「the customs」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This picture faithfully reflects the manners and customs of those days. 例文帳に追加

この絵は当時の風俗を忠実に再現している. - 研究社 新和英中辞典

They find it very hard to come to an agreement on the reduction of customs duties. 例文帳に追加

関税引き下げの話はなかなかまとまらない. - 研究社 新和英中辞典

The customs keep an eye out for smuggled weapons. 例文帳に追加

税関は武器の密輸に目を光らせている. - 研究社 新和英中辞典

We will start unloading soon after the customs inspection. 例文帳に追加

税関の検査が済み次第陸揚げします. - 研究社 新和英中辞典

Some customs of the feudal times still survive. 例文帳に追加

まだ封建時代の遺風が残っている - 斎藤和英大辞典

Many foreign customs were introduced into Japan after the war.例文帳に追加

戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。 - Tatoeba例文

Please fill out the Customs Declaration Form.例文帳に追加

税関申告書に記入してください。 - Tatoeba例文

There will be long lines at the Customs.例文帳に追加

税関では長い列が出来ているだろう。 - Tatoeba例文

I am unfamiliar with the customs of this country.例文帳に追加

私はこの国の習慣に慣れていない。 - Tatoeba例文

We should conform to the customs of society.例文帳に追加

私たちは社会の習慣に従わなければならない。 - Tatoeba例文

We are trying to do away with the old customs.例文帳に追加

私たちは古い習慣を廃止しようとしている。 - Tatoeba例文

This book is on the manners and customs of America.例文帳に追加

この本はアメリカの風俗習慣についての本です。 - Tatoeba例文

You should acquaint yourself with the local customs.例文帳に追加

あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。 - Tatoeba例文

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.例文帳に追加

お歳暮は日本独自の習慣の一つである。 - Tatoeba例文

the quality or customs or mannerisms characteristic of Western civilizations 例文帳に追加

西洋文明に特有の品質、習慣または特徴 - 日本語WordNet

the condition of being evasive without reforming old customs 例文帳に追加

古い習慣を改めることをせず,一時のがれをすること - EDR日英対訳辞書

a time period temporarily stopping the raising of customs tariffs 例文帳に追加

関税の引き上げを休止する一定の期間 - EDR日英対訳辞書

a piece of art derived from the folk customs particular to a certain area 例文帳に追加

ある地方特有の民俗から生じた芸術 - EDR日英対訳辞書

customs concerning the residence of a married couple as discussed in cultural anthropology 例文帳に追加

文化人類学でいう,夫婦の居住に関する慣習 - EDR日英対訳辞書

the rate of a customs duty that is lower than a general duty, called a preferential duty 例文帳に追加

特恵関税の一般税率より低い税率 - EDR日英対訳辞書

a factory under bond to the government for payment of customs duties and taxes on imported goods stored or processed there 例文帳に追加

輸入貨物を保税のまま処理できる工場 - EDR日英対訳辞書

a regional economical structure called the {South African Customs Union} 例文帳に追加

南部アフリカ関税同盟という地域経済組織 - EDR日英対訳辞書

a regional economic organization called the {West African Customs Union} 例文帳に追加

西アフリカ関税同盟という地域経済組織 - EDR日英対訳辞書

(of immigration procedures) customs, immigration and the quarantine 例文帳に追加

(出入国で)税関,出入国管理,検疫 - EDR日英対訳辞書

music which was born out of the traditions and customs of black society 例文帳に追加

黒人の社会から生まれた音楽 - EDR日英対訳辞書

a system of the customs called 例文帳に追加

即時通関制度という,通関の制度 - EDR日英対訳辞書

a method of adding up the total amount of trade called customs-based accounting 例文帳に追加

通関ベースという,貿易額の集計方法 - EDR日英対訳辞書

the desire to adapt foreign customs and institutions in order to recreate a seemingly foreign atmosphere 例文帳に追加

外国らしい風物の作り出す気分 - EDR日英対訳辞書

the doctrine of attacking established beliefs and customs 例文帳に追加

因習打破主義という,古くからの習慣を打破する主義 - EDR日英対訳辞書

She tried to break away from the old customs.例文帳に追加

彼女は古い慣習から自由であろうとした - Eゲイト英和辞典

The gang brought illegal drugs through customs.例文帳に追加

ギャングは違法な麻薬を通関させた - Eゲイト英和辞典

Let's make a clean break with the old customs.例文帳に追加

古い慣習とはきれいさっぱり縁を切ろう - Eゲイト英和辞典

clear the goods through customs例文帳に追加

それらの商品を税関で通過させる - Eゲイト英和辞典

I had to pay customs on the watch.例文帳に追加

その時計に関税を払わなければならなかった - Eゲイト英和辞典

In a foreign country, it's important to follow the customs.例文帳に追加

外国に行ったらその国の慣習に従うことが大切だ - Eゲイト英和辞典

It is hard to learn the customs of another culture.例文帳に追加

他文化の慣習を身につけるのは難しい - Eゲイト英和辞典

Many foreign customs were introduced into Japan after the war. 例文帳に追加

戦後多くの外国の風習が日本に持ち込まれた。 - Tanaka Corpus

Please fill out the Customs Declaration Form. 例文帳に追加

税関申告書に記入してください。 - Tanaka Corpus

There will be long lines at the Customs. 例文帳に追加

税関では長い列が出来ているだろう。 - Tanaka Corpus

I am unfamiliar with the customs of this country. 例文帳に追加

私はこの国の習慣に慣れていない。 - Tanaka Corpus

We should conform to the customs of society. 例文帳に追加

私たちは社会の習慣に従わなければならない。 - Tanaka Corpus

We are trying to do away with the old customs. 例文帳に追加

私たちは古い習慣を廃止しようとしている。 - Tanaka Corpus

This book is on the manners and customs of America. 例文帳に追加

この本はアメリカの風俗習慣についての本です。 - Tanaka Corpus

Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan. 例文帳に追加

お歳暮は日本独自の習慣の一つである。 - Tanaka Corpus

You should acquaint yourself with the local customs. 例文帳に追加

あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。 - Tanaka Corpus