「that's the man.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable the millions to live in peace―that is the great man's aim. 例文帳に追加

天下万民を安んずるはこれ英雄の志 - 斎藤和英大辞典

Only one man has succeeded, and that is yourself―（単文にすれば）―You are the only man who has succeeded. 例文帳に追加

成功したのは唯一人、君だけだ - 斎藤和英大辞典

I found, to my disappointment, that the man to whom I looked for assistance had left Tokyo. 例文帳に追加

頼りし人は東京を去りしと聞く悲しさ - 斎藤和英大辞典

The police have an eye on that man. 例文帳に追加

警察ではあの男に目をつけている - 斎藤和英大辞典

Rumour has it that the man is still alive. 例文帳に追加

世間の噂ではその人はまだ生きておるそうだ - 斎藤和英大辞典

They say that we should listen to the words of a dying man. 例文帳に追加

人死せんとするやその言うこと好しとやら - 斎藤和英大辞典

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man. 例文帳に追加

あの人に勧めるのは狼に説法するようなものだ - 斎藤和英大辞典

Water conforms to the shape of the vessel that contains it―（人の善悪は友によるの意味なら）―A man is made or marred by the company he keeps. 例文帳に追加

水は方円の器に従う - 斎藤和英大辞典

It has been well said―truly said―that man is the creature of circumstances. 例文帳に追加

人は境遇の子だと言ったのはもっともだ - 斎藤和英大辞典

Everybody that comes under the name of man, will be called out. 例文帳に追加

男と名の付く者はことごとく召集される - 斎藤和英大辞典

What a shame that the broad realm should be unable to show one man! 例文帳に追加

四百余州に一人無しとは何事ぞ - 斎藤和英大辞典

Rumour says―Rumour has it―that the man is still living. 例文帳に追加

世間の噂ではその人はまだ生きているそうだ - 斎藤和英大辞典

Everybody receives a vivific influence at the touch of that man. 例文帳に追加

あの人に接して刺戟を受けない人は無い - 斎藤和英大辞典

The papers used to make things lively for that man. 例文帳に追加

あの人は一時は新聞を賑わしたものだ - 斎藤和英大辞典

When there's a man around, the work that can be done sure increases.例文帳に追加

やっぱり男手があると、作業の幅が広がるねぇ。 - Tatoeba例文

I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.例文帳に追加

そういうのは男として正しいことなんでしょうか。 - Tatoeba例文

She testified that she saw the man.例文帳に追加

彼女はその男を見たと証言した。 - Tatoeba例文

She replied that she had never seen the man before.例文帳に追加

彼女はその男の人に以前会ったことがないと答えた。 - Tatoeba例文

He is said to have been the richest man in town at that time.例文帳に追加

彼は当時町で最も金持ちだったといわれている。 - Tatoeba例文

He is such a tall man that he can touch the ceiling.例文帳に追加

彼は天井に手が届くほど背が高い。 - Tatoeba例文

He isn't the sort of man that boasts of his abilities.例文帳に追加

彼は自分の才能を鼻にかけるような男ではない。 - Tatoeba例文

He is the last man that I want to talk with.例文帳に追加

彼は私が最も話をしたくない人だ。 - Tatoeba例文

He's the last man that I want to see.例文帳に追加

彼は私が最も会いたくない人物だ。 - Tatoeba例文

He is the tallest man that I have ever seen.例文帳に追加

彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。 - Tatoeba例文

He is the very man that I'm looking for.例文帳に追加

彼は私がさがしているまさにその人である。 - Tatoeba例文

He is not the man that he used to be.例文帳に追加

彼は以前のような人物ではない。 - Tatoeba例文

He is such a tall man that he can reach the ceiling.例文帳に追加

彼はとても背が高いので天井に届くことができます。 - Tatoeba例文

He assumed that the man was hiding something from him.例文帳に追加

彼はその男が何か隠していると想定した。 - Tatoeba例文

People say that he is the richest man in this town.例文帳に追加

彼はこの町で一番金持ちだといわれている。 - Tatoeba例文

He was the first man that climbed Mount Everest.例文帳に追加

彼はエベレストに登った最初の人だった。 - Tatoeba例文

It occurred to me that he was the right man.例文帳に追加

彼こそ適任者であるという考えがふと心に浮かんだ。 - Tatoeba例文

He is the very man that we've been looking for.例文帳に追加

彼こそ我々が探し求めていた人だ。 - Tatoeba例文

He may be the very man that I need.例文帳に追加

彼こそが私に必要な人なのかもしれない。 - Tatoeba例文

He is the very man that I have waited for.例文帳に追加

彼こそが私が待ちつづけていた人だ。 - Tatoeba例文

He is the very man that we've been looking for.例文帳に追加

彼こそがわれわれが捜し求めていた人だ。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that laughs.例文帳に追加

動物のうちで笑うのは人間だけだ。 - Tatoeba例文

Man is different from animals in that he has the faculty of speech.例文帳に追加

人間は話す能力がある点で動物と異なる。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that can talk.例文帳に追加

人間は話す事の出来る唯一の動物だ。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that talks.例文帳に追加

人間は話ができる唯一の動物である。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that can laugh.例文帳に追加

人間は笑うことのできる唯一の動物だ。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that can speak.例文帳に追加

人間は言葉を話す唯一の動物である。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that possesses language.例文帳に追加

人間は言葉を持つ唯一の動物である。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that uses fire.例文帳に追加

人間は火を使う唯一の動物である。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that can make use of fire.例文帳に追加

人間は火を使うことのできる唯一の動物である。 - Tatoeba例文

Man is the only animal that can use fire.例文帳に追加

人間は火の使える唯一の動物である。 - Tatoeba例文