「tablets」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I'll prescribe three tablets of vitamin D.例文帳に追加

ヴィタミンD3を処方しておきますから。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you feel pain, please take these tablets.例文帳に追加

痛むとき、この錠剤を飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please take 2 tablets after meals.例文帳に追加

これは食事のあとに2錠飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Please take 2 tablets every 3 hours.例文帳に追加

3時間ごとに2錠ずつ飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are two kinds of capsules and tablets to take.例文帳に追加

飲み薬はカプセルと錠剤の2種類です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take two tablets three times a day after every meal.例文帳に追加

1日3回食後に2錠ずつ飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Then please take 3 tablets everyday.例文帳に追加

ではこの薬を3錠毎日飲んでください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have been taking anticoagulant tablets for about a year.例文帳に追加

抗凝固薬錠剤を一年近く服用しています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Take this tablets three times a day.例文帳に追加

この錠剤を1日3回服用してください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. 例文帳に追加

風邪が治るように彼はアスピリンを二錠飲んだ。 - Tanaka Corpus

I can't swallow these tablets without a drink of water. 例文帳に追加

水がなければこの錠剤は飲み込めません。 - Tanaka Corpus

It says on the label to take two tablets. 例文帳に追加

ラベルには一回２錠と書いてある。 - Tanaka Corpus

It does not place ihai (ancestral tablets) in the Buddhist altar. 例文帳に追加

また、仏壇に位牌を置くことはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 11, 1930: The current main hall and ema hall (building for hanging votive tablets) completed 例文帳に追加

1930年4月11日：現本殿、絵馬舎等を落成 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles) donated by Zennosuke and Isaburo IKEUCHI in 1892 例文帳に追加

算額　明治25年　池内善之助、伊三郎奉納 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles): dedicated by Seihachi OKUDA in 1827. 例文帳に追加

算額　文政10年（1827年）、奥田政八奉納。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Katsuie and Yasumasa's memorial tablets, which were in the temple when it was founded, are still there. 例文帳に追加

創建当時の勝家や安政の位牌が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is not a grave, but ihai (ancestral tablets) remain. 例文帳に追加

墓はないが位牌が残されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a shrine, but whale ihai (ancestral tablets) are dedicated. 例文帳に追加

神社であるが、鯨位牌が奉納されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided is the pharmaceutical composition including the clavulanic acid or it salt particles, in the form of tablets, film-coated tablets, chewing tablets, powders for oral suspensions or dispersible tablets.例文帳に追加

該クラブラン酸またはその塩の粒子を含む、錠剤、フィルムコート錠、チュアブル錠、経口懸濁剤用の散剤、または分散性錠剤である、薬剤組成物。 - 特許庁

To provide a tablet casting device which suppresses overlapping or interference of tablets in a pocket when casting the tablets into the pocket for storing a plurality of tablets to enable proper storage of the tablets to the pocket.例文帳に追加

複数の錠剤を収容可能なポケット部への錠剤の投入においてポケット部内での錠剤の重なり合いや干渉を抑制でき、もって、ポケット部に対する適切な錠剤の収容を可能とする。 - 特許庁

To provide a tablet inspecting device which can accurately inspect tablets by overcoming an error in counting the number of tablets or the difficulty in discriminating the tablets which occurs when tablets which are accommodated in a medicine packaging envelope are arranged adjacent to each other.例文帳に追加

分包中に収容された錠剤どうしが隣接することによって生じる錠剤の計数齟齬や錠剤識別の困難性を解消し、錠剤を正確に検査可能とする。 - 特許庁

To provide a method for producing tablets and device for the same, performing the discharge of the tablets by surely preventing the tablets from the attachment or peeling with a pushing-out pin and further producing the tablets in good accuracy and in a good efficiency by making its constitution as simple one.例文帳に追加

押出しピンへの錠剤の張り付きや剥離を確実に防止して排出が行え、しかも構成を簡単として精度よく且つ効率よく錠剤を製造することができる錠剤製造方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCTION OF READILY ABSORBABLE NILVADIPINE TABLETS例文帳に追加

易吸収性ニルバジピン錠の製造法 - 特許庁

INSTRUMENT FOR MEASURING NEAR-INFRARED TRANSMISSION SPECTRA OF PHERMACEUTICAL TABLETS例文帳に追加

錠剤の近赤外線透過スペクトル測定用器具 - 特許庁

The package for tablets for dividing and packaging each dose of tablets into a convenient size is constituted of a thermoplastic base material in which a metal layer is formed, and the tablets are visible from the outside in the package for tablets.例文帳に追加

一回使用分の錠剤量ごとに小分け包装するための錠剤用包装物であって、金属層が形成された熱可塑性の基材で構成されており、外部から錠剤が視認可能である、錠剤用包装物。 - 特許庁

Those ihai tablets were then installed in ihai-dan (an altar for ihai tablets) or other altars made in imitation of butsudan of Jodo Shinshu Sect. 例文帳に追加

その位牌を置くために位牌壇を作ったり、浄土真宗を真似て仏壇を使用するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sangaku (Japanese votive tablets featuring mathematical puzzles) : Dedication from eleven people such as Junai SHINMYO, Harumitsu MIMUROTO and Yasukiyo KURAHASHI in 1878, hung at Ema-do Hall (shrine building where votive picture tablets are hanged). 例文帳に追加

算額　明治12年（1878年）新名重内，三室戸治光，倉橋泰清など11名奉納　絵馬堂に掲額 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide tablets having improved storage stability and containing epinastine as the active ingredient, and to provide a method for preparing the tablets.例文帳に追加

改良された貯蔵安定性を有する、エピナスチンを活性成分として含む錠剤及びその調製方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain sodium carboxymethylcellulose for tablets that has excellent disintegration properties, while the tablets formed by press-molding retain their part strength.例文帳に追加

加圧成型して得る錠剤の成型強度を保持しつつ、破壊性に優れた錠剤を用のカルボキシメチルセルロースナトリウムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing aspirin tablets which can mold tablets by compression molding without using a lubricant.例文帳に追加

滑沢剤を使用することなく圧縮成形によって錠剤に成形することができるアスピリン錠剤の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a tablet counting and filling apparatus capable of accurately counting and filling tablets while preventing the tablets from being chipped.例文帳に追加

錠剤の欠けを防止しつつ正確に計数充填することができる錠剤計数充填装置を提供する。 - 特許庁

To provide tablets that supply an effective amount per day by a fewer number of tablets than those of conventional ones and a method for producing the same.例文帳に追加

従来の錠剤と比較して少ない錠数で、一日当たりの有効量を摂取可能な錠剤およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Specifically, a guide 50 includes an inside guide portion 51 which is interposed between the tablets 5 and abuts on an upper part of the tablets 5 from the inside.例文帳に追加

具体的には、ガイド５０の具備する内側ガイド部５１が、錠剤５の間に介在して錠剤５の上部位置に内側から当接する。 - 特許庁

To provide a bowl feeder for feeding tablets capable of effectively removing dust generated from the tablets and suppressing problems caused by the dust.例文帳に追加

錠剤から生じる粉塵を効果的に除去し、粉塵による不具合を抑制することの可能な錠剤供給用ボウルフィーダを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device for tablets, etc., which can fill tablets, etc., of various sizes, etc., in one type pocket.例文帳に追加

各種大きさ等の錠剤等を一種類のポケットに充填しうるようにした錠剤等の包装装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the tablets comprises including 20wt.%-80wt.% of soybean 7S protein at dissolution rate of ≤60% in the tablets.例文帳に追加

溶解率６０％以下の大豆７Ｓたん白を２０重量％以上、８０重量％以下含有するタブレットの製造法である。 - 特許庁

To prevent a part of a coating film of a grain from being broken while making tablets in manufacturing tablets including the coated grains.例文帳に追加

被覆された粒体を含有する錠剤の製造において、打錠時に粒体の被覆膜の一部が破壊されることを防止する。 - 特許庁

He recommended me to take tablets with fluconazole. 例文帳に追加

彼はフルコナゾールが入った薬を飲むよう私に薦めてきた。 - Weblio英語基本例文集

The doctor gave me some tablets to take away the pain in my back. 例文帳に追加

腰の痛みを取り去るために医者から錠剤をもらった. - 研究社 新和英中辞典

I can't swallow these tablets without a drink of water.例文帳に追加

水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。 - Tatoeba例文

of both shrines and temples, a building where votive tablets are kept called 'gakuden' 例文帳に追加

社寺において,額殿という,奉納された額を収めて掲げておく建物 - EDR日英対訳辞書

I can't swallow these tablets without a drink of water. 例文帳に追加

水を一口飲まないと、私にはこの錠剤は飲み込めません。 - Tanaka Corpus

If there are plural numbers of ihai tablets, they are placed in alternate shifts of right and left toward them. 例文帳に追加

位牌が複数ある場合は、向かって右・左・右と交互に並べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Beside their photographs and ancestral tablets, statues of Bato Kannon (horse-headed Kannon) or Kannon Bosatsu (Kannon Buddhisattva) are enshrined. 例文帳に追加

写真や位牌の他に、祀るとすれば馬頭観音や観音菩薩を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス