「supplementary function」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.例文帳に追加

補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。 - Tatoeba例文

To obtain a function-enhancing supplementary food comprising as the main ingredient green tea catechin.例文帳に追加

緑茶カテキンを主成分とする機能強化補助食品の提供 - 特許庁

In order to provide a hush value, a reversible hash function and a supplementary function of the reversible hash function are applied at least to the 1st outcome.例文帳に追加

ハッシュ値を提供するために、可逆ハッシュ関数および可逆ハッシュ関数補足関数を少なくとも第１成果に適用する。 - 特許庁

SUPPLEMENTARY FOOD FOR AMELIORATING HYPERLIPEMIA OR HYPERCHOLESTEROLEMIA AND SUPPLEMENTARY FOOD FOR HYPERTENSION AND LIVER FUNCTION FAILURE例文帳に追加

高脂血症もしくは高コレステロール血症改善用補助食品および高血圧症もしくは肝機能障害を改善する補助食品を提供する。 - 特許庁

To obtain a remote supervisory control device which can make an influence on a basic function minimum, even if a supplementary function is added.例文帳に追加

付帯機能を追加しても基本機能への影響を最小限にすることのできるようにした遠方監視制御装置を得ること。 - 特許庁

When a supplementary operation function SW selects a supplementary mode, a supplementary area is reserved to a primary medium such as a memory card (step S6), an image of an object photographed in a photographing operation (step S8) is stored in the supplementary area reserved in the step S6 (step S9).例文帳に追加

補完モードが補完動作機能ＳＷにより選択されると、メモリカード等の１次媒体に補完領域を確保し（ステップＳ６）、撮影動作（ステップＳ８）により撮影された被写体の画像を前記ステップＳ６で確保された補完領域に格納する（ステップＳ９）。 - 特許庁

In the case of the character type, a supplementary function, a magnification, a decoration, an inter-line space, and the content of display data as variable information are inputted.例文帳に追加

文字種の場合、補填機能、倍率、修飾、行間スペースと、可変情報として表示データの内容を入力する。 - 特許庁

To provide inexpensive function-enhanced supplementary food from which active oxygen is effectively eliminated so as to exert excellent effect on maintenance of skin soundness in particular.例文帳に追加

活性酸素を有効に除去して特に肌の健全性維持に優れた効果を発揮できる安価な機能強化補助食品を提供する。 - 特許庁

NUTRITIONAL SUPPLEMENTARY FOOD HAVING VARIOUS EFFECTS SUCH AS BLOOD PRESSER LOWERING HEART REINFORCEMENT, ARTERIOSCLEROSIS PREVENTION, BLOOD VESSEL PROTECTION, ANTI-FATIGUE, MOTOR FUNCTION IMPROVEMENT, ENERGY METABOLISM EFFICIENCY IMPROVEMENT, AND ANTI-OXIDATION例文帳に追加

血圧降下、心臓強化、動脈硬化防止、血管保護、抗疲労、運動機能向上、エネルギー代謝効率向上、抗酸化などの諸効果を有する栄養補助食品。 - 特許庁

The function-enhanced supplementary food comprises antioxidant substance containing at least 25-35 wt.% of vitamin C, and antioxidation-enhanced substance containing at least 1-3 wt.% of oyster flesh extract.例文帳に追加

ビタミンＣ２５〜３５Ｗ％を少なくとも含む抗酸化物質と、牡蠣肉エキス１〜３Ｗ％を少なくとも含む抗酸化増強物質とを含有して機能強化補助食品とする。 - 特許庁

To provide a supplementary test tool that makes it possible for any- body to easily test the function of sending and receiving ultrasonic waves of an ultrasonic probe with a plurality of arranged ultrasonic oscillators in relation to a supplementary test tool of supporting the test of the functions of sending and receiving ultrasonic waves of a ultrasonic probe having the plurality of arranged ultrasonic oscillators.例文帳に追加

配列された複数の超音波振動子を有する超音波プローブの、その配列された複数の超音波振動子の超音波送受信機能の試験を補助する試験補助治具に関し、超音波プローブの、配列された複数の超音波振動子の超音波送受信機能の試験が誰にでも簡単に行うことができるよう、その試験を補助する試験補助治具を提供する。 - 特許庁

