「subordinate file」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the data reduction processing is performed, image subordinate information of an image file is analyzed firstly, and then the image file to be the object of data reduction is extracted (step S8).例文帳に追加

データ軽減処理を実行する場合には、まず画像ファイルの画像付随情報が解析されてデータ軽減対象となる画像ファイルの抽出が行われる（ステップＳ８）。 - 特許庁

To match backup information of a package of a FILE part to information of a subordinate package when the package of the FILE part and a package of a control part are simultaneously replaced.例文帳に追加

ＦＩＬＥ部のパッケージと制御部のパッケージとが同時に交換される場合に、ＦＩＬＥ部のパッケージのバックアップ情報と配下のパッケージの情報との整合を採ること。 - 特許庁

When an instruction is given from a subordinate communication terminal 22 to set access rights for a file stored in the external storage device, the router 30 writes an access right file for specifying the access rights in a directory at the same level as that of the file to which access rights are set, and thereafter determines whether access to the file is allowed, according to the contents of the access right file.例文帳に追加

この外部記憶装置に格納されているファイル等に対するアクセス権限の設定を配下の通信端末２２から指示された場合に、ルータ３０はそのアクセス権限を規定するアクセス権限ファイルをアクセス権限の設定対象のファイルと同一階層のディレクトリに書き込み、以後、このアクセス権限ファイルの内容にしたがって当該ファイルに対するアクセスの可否を決定する。 - 特許庁

When generating a data file expressing the ROM module up to a logic level while using a hardware description language, the information of bit data stored in the memory cell of the ROM module is stored in a file different from the data file of the module and in the form referring to the subordinate data file recorded with these bit data, the data file of the ROM module is generated.例文帳に追加

ＲＯＭモジュールをハードウェア記述言語を用いて論理レベルまで表したデータファイルを生成する際に、ＲＯＭモジュールの記憶セルに記憶されるビットデータの情報をモジュールのデータファイルとは別のファイルに格納し、このビットデータが記録された副データファイルを参照する形式でＲＯＭモジュールのデータファイルを生成する。 - 特許庁

When the image file to be the object of the data reduction is extracted by the analysis of the image subordinate information or the analysis of the image data, the data reduction processing is performed by a method set by the user (step S18).例文帳に追加

画像付随情報の解析又は画像データの解析によってデータ軽減対象となる画像ファイルが抽出できた場合には、ユーザによって設定された方法に従ってデータ軽減処理が実行される（ステップＳ１８）。 - 特許庁

A virtual storage KS specifies the respective subordinate storages S1-S2 by IP addresses and unitarily manages the residual capacity ZS of the respective storages and recorded file data.例文帳に追加

仮想ストレージＫＳは、その管理下にあるストレージＳ１〜Ｓ２について、各ストレージを例えばＩＰアドレスで特定し、各ストレージの残容量ＺＳと記憶済みファイルデータを一元的に管理する。 - 特許庁

The subordinate-part binding piece 25 has an engaging part which is connected rotatably to the file main body 10 and also engages disengageably with an auxiliary binding piece 30.例文帳に追加

副部綴じ込み片２５は、ファイル本体１０に回動可能に連結されるとともに補助綴じ込み片３０に対して係脱自在に係合する係合部２８を有する。 - 特許庁

The information communication system is configured such that a relay server conducts processing such as unification of electronic mails separately received and transmits a notice mail to which a URL storing an attached file is added so as to conduct compatibility with subordinate units and other models.例文帳に追加

中継サーバにて分割され送信された電子メールの統合などの処理を行い、通知メールに添付ファイルを記憶したＵＲＬを付けて送るよう構成することにより下位機種互換、他機種互換を図ることができる。 - 特許庁

To provide an information communication system utilizing a relay server and attain compatibility with subordinate units and other models in the information communication system especially in the case of receiving an electronic mail with an attached file.例文帳に追加

中継サーバを利用した情報通信方式、および情報通信装置において添付ファイル付き電子メールの特に受信時において下位機種互換、他機種互換を図る。 - 特許庁

When the image file to be the object of the data reduction is not extracted by the analysis of the image subordinate information, the analysis user of the image data extracts the image file to be the object of the data reduction (step S10).例文帳に追加

この画像付随情報の解析によってデータ軽減対象となる画像ファイルが抽出できなかった場合には、画像データの解析ユーザによってデータ軽減対象となる画像ファイルの抽出が行われる（ステップＳ１０）。 - 特許庁

The host computer 2 includes a recorder 20 for storing folders and the files when a folder and either one of the print devices 30a, 30b are designated, a subordinate hierarchy file analyzer 14 for analyzing each lower file in a hierarchy and deciding whether the file is printable, and a transmitter 16 for transmitting the file decided to be printable to the print devices 30a, 30b.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、フォルダやファイルを格納する記録部２０と、フォルダと印刷装置３０ａ，３０ｂいずれかを指定すると階層下のファイルを解析してプリント可能か否かを判定する階層下ファイル解析部１４と、プリント可能と判定されたファイルを印刷装置３０ａ，３０ｂに送信する送信部１６を有している。 - 特許庁

To provide an IC card and a file management method for IC card excellent in security, in which the effect of a transport key can be exhibited only when a subordinate person changes a transport key after he/she received the key from a superordinate person.例文帳に追加

トランスポートキーを上位者から下位者に渡した後、下位者が当該キーを変更しない限り、その効力が発揮されないようにすることができ、セキュリティ性に優れたＩＣカードおよびＩＣカードにおけるファイル管理方法を提供する。 - 特許庁

In accordance with the configuration rule of the directory for storing various data files in a flash memory 11, the data merge section 14 creates the file management information so that the file corresponding to the content data which can be provided by the UPnP media server can be arranged under the subordinate of a prescribed directory according to the type.例文帳に追加

そして、データマージ部１４は、各種データファイルをフラッシュメモリ１１へ格納するためのディレクトリの構成規則に従って、ＵＰｎＰメディアサーバが提供可能なコンテンツデータに対応するファイルが、その種類に応じて所定のディレクトリ配下に配置されているように、当該ファイル管理情報を生成する。 - 特許庁

To provide an organization hierarchy definition system, a group hierarchy composition method and an organization hierarchy display method, capable of accessing a user belonging to a superordinate organization or subordinate organization, when controlling an access right to a file server in an enterprise by an ACL, and capable of dispensing with an ACL change when the organization is alternated.例文帳に追加

企業内のファイルサーバに対するアクセス権をＡＣＬで制御する場合に、上位組織または下位組織に属するユーザをアクセス可能とし、かつ、組織改変時のＡＣＬ変更が不要となるグループ階層を構成する組織階層定義システム、グループ階層の構成方法、及び組織階層の表示方法を提供する。 - 特許庁

Article 125 (1) Where, in an investigation of bankruptcy claims, a bankruptcy trustee has disapproved the amount of a bankruptcy claim or the type of the claim, namely, preferred bankruptcy claim, subordinate bankruptcy claim or consensually-subordinated bankruptcy claim (hereinafter referred to as the "amount, etc." in this Article and Article 127(1)) or an objection has been made by any holder(s) of filed bankruptcy claim with regard to these matters, the holder(s) of filed bankruptcy claim who holds the bankruptcy claim in question (thereinafter referred to as the "denied/disputed bankruptcy claim"), in order to determine the amount and type of the claim, may file a petition to the court, against said bankruptcy trustee as well as said holder(s) of filed bankruptcy claim who made the objection (hereinafter referred to as the "denying/disputing party" in this Subsection), for assessment of the amount, etc. of the claim (hereinafter referred to as a "petition for bankruptcy claim assessment"); provided, however, that this shall not apply in the case referred to in Article 127(1) and Article 129(1) and (2). 例文帳に追加

第百二十五条　破産債権の調査において、破産債権の額又は優先的破産債権、劣後的破産債権若しくは約定劣後破産債権であるかどうかの別（以下この条及び第百二十七条第一項において「額等」という。）について破産管財人が認めず、又は届出をした破産債権者が異議を述べた場合には、当該破産債権（以下「異議等のある破産債権」という。）を有する破産債権者は、その額等の確定のために、当該破産管財人及び当該異議を述べた届出をした破産債権者（以下この款において「異議者等」という。）の全員を相手方として、裁判所に、その額等についての査定の申立て（以下「破産債権査定申立て」という。）をすることができる。ただし、第百二十七条第一項並びに第百二十九条第一項及び第二項の場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム