ね合わされた上櫛刃板および下櫛刃板のうちの前者に直線往復する動力を伝達し、これら櫛刃板同士の相対的な往復摺動により雑草などの挟み切断を可能とする。 - 特許庁

The stretched polymer film is obtained by a method for stretching the long polymer film, which is supplied continuously and conveyed while being held by both ends thereof, to the lateral direction perpendicular to the conveying direction.例文帳に追加

連続的に供給される長尺状の高分子フィルムの両端を保持しながら搬送し、高分子フィルムを搬送しつつ搬送方向に対して横方向に延伸する方法によって得られる高分子延伸フィルムであって、前記方法は、凹凸形状が設けられた部材によって高分子フィルムの両端を弛ませる工程と、弛んだ状態の高分子フィルムの両端を搬送装置に保持する保持工程と、前記搬送装置によって高分子フィルムを搬送させながら搬送方向に対して横方向に拡幅することにより高分子フィルムを横方向に延伸する延伸工程とを含むものである高分子延伸フィルムが提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing the retardation compensation film includes: a heat-drawing step of drawing a film obtained by using an amorphous resin and a thermoplastic elastomer resin that substantially has a phase separation form with respect to the amorphous resin, in at least one of longitudinal and lateral direction while heating; and a heat treatment step of heat-treating the stretched film.例文帳に追加

非晶性樹脂と、非晶性樹脂に対して実質的に相分離形態を呈する熱可塑性エラストマー系樹脂とを用いて得られたフィルムを長手方向及び幅方向の内の少なくとも一方向に、加熱しながら延伸する加熱延伸工程と、延伸されたフィルムを熱処理する熱処理工程とを備え、熱処理工程において、少なくとも２回熱処理を行い、第１回目の熱処理における加熱温度をＴｈ１（℃）、第２回目以降の第ｎ回目の熱処理における加熱温度をＴｈｎ（℃）、非晶性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたときに、下記式（１）を満たす位相差補償フィルムの製造方法。 - 特許庁

A soft leather with the same color as shoe leather, is cut exactly into two thin parts. It is stretched and extended. In the part of the leather used for a global shape, a hole is made. From that hole, a piece of leather is pull out and tied at the side. Left of the leather hole, make 2 holes. In the right hole, make 2 holes. The leather attachment goes into the big hole and comes out the small holes and is tied. Then, it should be inserted into the leather hole to the forehead of a stepchild. Both leather holes are done like this with about 1.5cm of the attached leather put into the place for this leather. To the ends of both leathers, a hole is made. From each end, leather is inserted and crossed the other. They are stuck by sokui (paste made of glutinous rice) and the ends are cut by the head part of a sotoba. 例文帳に追加

韈の革の同色ならん革を、二分計に細く切つて、強くのして、かた穴の頭に穴をあけて、穴の中より革を引出して（革の先を結ぶべし）、かた穴の左の方に穴二つ、右の方に穴二をあけて、穴より入て小穴より出引て、はこの方を結で、かた穴の中（ままこひたひのそばなり）へさし入べし（両方如（レ）此）、取革といふ五分許の革を取、革の座敷に入とをして、両方の革のはたに穴をあけて、一方をさし入侍れば、革かいさまになるを、続飯にてつけて、さきをそとば頭に切也。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス