「sub-sections」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A dial 2 for multi-spindle clocks has a main display section 10 and sub-display sections 11 and 12, and at least at the sub-display sections 11 and 12, incline sections 22, 24, and 27, and curved surface sections 23 and 26 are formed by sawing mesh machining.例文帳に追加

主表示部１０と副表示部１１，１２とを備える多軸時計用の文字板２であって、少なくとも副表示部１１，１２には、傾斜面部２２，２４，２７や曲面部２３，２６を挽き目加工により形成した。 - 特許庁

the manner of making applications under sub-sections (1) and (2), the manner of giving notice under sub-section (4) and the manner of service of notice of rectification under sub-section (5) of section 57; 例文帳に追加

第57条(1)及び(2)による申請方法，同条(4)による通知方法，及び同条(5)による更正通知の送達方法 - 特許庁

A CCD image sensor 12 includes a plurality of main photosensitive sections, and a plurality of sub-photosensitive sections having a light-receiving area smaller than that of each of the main photosensitive sections; and outputs signal charges accumulated in the main and sub-photosensitive sections based on a subject light as electrical main and sub-signals.例文帳に追加

ＣＣＤイメージセンサ１２は、主感光部と、この主感光部より小さい受光面積を有する副感光部とを複数個備え、被写体光によって主感光部および副感光部に蓄積された信号電荷を、それぞれ電気的な主信号および副信号として出力する。 - 特許庁

A sub-lifting-lowering mechanism 5 is composed of clamping sections 52 extended upwards from a base section 51, sub-leader sections 53 extended downwards from the base section 51, a sub-winch section 54 installed to the sub-leader sections 53 and a pulley section 55 mounted on the base section 51.例文帳に追加

副昇降機構５は、基盤部５１から上方に伸びる締結部５２と、基盤部５１から下方に伸びるサブリーダー部５３と、サブリーダー部５３に設けられたサブウィンチ部５４と、基盤部５１に設けられたプーリー部５５とによって構成されている。 - 特許庁

Further, if the number of the sub-photosensitive sections is smaller than the number of the main photosensitive sections or if the sub-signals are thinned and read, an interpolation processing circuit for changing the number of sub-signals by interpolation processing is provided on a pre-stage of the noise reducing circuit 22.例文帳に追加

また、副感光部の数が主感光部の数より少ない場合や、副信号を間引いて読み出す場合には、ノイズ低減回路２２の前段に、副信号の信号数を補間処理によって変更する補間処理回路を設ける。 - 特許庁

LaTeX expects documents to be arranged in a conventional,hierarchical way, with chapters, sections, sub-sections,appendixes, and the like. 例文帳に追加

LaTeX は、章、セクション、サブセクション、付録などといった、伝統的な階層化によるドキュメントの整理を想定しています。 - Python

The first to the n-th sub switch sections connect prescribed share lines to the first to n-th voltage output sections or cut them off.例文帳に追加

第１ないし第ｎサブスイッチ部は、所定のシェアーラインを前記第１ないし第ｎ電圧出力部に接続したり遮断したりする。 - 特許庁

an index which lists all the items which appear in a written work, their sub-sections and where they can be found 例文帳に追加

ある文献に出てくるすべての事項とその所在箇所を示す索引 - EDR日英対訳辞書

Publication of application under sub-sections (2) and (5) of section 11A shall be identified by the letter 'A' along with the number of application. 例文帳に追加

第11A条(2)及び(5)に基づく出願の公開は，出願番号と共に文字「A」により特定される。 - 特許庁

Weight calculation sections 5-1 to 5-N calculate an equalization weight of each sub block.例文帳に追加

ウエイト計算部５−１〜Ｎは、各サブブロックの等化ウエイトを計算する。 - 特許庁

Filter processing sections 9-1 to 9-N apply equalization to an FFT signal of each sub block.例文帳に追加

フィルタ処理部９−１〜Ｎは、各サブブロックのＦＦＴ信号を等化する。 - 特許庁

Respective planar sections 17a, 17b are in surface-contact with the main substrate 12 and the sub substrate 13.例文帳に追加

それぞれの平面部１７ａ，１７ｂはメイン基板１２およびサブ基板１３に面接触している。 - 特許庁

Each of the stream processing sections 22 stores data of a corresponding sub picture streams.例文帳に追加

各ストリーム処理部２２は対応するサブピクチャストリームのデータを保持する。 - 特許庁

A list of sub-sections included in a section is acquired from a data base 101 (S401).例文帳に追加

セクションに含まれるサブセクションのリストをデータベース１０１から取得する（Ｓ４０１）。 - 特許庁

Further, this liquid crystal display has sub-electrode sections at the corners close to the TFD elements.例文帳に追加

本液晶表示装置では、ＴＦＤ素子近傍のコーナー部に補助電極部を形成する。 - 特許庁

A plurality of multiplying section 21 and a plurality of QR decomposing sections 22 are provided depending on the number of sub-groups.例文帳に追加

