例文 (999件) |
the massの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 22797件
elements that have the same mass but different chemical properties 例文帳に追加
質量が同じで化学的性質の異なる複数の元素 - EDR日英対訳辞書
one of the units for representing atomic mass 例文帳に追加
原子などの質量を表すために用いる単位 - EDR日英対訳辞書
The police on Friday discovered a mass grave containing 38 bodies.例文帳に追加
警察は金曜日、38名の集団埋葬地を発見した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Newspapers, television, and radio are called the mass media. 例文帳に追加
新聞、テレビ、ラジオ、はマス・メディアと呼ばれる。 - Tanaka Corpus
February 3: A Buddhist mass in which priests take turns reading "Great Perfection of Wisdom Sutra" (Setsubun-e (meeting at the traditional end of winter)) 例文帳に追加
2月3日大般若転読法要(節分会) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A Buddhist mass held every 50 years to commemorate the founding of 88 sacred places in Mt. Joju 例文帳に追加
成就山八十八ヶ所開創法会(50年ごと) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sange held at a hoe (Buddhist mass) is accompanied by chanting. 例文帳に追加
法会で散華を行う際に歌唱する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mass of dissolved ingredients (exclusive of those that are in the form of gas) 1g/kg or above 例文帳に追加
溶存物質量(ガス性物質を除く)1g/kg以上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The circumstance of obtaining materials and to mass produce 例文帳に追加
-材料の入手環境、量産性 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Moreover, some manufacturers have introduced machines for drying the sweet potato, aiming at mass production. 例文帳に追加
また機械乾燥で大量生産されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hakata type was adopted and is still used for mass production today. 例文帳に追加
現在でも量販向けで広く流通している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was linked with the development of a mass media. 例文帳に追加
これはマスメディアの発展と無関係とはいえまい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hoshi Matsuri' is a Buddhist mass praying to the stars to 'repel evil and bring happiness'. 例文帳に追加
「星祭り」は、星に「除災与楽」を祈る法会。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The total mass ratio of nitride, carbide and carbonitride of the titanium is not less than 35 mass% and not more than 85 mass% to the mass of the cermet alloy.例文帳に追加
チタンの窒化物、炭化物および炭窒化物の合計の質量割合はサーメット合金の質量に対して35質量%以上85質量%以下である。 - 特許庁
ION SOURCE AND MASS SPECTROMETER USING THE SAME例文帳に追加
イオン源及びこれを用いる質量分析装置 - 特許庁
The content of the propylene carbonate is not less than 5 mass% nor more than 20 mass% and the content of the carbonic ester not less than 0.3 mass% nor more than 3 mass%.例文帳に追加
プロピレンカーボネートの含有量は5質量%以上20質量%以下、炭酸エステルの含有量は0.3質量%以上3質量%以下とされている。 - 特許庁
The blend ratio of the conjugated diene polymer in the blend is preferably ≥1 mass% and ≤20 mass%, and that of the polyolefin is preferably ≥80 mass% and ≤99 mass%.例文帳に追加
混合物における共役ジエンポリマーの混合比率は1質量%以上20質量%以下であることが好ましく、ポリオレフィンの混合比率は99質量%以下80質量%以上であることが好ましい。 - 特許庁
In the mass brick and the gas blowing plug integrally constituted of the mass brick, this mass integral type gas blowing plug arranges a metal member in the mass brick.例文帳に追加
マスれんがと、前記マスれんがと一体に構成されるガス吹込みプラグであって、前記マスれんが内に金属部材が配設されていることを特徴とするマス一体型ガス吹込プラグである。 - 特許庁
MASS SPECTROSCOPE AND ION SOURCE USED FOR THE SAME例文帳に追加
質量分析装置及びそれに用いられるイオン源 - 特許庁
ION GUIDE, AND MASS SPECTROSCOPE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
イオンガイド及びそれを備えた質量分析装置 - 特許庁
This torsional vibration damper includes the first mass body and the second mass body relatively rotatably connected with each other, and a damping unit elastically connecting the first mass body and the second mass body.例文帳に追加
本発明に係るねじれ振動ダンパーは、互いに相対的に回転可能に連結される第1質量体及び第2質量体、そして第1質量体及び第2質量体を弾性的に連結するダンピングユニットを含む。 - 特許庁
The flowmeter and the mass flowmeter comprise a flow or mass flow measuring means for measuring a flow rate or a mass flow rate and the measuring quantity display mechanism 10 for displaying the measured flow rate or mass flow rate.例文帳に追加
流量計及び質量流量計は、流量又は質量流量を計測する流量又は質量流量計測手段と、計測された流量又は質量流量を表示する計測量表示機構10と、を備える。 - 特許庁
The solder composition may be added with P by 0.001-0.01 mass%.例文帳に追加
このはんだ組成に、Pを0.001〜0.01質量%添加しても良い。 - 特許庁
The tube includes, in addition, 0.01-1.0 mass% Zn.例文帳に追加
また、Zn:0.01乃至1.0質量%を含有する。 - 特許庁
MULTI-LAYER MASS CONCRETE BOTTOM SLAB AND METHOD FOR CONSTRUCTING THE SAME例文帳に追加
多層構造マスコンクリート底版とその施工法 - 特許庁
Mass transportation becomes possible utilizing the prevailing westerlies.例文帳に追加
偏西風を利用しての、大量輸送が可能となる。 - 特許庁
Thereby, the respective mass spectrometric analysis is possible.例文帳に追加
これにより、それぞれの質量分析が可能である。 - 特許庁
The desulfurizing flux satisfies the inequalities (1) and (2) to the relations of CaO concentration CA (mass%), Al_2O_3 concentration AL (mass%), Mgo concentration (mass%) and also F concentration in the desulfurizing flux is ≤1 mass%.例文帳に追加
脱硫フラックスは、CaO濃度CA(質量%)とAl_2O_3濃度AL(質量%)、MgO濃度(質量%)の関係が下記(1)(2)式を満たすとともに、脱硫フラックス中のF濃度が1質量%以下である。 - 特許庁
In addition, an actual measurement mass spectra in the retention time of the specified component and pure standard mass spectra of the component are aligned up and down in the same mass axis scale and displayed in a mass spectra display area 12.例文帳に追加
また、指定された成分の保持時間における実測マススペクトルと該成分の純粋な標準マススペクトルとが同一の質量軸目盛りで上下に並べてマススペクトル表示領域12に表示される。 - 特許庁
To provide a tandem TOFMS (time of flight mass spectrometer) capable of imparting a desired mass resolution to a first MS (mass analyzer) when using the TOFMS of which the flight distance is shorter than the flight distance to give desired mass resolution for the first MS.例文帳に追加
第1MSに所望する質量分解能を与える飛行距離よりも短い飛行距離のTOFMSを用いて、所望する質量分解能を与えることが可能なタンデムTOFMSを提供する。 - 特許庁
The vibration reducing device includes elastic bodies 23-1 to 23-2, a dynamic mass 22 to be supported by an object to be damped via the elastic bodies 23-1 to 23-2, a control mass 24, and an actuator 25 for moving the control mass 24 with respect to the dynamic mass 22.例文帳に追加
弾性体23−1〜23−2と、弾性体23−1〜23−2を介して制振対象に支持される動マス22と、コントロールマス24と、動マス22に対してコントロールマス24を移動させるアクチュエータ25とを備えている。 - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
©Copyright 2001~2024 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |