「talking of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

So, i've been talking to a lot of nasa jpl scientists例文帳に追加

私はNASAのJPLの科学者たちとよく話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we are talking about the future of our country.例文帳に追加

なぜなら国の未来の話を しているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just now, I just had a round talking about that. speaking of going to new york.例文帳に追加

今 散々 話 してたろ ニューヨークに行くと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is proof of what i've been talking about, for 30... whatever, years.例文帳に追加

私が30年間 言ってたことが証明できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I overheard two women talking about the brother of one woman例文帳に追加

2人の女性の会話を小耳にはさみました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What are you talking about? it's just a byte of a manga shop!例文帳に追加

な な 何言ってんだ ただのマンガ屋のバイトだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[laughs] shouldn't we be talking about this over a couple of beers at midnight?例文帳に追加

ビールでも飲みながら 夜にでも話さないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you talking of bankrupt, mrs chairman ?例文帳に追加

倒産って どういうこと なんでしょうか 理事長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see what i'm talking about, you son of a bitch?例文帳に追加

俺が言っていた意味が 分っただろ? この野郎 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about the qualities of a director.例文帳に追加

僕は 院長の資質について しゃべってるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about me personally, not all of you例文帳に追加

これは個人的な事例なので皆さんは別です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, i've been talking to a lot of nasa jpl scientists例文帳に追加

私はnasaのjplの科学者たちとよく話をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From his way of talking nobody would take him for a Chinese. 例文帳に追加

あの話しぶりでは中国人とは思えない. - 研究社 新和英中辞典

Talking of sports, what sports do you play?例文帳に追加

スポーツといえば、あなたはどんなスポーツをされますか。 - Tatoeba例文

I like talking to lots of people on the radio. 例文帳に追加

私は無線でいろんな人と話すのが好きです。 - Weblio Email例文集

Since I have this kind of personality, I am not good at talking to people for the first time or talking in front of people. 例文帳に追加

このような性格のため、私は初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。 - Weblio Email例文集

Since I have this kind of personality, I am not good at talking to people for the first time or talking in front of people. 例文帳に追加

このような性格なので、私は初対面の人と話したり、人前で話すのは不得意です。 - Weblio Email例文集

We had a lot of fun talking about a lot of things. 例文帳に追加

私たちはいろんなことを語ってとても楽しかった。 - Weblio Email例文集

Are you talking about the drop of the share prices of Fannie Mae and Freddie Mac? 例文帳に追加

ファニーメイ、フレディマックの株価の下落ということですか。 - 金融庁

Of course, talking about goats makes me think of sheep例文帳に追加

もちろん 山羊のことを話すと羊のことを思い出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are talking of millions of people例文帳に追加

我々は何百万人もの患者を治療したいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We were only just talking of you and of the book.例文帳に追加

つい先ほど 貴方と、貴方の本の話をしてたのですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're doing a lot of talking, you're not doing a lot of listening.例文帳に追加

君たち いろいろ言ってるが 人の話は 聞いてないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of a man and a woman of talking face to face intimately 例文帳に追加

男女が差し向かいで仲むつまじく話し合うこと - EDR日英対訳辞書

of a person who does not own a private telephone, the act of talking over someone else's 例文帳に追加

電話のない人が取り次いでもらって使う電話 - EDR日英対訳辞書

Talking of weather, how is it in England this time of year? 例文帳に追加

天気と言えば, 今ごろのイングランド(の気候)はどうですか. - 研究社 新英和中辞典

Please think of this as me talking to myself. 例文帳に追加

これは私の独り言だと思って聞いてください。 - Weblio Email例文集

COMPUTER TELEPHONY SYSTEM AND METHOD OF SUPPORTING TALKING PROCESSING例文帳に追加

コンピュータ・テレフォニーシステムおよび通話処理支援方法 - 特許庁

Talking of Switzerland, have you ever been there in winter. 例文帳に追加

スイスと言えば、冬にそこに行った事がありますが。 - Tanaka Corpus

Talking of Switzerland, have you ever been there in winter? 例文帳に追加

スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。 - Tanaka Corpus

They say that sometimes even the sound of people talking disappears.例文帳に追加

話し声すら消えてしまうことも あるといいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, a man of your experience, you're talking about evidence!例文帳に追加

場慣れしてる奴ほど 証拠 証拠と言うんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I also thought of talking to captain aizla ...例文帳に追加

愛染隊長には話そうかとも 思ったんだけど...➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about the importance of neutering here, people!例文帳に追加

俺は去勢処置の 大切さを話しているんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait. what do you think will come out of this, you talking to the president. hey!例文帳に追加

待て。 お前が 社長と話してどうする。 おい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Talking about the relationship of design and happiness.例文帳に追加

デザインと幸福との関係について話していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To get a sense of what i'm talking about here.例文帳に追加

私が話していることの意味がつかめるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that answers that sort of first question I was talking about.例文帳に追加

これが私が最初に述べた問題の答えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a result of me talking so much about my vagina例文帳に追加

私のヴァギナについて たくさんお話しした結果 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He never gets tired of talking about that dreadful war.例文帳に追加

ひどい戦争の話になると 止まらなくなるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, uh, call girl from the hotel is a perfect example of what i'm talking about.例文帳に追加

例のホテルの売春婦も その完璧な例だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how many of you know what i'm talking about?例文帳に追加

何人の方が私の話についてこれていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm talking about you impressing a whole lot of very important people.例文帳に追加

非常に重要な人物と お前の話をした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kind of shop is convenient when talking about something unpleasant.例文帳に追加

こういう店は やばい話するのに便利なんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where you can sort of mindlessly eat as you're talking例文帳に追加

しゃべりながら考えなしに食べ続けるのでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書