サブグループの数に対応して複数の乗算部２１とＱＲ分解部２２とが設けられている。 - 特許庁

Shuffling actions by the sub buffer sections 32a, 32b prevent reduction in the throughput.例文帳に追加

サブバッファ部３２ａ、３２ｂのシャッフル動作によってスループットの低下が防止される。 - 特許庁

Content data (which may be image data) is to be divided into sub-sections 11, 12, 13.例文帳に追加

コンテンツデータ（画像データであってもよい。）をサブセクション１１、１２、１３、１４に区切る。 - 特許庁

the manner of making an application under sub-section (1), the manner of advertising an application, time and manner of notice by which application may be opposed under sub-sections (2) and (3) of section 59; 例文帳に追加

第59条(1)による申請方法，同条(2)及び(3)による申請の公告方法，申請に対する異議申立の期間及び方法 - 特許庁

A conductive section 48 is formed at a non-sub pixel region 73 extended in a lattice between sub pixel sections 70 along longitudinal and lateral directions in figure.例文帳に追加

導電部４８は、図中縦方向及び横方向に沿ってサブ画素部７０の間に格子状に延びる非サブ画素領域７３に形成されている。 - 特許庁

A divided circumference of each of a main disc and a sub-disc 1a of a main disc rotating machine 1 and a sub-disc rotating machine 2 is divided into two sections, main and sub-tilting tables are fixed to each dividing point, respectively, and main and sub-protruding magnets are fixed to each of the tables.例文帳に追加

主円盤回転車１と副円盤回転車２の主、副各円盤部１ａの区分円周を、２等区分し、各区分点に、各々、主、副各傾斜台を固定し、その各台上に、主、副各突出形磁石を固定する。 - 特許庁

The synchronizing processing part 23 sets three sub-sections S1 to S3 having a shorter time width than the sampling section, within the sampling section and synchronizes timings in each of sub-sections S1 to S3.例文帳に追加

同期処理部２３は、サンプリング区間の時間幅よりも短い時間幅からなる三つの小区間Ｓ１〜Ｓ３をサンプリング区間内に設定し、各小区間Ｓ１〜Ｓ３ごとにタイミングの同期を行う。 - 特許庁

The primary-side coil section of this transformer is constituted of a plurality of sub-coil sections, which are connected in parallel with each other, and in the sub-coil sections, terminals are connected, so that the flowing directions of electrical currents in corresponding portions becomes the same.例文帳に追加

一次側コイル部は、並列に接続された複数の副コイル部で構成され、副コイル部は各対応する部分の電流の方向が同一になるように各端子が接続される。 - 特許庁

Opening a transfer gate 40 provided between the sub-photosensitive sections 16 and a vertical transfer path (VCCD) 42 during exposure of photo diodes 12 transfers electric charges from the sub-photosensitive sections 16 to the vertical transfer path 42.例文帳に追加

フォトダイオード１２の露光中に、従感光部１６と垂直転送路（ＶＣＣＤ）４２との間に設けられたトランスファゲート４０を開放することによって、従感光部１６から垂直転送路４２へ電荷を移動させる。 - 特許庁

The lowering of the aperture ratio of each of sub-pixel sections 72R, 72G, and 72B is circumvented by installing an optical sensor portion 250b so as to be superposed on an aperture 73W of a sub-pixel section 72W arranged for every three sub-pixel sections of 72R, 72G, and 72B.例文帳に追加

サブ画素部７２Ｒ、７２Ｇ及び７２Ｂからなる３つのサブ画素部毎に配置されたサブ画素部７２Ｗの開口部７３Ｗに重なるように光センサ部２５０ｂを配置することによって、サブ画素部７２Ｒ、７２Ｇ及び７２Ｂの夫々の開口率を低下させなくて済む。 - 特許庁

First and second signal supply sections 60, 66 supplying respectively sub-word signals to four sub-word selection signal lines arranged at the sub-row decoders 90 are provided at both ends of a Y direction.例文帳に追加

Ｙ方向の両端に、サブローデコーダ９０に配置された４本のサブワード選択信号線にサブワード選択信号をそれぞれ供給する第１，第２の信号供給部６０，６６が設けられる。 - 特許庁

A Demux unit 70 manages sections which are not processed by a section processing unit 80 among sections which are necessary for constructing a sub table, only the sections which are not processed are subjected to CRC processing, and only sections which are not processed and free of an error are output to the section processing unit 80.例文帳に追加

サブテーブルの構築に必要なセクションのうち、セクション処理部８０で未処理のセクションをDemux部７０で管理し、未処理のセクションについてのみCRC処理を施して、未処理かつエラーのないセクションのみをセクション処理部８０に出力するようにしたものである。 - 特許庁

When images obtained by performing photographing with the calculated exposure value are saturated in the sub-photographing sections 2B, the exposure setting section 27 uses one of the sub-photographing sections 2B that have obtained the saturated images as a new main photographing section, and calculates a new exposure value and sets exposure of the new main photographing section and the new sub-photographing sections other than the new main photographing section.例文帳に追加

露出設定部２７は、副撮影部２Ｂにおいて、上記算出した露出値により撮影を行うことにより取得された画像が飽和する場合には、飽和した画像を取得したいずれか１つの副撮影部２Ｂを新たな主撮影部として、新たな露出値の算出並びに新たな主撮影部および新たな主撮影部以外の新たな副撮影部の露出の設定を行う。 - 特許庁

The reason for the above was that cars used for sub-express trains weren't equipped with steps necessary for getting on and off at the stations of streetcar sections. 例文帳に追加

これは、準急に充当される車両が路面区間の駅での乗降に必要なステップを装備していなかったためでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Police organization ⋯ Taiwan Sotoku-fu Police (Prefectural police departments of the inland correspond to prefectural police affairs departments and sub-prefectural police affairs sections.) 例文帳に追加

警察組織・・・台湾総督府警察（内地の府県警察部に相当するのは州警務部・庁警務課） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FFT sections 8-1 to 8-N apply M_FFT point fast Fourier transform to the received signal of each sub block.例文帳に追加

ＦＦＴ部８−１〜Ｎは、各サブブロックの受信信号をＭ_ＦＦＴポイント高速フーリエ変換する。 - 特許庁

The two cutting edge 6 and 6 have linear sub-cutting edges 6a and 6a which are orthogonal to each other near the nose sections 8.例文帳に追加

二つの切刃６，６はノーズ部８近傍に互いに略直角をなす直線状の副切刃６ａ，６ａをそれぞれ有する。 - 特許庁

IFFT sections 10-1 to 10-N apply M_FFT point fast inverse Fourier transform to the equalization signal of each sub block.例文帳に追加

ＩＦＦＴ部１０−１〜Ｎは、各サブブロックの等化信号をＭ_ＦＦＴポイント高速逆フーリエ変換する。 - 特許庁

The fixing spots to the pedestal section 33 are positioned in the upper and lower sections in a sub scanning direction Z straddling over a reflection effective region of the mirror 22.例文帳に追加

台座部３３に対する固定箇所はミラー２２の反射有効領域を跨ぐように副走査方向Ｚの上下部分に位置している。 - 特許庁

The main DC/DC converter 3 and the sub DC/DC converter 103 have overvoltage detection sections 31, 131, respectively.例文帳に追加

メインＤＣ／ＤＣコンバータ３とサブＤＣ／ＤＣコンバータ１０３とには、過電圧検出部３１，１３１が設けられている。 - 特許庁

It is checked whether the HTML documents and summary images corresponding to the acquired sub-sections are already generated and outputted (S402).例文帳に追加

取得したサブセクションに対応するＨＴＭＬ文書および要約画像がすでに生成され、出力されているか調べる（Ｓ４０２）。 - 特許庁

The sub-watercourse 4a for a small amount of drain may also be combined with the housing sections 4 in which the neutralizer is housed.例文帳に追加

なお、少量排水のための副流路４ａが、中和剤を収納する収納部４を兼ねてもよい。 - 特許庁

A designated section R is set along the axial direction of the linear member, and a plurality of sub-sections constituting the designated section are set.例文帳に追加

線状部材の軸方向にそって所定区間Ｒが設定され、その所定区間Ｒを構成する複数の小区間が設定される。 - 特許庁

Reception quality measuring sections (113-1 to 113-n) measure reception quality of each sub-carrier within a communication band.例文帳に追加

受信品質測定部（１１３−１〜１１３−ｎ）は、通信帯域内の各サブキャリアの受信品質を測定する。 - 特許庁

Modulation sections 103-1, 103-2 apply modulation processing to the sub streams by a modulation method designated by a modulation control section 106.例文帳に追加

変調部１０３−１、１０３−２は、サブストリームに対し変調制御部１０６から指定された変調方法で変調処理を施す。 - 特許庁

Reception quality measuring sections (113-1 to 113-n) measure the reception quality of each sub-carrier within a communication band.例文帳に追加

受信品質測定部（１１３−１〜１１３−ｎ）は、通信帯域内の各サブキャリアの受信品質を測定する。 - 特許庁

The sub-diaphragms 10 are vibrated in a frequency region in which the diaphragms 7 and the edge sections 8 are resonated.例文帳に追加

振動板７とエッジ部８とが共振する周波数領域において、副振動板１０は振動する。 - 特許庁

When all sub-sections are already generated and outputted, the HTML document and summary image of the section are generated and outputted (S404).例文帳に追加

全てのサブセクションについて生成、出力が終わっている場合には、セクションのＨＴＭＬ文書と要約画像を生成し、出力する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

The light source has eight light emitting sections or more disposed at different positions from one another with respect to at least sub-scanning corresponding direction.例文帳に追加

光源は、少なくとも副走査対応方向に関して互いに異なる位置に配置された８個以上の発光部を有している。 - 特許庁

To a terminal control section where a plurality of button control sections, etc., of the same kind exist, the data are transmitted by adding a sub-address to the data.例文帳に追加

また、ボタン制御部等の同一種類のものが複数存在する端末制御部に対しては、それぞれサブアドレスを付して送信する。 - 特許庁