The flocculating agent injection ratio is obtained by adding the flocculating agent supplementary injection ratio obtained by fuzzy inference from the membership function between a chlorine agent injection ratio and an alkali agent injection ratio to a basic design injection ratio, or the like, as a parameter.例文帳に追加

前記凝集剤注入率は、塩素剤注入率及びアルカリ剤注入率のメンバシップ関数からファジィ推論によって得られた凝集剤補正注入率をパラメータのひとつとして基本設計注入率等に加算して得られる。 - 特許庁

(i) Advertisement, provision of information, market research, basic research or any other act which is conducted by the individual outside or in Japan and which plays a supplementary function for the implementation of the business conducted by the individual in or outside Japan, respectively 例文帳に追加

一　その個人が国内又は国外において行なう事業のためにそれぞれ国外又は国内において行なう広告、宣伝、情報の提供、市場調査、基礎的研究その他当該事業の遂行にとつて補助的な機能を有する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lighting device, in which a special construction work is not necessary, a supplementary means for the purpose of countermeasure of heat generation from a light source is unnecessary, and which is suitably used as a down-light having a function of illuminating a ceiling face indirectly.例文帳に追加

格別な施工工事を必要とせず、また光源からの発熱の対策のための付帯的な手段も不要であり、かつ天井面を間接的に照明する機能を果たすダウンライトとして好適に利用することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional food having antitumor action/immunostimulating action/immunostimulating supplementary action/antioxidative action/free radical scavenging action, increasing immune function of a living body, and daily ingestible in order not to catch each kind of diseases such as cancer/infectious disease.例文帳に追加

生体の免疫機能を高め、癌・感染症等の各種疾患にならない為に日常的に摂取することのできる抗腫瘍作用・免疫賦活作用・免疫賦活補助作用・抗酸化作用・フリーラジカルスカベンジング作用を有する機能性食品を提供する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle which can control the progress of the vehicle in a direction intended by a driver at the occurrence of abnormalities by utilizing a mutual supplementary function of turning traveling performed by a steering mechanism and left and right individual motors when there occur an abnormality of the electric control type steering mechanism and abnormalities of motor drive systems of left and right drive wheels.例文帳に追加

電気制御式の操舵機構の異常や、左右の駆動輪のモータ駆動系の異常に対し、操舵機構と左右個別のモータとによる旋回走行の相互補完機能を利用し、上記異常の発生時に、ドライバーの意図した方向に進めるように制御できる電気自動車を提供する。 - 特許庁

When the ladder symbol on a ladder window is dragged and dropped to the image preparing window in a following image preparation, and the editor 32b refers to the variable name copied onto a memory part 34 by a copying function part 32c to display a mark (component) corresponding thereto on the image preparing window and to display the variable name as the supplementary information on the mark.例文帳に追加

続く画面作成時に、ラダーウインドウ上のラダー記号を作画ウインドウにドラッグ＆ドロップすると、作画エディタ３２ｂは、複写機能部３２ｃによりメモリ部３４に複写された変数名を参照し、それに対応するマーク（部品）を作画ウインドウに表示するとともに、その変数名を付帯情報としてマーク上に表示する。 - 特許庁

In response to the roadmap of strengthening the social security function shown in the ‘“midterm program” to develop the sustainable social security and to ensure its stable revenue source’ which was decided at the end of 2008, the supplementary provision of the above-mentioned “Bill to Reform a Part of Bills to Partially Reform the National Pension Act” includes the study provisions to progressively strengthen the minimum security function of basic pension after studying its implementation and securing the necessary stable finance resources for it.例文帳に追加

2008（平成20）年末に閣議決定された「持続可能な社会保障構築とその安定財源確保に向けた『中期プログラム』」において示された社会保障機能強化の工程表を受け、上述の「国民年金法等の一部を改正する法律等の一部を改正する法律」の附則には、基礎年金の最低保障機能強化等に関する検討を進め、必要な安定財源を確保した上で段階的にその具体化を図る旨の検討規定が盛り込まれている。 - 厚生労働省