「the mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

IONIZATION VACUUM GAGE, AND MASS SPECTROMETER USING THE SAME例文帳に追加

電離真空計及びこれを用いた質量分析計 - 特許庁

MASS DAMPER AND VIBRATION CONTROL STRUCTURE OF BEAM USING THE SAME例文帳に追加

マスダンパー及びそれを用いた梁の制振構造 - 特許庁

β-HEXOSAMINIDASE AND METHOD FOR MASS-PRODUCING THE SAME例文帳に追加

β−ヘキソサミニダーゼとその量産方法 - 特許庁

SUBSTRATE FOR MASS SPECTROMETRY AND MANUFACTURING METHOD OF THE SAME例文帳に追加

質量分析用基板及びその製造方法 - 特許庁

The content of sugar is 40-65 mass%.例文帳に追加

糖類の含有量は４０〜６５質量％以下である。 - 特許庁

Consequently the combined hardened material can be mass produced.例文帳に追加

このため、複合硬化体を量産することが可能となる。 - 特許庁

To mass-produce an alternate adsorption membrane suitable for a filter or the like.例文帳に追加

フィルタなどに適した交互吸着膜を量産する。 - 特許庁

The abrasive part 2 is mainly composed of iron, and carbon equivalent weight Ceq expressed by a formula: Ceq=C+Mn/6+Si/24+Ni/40+Cr/5+Mo/4+V/14, is set to be 0.02 mass% or less.例文帳に追加

Ｃｅｑ＝Ｃ＋Ｍｎ／６＋Ｓｉ／２４＋Ｎｉ／４０＋Ｃｒ／５＋Ｍｏ／４＋Ｖ／１４ - 特許庁

The total mass is 900 to 1,100 g.例文帳に追加

総質量が９００ｇ以上１１００ｇ以下である。 - 特許庁

DEVICE FOR DRYING RAW LAVER USED FOR MASS MEASUREMENT OF THE SAME例文帳に追加

質量測定用生海苔の乾燥装置 - 特許庁

To improve the durability of a double mass damper device.例文帳に追加

ダブルマスダンパ装置の耐久性を向上する。 - 特許庁

The mass air flow sensor is inserted into one chamber.例文帳に追加

マスエアフローセンサーは１つの室へ挿入される。 - 特許庁

A wheel case 1 in a hollow ring shape is fitted with a ring- shaped mass 2 and resilient pieces 3 of rubber, etc., to couple the inside surface of the wheel case 1 resiliently with the mass 2, wherein the mass 2 and resilient piece 3 constitute one spring-mass system.例文帳に追加

中空環状のホイールケース１内に、環状のマス２と、ホイールケース１の内面とマス２との間を弾性的に連結するゴム状弾性体３とを備える。 - 特許庁

The content of (C), water, is 1.0-20 mass%.例文帳に追加

（Ｃ）水の含有量は、１．０〜２０質量％である。 - 特許庁

The low-molecular weight collagen: 0.05-0.50 mass%; the vitamin C derivative: 0.01-0.30 mass%; the methacryloylphosophorylcholine copolymer: 0.025-0.050 mass%; and the Akebia stem extract: 0.0025-0.025 mass%.例文帳に追加

低分子量コラーゲン：０．０５〜０．５０質量％ビタミンＣ誘導体：０．０１〜０．３０質量％メタクリロイルホスホリルコリン共重合体：０．０２５〜０．０５０質量％アケビ茎エキス：０．００２５〜０．０２５質量％ - 特許庁

MASS ANALYSIS-USE MEASUREMENT SAMPLE AND PREPARING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

質量分析法用測定試料及びその調製方法 - 特許庁

To improve the measurement accuracy of a mass flow meter.例文帳に追加

質量流量計の測定精度を向上させる。 - 特許庁

The optical glass includes 10.0-70.0 mass% Bi_2O_3 component, 1.0-30.0 mass% GeO_2 component and 1.0-40.0 mass% La_2O_3 component in terms of oxides on the basis of the total mass of the optical glass.例文帳に追加

光学ガラスは、酸化物換算組成のガラス全質量に対して、質量％でＢｉ_２Ｏ_３成分を１０．０〜７０．０％、ＧｅＯ_２成分を１．０〜３０．０％、及びＬａ_２Ｏ_３成分を１．０〜４０．０％含有するものである。 - 特許庁

Thus, the deep groove ball bearing has superior mass-productivity.例文帳に追加

そのため、深溝玉軸受は量産性に優れている。 - 特許庁

CANCER TISSUE-ORIGINATED CELL MASS AND METHOD FOR PREPARING THE SAME例文帳に追加

癌組織由来細胞塊およびその調製法 - 特許庁

An unsprung dynamic damper 20 having a mass 96 which is elastically supported by an unsprung member 14 has a mechanism 102 for converting the vertical motion of the mass into the rotational motion, and the mass is functioned as a rotating mass.例文帳に追加

ばね下部材１４に弾性支持されたマス９６を有するばね下ダイナミックダンパ２０を、そのマスの上下運動を回転運動に変換する機構１０２を備えるように構成して、マスを回転マスとして機能させる。 - 特許庁

--a mass of putrescent matter on the doorstep 例文帳に追加

腐った物体の塊が戸口のステップに転がっている。 - JACK LONDON『影と光』

said Madame, lifting the mass with a practised hand. 例文帳に追加

手馴れた手つきで髪を持ち上げて女主人は言いました。 - O. Henry『賢者の贈り物』

The gyroscope includes the driving mass 10 capable of freely oscillating around the X-axis, the sensing mass 30 capable of freely oscillating around the Z-axis, and a mediating mass 20 which oscillates around the X-axis together with the driving mass 10 and oscillates around the Z-axis together with the sensing mass 30.例文帳に追加

Ｘ軸を中心に揺動自在な駆動質量体10、Ｚ軸を中心に揺動可能な感知質量体30、及びＸ軸を中心に駆動質量体10と共に揺動しＺ軸を中心に感知質量体30と共に揺動する媒介質量体20を備える。 - 特許庁

The fusible alloy for the temperature fuse contains indium by 17 mass% to 22 mass% and lead by 24 mass% to 28 mass%, and the balance is composed of tin and inevitable impurities.例文帳に追加

温度ヒューズ用可溶性合金は、１７質量％以上２２質量％以下のインジウムと２４質量％以上２８質量％以下の鉛とを含み、残部がスズと不可避不純物とからなることを特徴とする。 - 特許庁

At least one of the screw shaft 3, the nut 5 and the ball 9 is made of alloy steel containing 0.3 mass % or more and 0.8 mass % or less carbon and 3 mass % or more and 18 mass % or less chromium.例文帳に追加

ねじ軸３，ナット５，及びボール９のうち少なくとも１つは、０．３質量％以上０．８質量％以下の炭素と３質量％以上１８質量％以下のクロムとを含有する合金鋼で構成されている。 - 特許庁

Here, a content of the plant material in the whole material is 50 mass% by mass or larger, and a content of the kenaf fiber occupies 10-50 mass% by mass out of it.例文帳に追加

このとき、材料中における植物性素材の含有量は５０質量％以上であり、内ケナフ繊維の含有量は１０〜５０質量％を占める。 - 特許庁

To reconfigure a mass spectrum of which not only the mass resolution is high but also the peak strength precision is high, on the basis of a time-of-flight mass spectrum obtained by a multiplex circular time-of-flight type mass spectrometer.例文帳に追加

多重周回飛行時間型質量分析装置で得られた飛行時間スペクトルに基づいて、質量分解能が高いのみならずピーク強度の精度も高いマススペクトルを再構成する。 - 特許庁

To enable changeover between a primary mass spectrometry mode which allows for the short-term repeated analysis and a secondary mass spectrometry mode which allows for the high mass resolution and high-precision analysis, using a single mass spectrometer according to the analytical purpose.例文帳に追加

分析目的に応じて、１台の装置で、短時間の繰り返し分析が可能である第１質量分析モードと高質量分解能、高精度の分析が可能な第２質量分析モードとの切り替えを可能とする。 - 特許庁

The cement clinker comprises not more than 7 mass% of C_3A, 16-32 mass% of the total amount of C_3A and C_4AF, at least 12 mass% of C_3S, and at least 25 mass% of C_2S, when calculated by the Bogue's equation.例文帳に追加

ボーグ式により算出したときに、Ｃ_３Ａ量が７質量％以下、Ｃ_３Ａ及びＣ_４ＡＦの合計量が１６〜３２質量％、Ｃ_３Ｓ量が１２質量％以上、Ｃ_２Ｓ量が２５質量％以上である、セメントクリンカー。 - 特許庁

The mass may comprises an outer mass 5, connected to the pair of outer spring members 2 and 3 and an inner mass 6, connected to the outer mass 5 by a number of inner spring members 7, 8, 9, and 10.例文帳に追加

質量体は、一対の外側スプリング部材２，３に連結された外側質量体５と、複数の内側スプリング部材７，８，９，１０によって外側質量体５に連結された内側質量体６とから構成されてもよい。 - 特許庁

The detergent contains three components consisting of 25-50 mass% water-swellable clay mineral, 8-25 mass% anionic surfactant and 25-65 mass% water, and the total content of the three components is ≥80 mass%.例文帳に追加

水膨潤性粘土鉱物２５〜５０質量％、陰イオン性界面活性剤８〜２５質量％、水２５〜６５質量％からなる３成分を含有し、この３成分の合計量の含有率が８０質量％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains ≥85 mass% spherical glass consisting of three components of 60-70 mass% SiO_2, 20-30 mass% Al_2O_3 and 5-15 mass% MgO as an inorganic filler based on the whole amount of the composition.例文帳に追加

無機充填材として、６０〜７０質量％のSiO_２、２０〜３０質量％のAl_２O_３、および５〜１５質量％のMgOの３成分からなる球状ガラスを組成物全量に対して８５質量％以上含有することを特徴とする。 - 特許庁

The spheroidal graphite cast iron which contains 2.0 to 4.0 mass% Ni, ≤0.4 mass% Mn, and ≤0.2 mass% Cu, in which the total content of the Mn and Cu is ≤0.5 mass%, is provided.例文帳に追加

Ｎｉを２．０〜４．０質量％、Ｍｎを０．４質量％以下、Ｃｕを０．２質量％以下含み、且つ、ＭｎとＣｕの合計量が０．５質量％以下であることを特徴とする球状黒鉛鋳鉄の提供による。 - 特許庁

The resin composition includes: component (a) 25-84.5 mass% of thermoplastic resin; component (b) 15-60 mass% of cellulose fiber; and component (c) 0.5-15 mass% of inorganic matter (provided that the total of the components (a)-(c) is 100 mass%).例文帳に追加

成分（ａ）熱可塑性樹脂２５〜８４．５質量％、成分（ｂ）セルロース繊維１５〜６０質量％、および成分（ｃ）無機物０．５〜１５質量％、（ただし、前記成分（ａ）〜（ｃ）の合計は１００質量％である）を含む、樹脂組成物。 - 特許庁

The mass spectrometer comprises a means 320 for optimizing the mass spectrometer from on the measurement standard of mass spectrometry performance, a means 330 for collecting mass spectrum data, a means 340 for comparing the measurement mass spectrum data with the reference mass spectrum data, and a means 350 for correcting the measurement mass spectrum data from the comparison.例文帳に追加

本発明の質量分析計は、質量分析性能の測定基準に基づいて質量分析計を最適化するための手段（320）と、質量スペクトルデータを収集する手段（330）と、測定質量スペクトルデータを基準質量スペクトルデータと比較する手段（340）と、比較に基づいて、測定質量スペクトルデータを補正する手段（350）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A weight part comprising one or more kinds of materials having the same density as the inertia mass body or a higher density than the inertia mass body is provided under the inertia mass body, and thereby the inertia mass is increased and the displacement of the inertia mass body is increased, to thereby improve the detection sensitivity.例文帳に追加

その慣性質量体の下部に、慣性質量体と同一もしくは慣性質量体より高密度の１種以上の材料からなる錘部を設けることにより、慣性質量を増大させて慣性質量体の変位量を増加させ、検出感度を向上させる。 - 特許庁

In the case that the total amount of all the metallic powders in the soldering composition is taken as 100 mass%, the content ratio of the first metallic powder 2 is larger than 60 mass% and not more than 85 mass%, and the content ratio of the second metallic powder 4 is 15 mass% or more and less than 40 mass%.例文帳に追加

ハンダ用組成物における全ての金属粉を１００質量％とした場合に、第１金属粉２の含有割合が６０質量％より大きく８５質量％以下であり、第２金属粉４の含有割合が１５質量％以上で４０質量％より小さい。 - 特許庁

The constant A is a product of a value (p) calculated in response to the story of the building and a limit natural period Td, a value (q) calculated in accordance with a ratio of an effective mass to the whole mass of the building, and an effective mass ratio dividing the effective mass by the sum total of each floor mass (mi).例文帳に追加

定数Ａは、建物の階層および限界固有周期Tdに応じて計算される値ｐと、建物の全質量に対する有効質量の比率に応じて計算される値ｑと、有効質量を各階質量miの総和で割った有効質量比との積である。 - 特許庁

The acceleration switch including a mass body having a space inside, an arcuate beam which bears the mass body and is arranged surrounding the mass body, and a counter electrode in the space of the mass body has acceleration sensitivity adjusted by varying the volume of the mass body.例文帳に追加

内側に空間を持つ質量体と、前記質量体を支え、かつ質量体を取り囲むように配置される、円弧状の梁と、質量体の空間に対向電極を持つ加速度スイッチにおいて、質量体の体積を変えることで、加速度感度の調整をする。 - 特許庁

The coating flux contains, per the total mass of the coating flux, 10 to 30 mass% carbonate (in terms of CO_2), 3 to 10 mass% fluoride (in terms of F) and 3 to 10 mass% TiO_2 and the coating rate of the coating flux is 20 to 40% of the total mass of the electrode.例文帳に追加

被覆剤は、被覆剤全質量あたり、炭酸塩（ＣＯ_２換算）を１０乃至３０質量％、フッ化物（Ｆ換算）を３乃至１０質量％，ＴｉＯ_２を３乃至１０質量％含有し、前記被覆剤の被覆率は溶接棒全質量の２０乃至４０％である。 - 特許庁

The heating coil 9 contains 6 mass% or more and 15 mass% or less of aluminum and 0 mass% or more and 15 mass% or less of chromium, the remainder being iron.例文帳に追加

発熱コイル９は、アルミニウムを６質量％以上１５質量％以下含有するとともに、クロムを０質量％以上１５質量％以下含有し、残部が鉄を含んでいる。 - 特許庁

In other words, the objective silver alloy for dental casting characteristically comprises 15-25 mass % of indium, 3-10 mass % of zinc, 1-5 mass % of tin, 0.1-1.0 mass % of platinum and the balance silver.例文帳に追加

すなわち本発明は、インジウム15〜25質量％、亜鉛3〜10質量％、スズ1〜5質量％プラチナ0.1〜1.0質量％、残部が銀から成ることを特徴とする歯科鋳造用銀合金に関するものである。 - 特許庁

The lead free solder contains 7.0-10.0 mass % zinc (Zn), 0.1-4.0 mass % silver (Ag), 0.01-0.5 mass % aluminum (Al), 0-4.0 mass % gallium (Ga), and the remainder tin (Sn).例文帳に追加

７．０〜１０．０質量％の亜鉛（Ｚｎ）、０．１〜４．０質量％の銀（Ａｇ）、０．０１〜０．５質量％のアルミニウム（Ａｌ）、０〜４．０質量％のガリウム（Ｇａ）、及び残りはすず（Ｓｎ）を含む、鉛を含まないはんだ合金。 - 特許庁

The bonding wire comprises Sn of 1 to 100 mass ppm, Zn of 1 to 100 mass ppm, Ca of 1 to 50 mass ppm per wire total mass, and the remaining part consists of Au and inevitable impurities.例文帳に追加

ワイヤ全質量あたり、Ｓｎを１〜１００質量ｐｐｍ、Ｚｎを１〜１００質量ｐｐｍ、Ｃａを１〜５０質量ｐｐｍ含有し、残部がＡｕおよび不可避的不純物からなるボンディングワイヤが提供される。 - 特許庁