「talking of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Talking of books, I want to show you something. 例文帳に追加

本の話の出たついでに君に見せたいものが有る - 斎藤和英大辞典

She was taken in by the salesman's smooth manner of talking. 例文帳に追加

彼女はセールスマンの口先のうまさにだまされた。 - Tanaka Corpus

He is talking of going to Spain this winter. 例文帳に追加

彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。 - Tanaka Corpus

To tell the truth, I don't like his way of talking. 例文帳に追加

実を言うと、私は彼の話し方が好きではない。 - Tanaka Corpus

Talking of traffic accidents, I saw one last year. 例文帳に追加

交通事故と言えば去年、私は１件それを見た。 - Tanaka Corpus

Talking of Mr White, where is he living now? 例文帳に追加

ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。 - Tanaka Corpus

She was taken in by the salesman's smooth manner of talking.例文帳に追加

彼女はセールスマンの口先のうまさにだまされた。 - Tatoeba例文

He is talking of going to Spain this winter.例文帳に追加

彼はこの冬はスペインへでも行こうかと言っている。 - Tatoeba例文

To tell the truth, I don't like his way of talking.例文帳に追加

実を言うと、私は彼の話し方が好きではない。 - Tatoeba例文

Talking of traffic accidents, I saw one last year.例文帳に追加

交通事故と言えば去年、私は１件それを見た。 - Tatoeba例文

Talking of Mr White, where is he living now?例文帳に追加

ホワイトさんと言えば、彼は今どこに住んでいますか。 - Tatoeba例文

a way of talking where one can guess the speaker's true feelings 例文帳に追加

その人の真意が推察できるような話しぶり - EDR日英対訳辞書

I didn't meet him for the mere purpose of talking.例文帳に追加

単に話をするために彼に会ったわけではない - Eゲイト英和辞典

So we're talking, like, changing the course of history kind of a person.例文帳に追加

おっしゃっているのは "歴史を変える人物" という事ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a bad habit of always talking fast. 例文帳に追加

私はいつも早口で喋ってしまう癖があります。 - Weblio Email例文集

You are talking about the office of planning and coordination, aren't you?例文帳に追加

企画調整室のことを言っておられるのですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you talking about? I am a member of the club, you know.例文帳に追加

何 言ってるの。 私だって 一応 映研部員よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course she is. and when we were talking about the birthday party例文帳に追加

もちろんです。 それに お誕生会の話をした時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It looks like he was talking to her at the time of the murder.例文帳に追加

事件発生時は その女性と話してたようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a minute. how can you be so sure? we're talking about the safety of my kid.例文帳に追加

待ってくれ 本当に うちの子は安全なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, I saw this clip of you talking about that other writer on book beat.例文帳に追加

あなたがブックビートで 他の著者について話してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If underwood was involved, we are talking abuse of powers and corruption.例文帳に追加

アンダーウッドが黒幕なら 権力の濫用と腐敗よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about men with young minds, of course.例文帳に追加

もちろん私が指すのは若い心を持った男です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was talking, to give you an illustration of this change例文帳に追加

この変化の実例を あなた方にお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were talking about the recent invasion of iraq例文帳に追加

2人は直前にあった イラク侵攻について話していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not talking about voluntary wearing of a veil例文帳に追加

私は任意でベールをかぶることは言及していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking is a limited form of communication for us.例文帳に追加

我々にとって、会話は限られた コミュニケーション方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And in the course of the grandmother talking to the translator例文帳に追加

そして おばあさんが通訳者に話している途中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Decides after a few months of talking on the internet例文帳に追加

数か月間インターネットで イスラエル人と会話をした後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking with patients is part of medical care too.例文帳に追加

患者さんの話を聞いてあげるのも 医療のうちだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because after about six months of me talking about this例文帳に追加

私がプロジェクトのことを 半年も話し続けるうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, i've been talking about how new forms of communication and new media例文帳に追加

さて私は 新しい形のコミュニケーションや媒体が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Won't even one of my daughters start talking about marriage soon?例文帳に追加

ウチの娘達も そろそろ 結婚話の1つもないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're talking about the second battle of mars?例文帳に追加

第二次火星海戦の英雄である あなたが言うのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tanner wasn't talking... and she kicked me out of the room.例文帳に追加

タナーは話さなかった 私は病室から出されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean what? the girl of destiny I was talking about the other day!例文帳に追加

「何が?」って この前 話した 運命の彼女だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All works of art are talking to us about things.例文帳に追加

芸術作品はすべて私達に何かを語ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most of the time I don't know what he's talking about.例文帳に追加

「ほとんど、私にはあいつの言うことはわかりません」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The task of talking her round was no picnic. 例文帳に追加

彼女を説得することは簡単なことではなかった. - 研究社 新和英中辞典

His quiet way of talking is very persuasive. 例文帳に追加

彼の物柔らかな話し方はとても説得力に富む. - 研究社 新和英中辞典

The idea of his talking in lofty strain! 例文帳に追加

あの男がそんな高言を吐くとはおへそが茶をわかす - 斎藤和英大辞典

The idea of his talking in such a lofty strain! 例文帳に追加

あの男がそんな高言を吐くとはへそ茶の至りだ - 斎藤和英大辞典

He is a teacher, as is clear from his way of talking. 例文帳に追加

彼の話し方から分かることだが、彼は先生だ。 - Tanaka Corpus

I have a very vague idea of what you are talking about. 例文帳に追加

何をおっしゃっているのか、ほとんど分かりません。 - Tanaka Corpus

Beth has a strong habit of interrupting people while they are talking. 例文帳に追加

ベスは人の会話に口をはさむ強い癖があります。 - Tanaka Corpus