「the mass」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The mass spectrometric analysis room is equipped with a mass spectrograph 31 and an electron multiplier tube 35.例文帳に追加

質量分析室は質量分析器３１と電子増倍管３５を備える。 - 特許庁

PLATE FOR MASS SPECTROMETRY AND THIN LAYER CHROMATOGRAPHY-MASS SPECTROMETRY METHOD AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

質量分析用プレートとそれを用いた薄層クロマトグラフィ−質量分析方法及び装置 - 特許庁

Further, the amount of silver particles added is 0.003 mass% to 10 mass%.例文帳に追加

さらに銀粒子の添加量は０．００３質量％以上１０質量％以下である。 - 特許庁

The wax is added in an amount of 1-10.0 mass%, preferably about 2.0-4.0 mass%.例文帳に追加

ワックスの添加量は１〜１０．０質量％、好ましくは２．０〜４．０質量％程度が望ましい。 - 特許庁

It is preferable that the reinforcing fiber contains 10 mass%-100 mass% of basalt fiber.例文帳に追加

繊維補強材は、１０質量％〜１００質量％のバサルト繊維を含むことが好ましい。 - 特許庁

To effectively suppress the vibration of a seat by using a mass body having a small mass.例文帳に追加

質量の小さな質量体でシートの振動を効果的に抑えることができる。 - 特許庁

The step (1) preferably includes processing 100 mass% of venison with 1-5 mass% of multi-grain malt.例文帳に追加

好ましくは、工程（１）は、鹿肉１００質量部を多穀麹１〜５質量部で処理する工程である。 - 特許庁

The resin composition contains 10 to 60 mass% component (1-A) and 10 to 60 mass% component (1-B).例文帳に追加

（１−Ａ）成分を１０〜６０質量％、（１−Ｂ）成分を１０〜６０質量％含有する。 - 特許庁

Furthermore, the brown sugar composition contains fats and oils in an amount of 0.5 mass% or higher and 10 mass% or lower.例文帳に追加

また、さらに油脂を０．５質量％以上１０質量％含む前記黒糖組成物である。 - 特許庁

The water-repellent layer is composed of 60±3 mass% of Nafion (R), and 40±3 mass% of porous carbon.例文帳に追加

撥水層の組成は、Nafion（登録商標）６０±３質量％、多孔質炭素４０±３質量％である。 - 特許庁

Furthermore, the total amount of Ti and V contained in deposits with a size of less than 20 nm is more than 0.150 mass%.例文帳に追加

さらに、大きさが20nm未満の析出物に含まれるTiとVの合計量は0.150 mass%以上である。 - 特許庁

To prevent a mass damper from falling off by improving the mass damper mounting structure of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

等速自在継手のマスダンパ取付構造で、マスダンパの脱落防止すること - 特許庁

The rubber composition contains cork particles of not less than 10 mass% nor more than 30 mass%.例文帳に追加

このゴム組成物は、１０質量％以上３０質量％以下のコルク粒子を含有している。 - 特許庁

The binary solvent composition comprises 5 to 95% (by mass) 1,1,1,2,2,3,3,4,4-nonafluorohexane and 95 to 5% (by mass) 1,1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6-tridecafluorohexane.例文帳に追加

１，１，１，２，２，３，３，４，４−ノナフルオロヘキサンと１，１，１，２，２，３，３，４，４，５，５，６，６−トリデカフルオロヘキサンとを含む溶剤組成物。 - 特許庁

It is preferable that the phosphatized layer includes 0.1 mass% or more but less than 2.0 mass% Mg.例文帳に追加

なお、リン酸塩処理層はMgを0.1質量％以上2.0質量％未満含有することが好ましい。 - 特許庁

It is desirable that the content of Cu to Sn is ≥3 mass% and <20 mass%.例文帳に追加

Ｃｕの含有量が、Ｓｎに対して３質量％以上、２０質量％未満であることが望ましい。 - 特許庁

In response to the notification, if a USB host is a PC, a Configuration value showing Mass Storage is returned.例文帳に追加

この通知に対応し、USBホストがＰＣであるならば、Mass Storageを示すConfiguration値が返信される。 - 特許庁

MASS MEASURING CHIP, MASS MEASURING INSTRUMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE CHIP例文帳に追加

質量測定チップ、質量測定装置および質量測定チップの製造方法 - 特許庁

0.8 (1); wherein, Ca, O and S denote the contents (mass%) of each component.例文帳に追加

記 0.3 ≦(Ca −(0.18 ＋130 ×Ca) ×Ｏ) ／1.25／Ｓ≦0.8----(1) ただし、Ca、Ｏ、Ｓは各成分の含有量（mass％）を表す。 - 特許庁

ROCK MASS GROOVING CONSTRUCTION METHOD AND ROCK MASS EXCAVATING METHOD USING THE METHOD例文帳に追加

岩盤への溝形成工法、ならびに当該溝形成工法を用いた岩盤掘削工法 - 特許庁

A tire component of 75 mass% or more of a whole mass of the tire is made from material other than oil.例文帳に追加

タイヤ全質量の７５質量％以上のタイヤ組成物が石油外素材から構成される。 - 特許庁

The impregnated alcoholic liquid has ≥70 mass% and <95 mass% concentration.例文帳に追加

含浸されるアルコール液は、その濃度が７０質量％以上９５質量％未満である。 - 特許庁

The lower cover 6 includes a mass-body fitting part 4 for fitting a capacitor as a mass body.例文帳に追加

ロアカバー６が質量体としてのコンデンサを取り付ける質量体取付部４を備えている。 - 特許庁

The glass fiber is desirably contained at 5-15 mass %, more desirably at 5-10 mass %.例文帳に追加

ガラス繊維の含有量は、好ましくは５〜１５質量％、より好ましくは５〜１０質量％とする。 - 特許庁

MASS FLOW METER FOR FLUID, AND COMPENSATION METHOD FOR MEASURED SIGNAL OF THE MASS FLOW METER FOR FLUID例文帳に追加

流体用質量流量計および流体用質量流量計の測定信号の補正方法 - 特許庁

A gravity position G of a mass 50 is offset from a position of fastening the mass 5 to a stepped portion 42.例文帳に追加

マス５０の重心位置Ｇがマス５０と段部４２との締結位置に対してオフセットしている。 - 特許庁

The mass spectroscope is constituted with an ionization room 11, a mass spectrometric analysis room 13, and an aperture plate 18.例文帳に追加

イオン化室１１と質量分析室１３とアパーチャ板１８を備える。 - 特許庁

In the era of mass production and mass consumption, goods and money were sources of differentiation. 例文帳に追加

大量生産大量消費の時代には、モノ・カネが差別化の源泉だった。 - 経済産業省

The contents are set as follows: 50-60 mass% of silicon dioxide, 5-15 mass% of aluminum oxide, 1-10 mass% of magnesium oxide, 10-25 mass% of calcium oxide, 8-25 mass% of strontium oxide and 1-7 mass% of zirconium oxide.例文帳に追加

そして、二酸化珪素５０〜６０質量％、酸化アルミニウム５〜１５質量％、酸化マグネシウム１〜１０質量％、酸化カルシウム１０〜２５質量％、酸化ストロンチウム８〜２５質量％及び酸化ジルコニウム１〜７質量％に設定される。 - 特許庁

This steel material has a composition comprising 0.01-0.25 mass% C, 1.0 mass% or less Si, 0.05-2.5 mass% Mn, 0.1 mass% or less P, 0.02 mass% or less S, and 0.01-1.0 mass% Mo and the balance substantially Fe.例文帳に追加

Ｃ：０.０１〜０.２５質量％，Ｓｉ：１.０質量％以下，Ｍｎ：０.０５〜２.５質量％，Ｐ：０.１質量％以下，Ｓ：０.０２質量％以下，Ｍｏ：０.０１〜１.０質量％を含み残部が実質的にＦｅの組成をもつ鋼材を熱延し、酸洗後に６００〜８００℃で熱延板焼鈍することにより製造される。 - 特許庁

The first aluminum alloy layer contains 0.4 to 1.0 mass% Mg, 0.4 to 1.0 mass% Si and 0.3 to 1.0 mass% Mn or contains 0.8 to 1.5 mass% Mg, 4.5 to 6.5 mass% Zn and 0.3 to 1.0 mass% Mn.例文帳に追加

第１のアルミニウム合金層は、Ｍｇ：０．４乃至１．０質量％、Ｓｉ：０．４乃至１．０質量％及びＭｎ：０．３乃至１．０質量％を含有するか、又はＭｇ：０．８乃至１．５質量％、Ｚｎ：４．５乃至６．５質量％及びＭｎ：０．３乃至１．０質量％を含有する。 - 特許庁

A negative electrode active material for an electric device is composed of an alloy containing more than 27 mass% and less than 100 mass% silicon, more than 0 mass% and less than 73 mass% aluminum, and more than 0 mass% and less than 58 mass% niobium, where the remainder are incidental impurities.例文帳に追加

電気デバイス用の負極活物質は、２７質量％超１００質量％未満のケイ素と、０質量％超７３質量％未満のアルミニウムと、０質量％超５８質量％未満のニオブとを含有し、残部が不可避不純物である合金からなる。 - 特許庁

The magnesium alloy contains 14.0-23.0% by mass of aluminum (Al), 11.0% by mass or less (excluding 0% by mass) of calcium (Ca), 12.0% by mass or less (excluding 0% by mass) of strontium (Sr) and 0.2-1.0% by mass of zinc (Zn).例文帳に追加

アルミニウム（Ａｌ）：１４．０〜２３．０質量％、カルシウム（Ｃａ）：１１．０質量％以下（０質量％を含まず）、ストロンチウム（Ｓｒ）：１２．０質量％以下（０質量％を含まず）、および亜鉛（Ｚｎ）：０．２〜１．０質量％を含むことを特徴とするマグネシウム合金。 - 特許庁

The photoresist stripping liquid contains (A) a quaternary amine hydroxide of ≥0.5 mass% to ≤20 mass%, (B) a water-soluble organic solvent of ≥10 mass% to ≤80 mass%, and (C) water of ≥15 mass% to ≤80 mass%.例文帳に追加

本発明のフォトレジスト用剥離液は、（ａ）４級アミン水酸化物を０．５重量％以上２０重量％以下、（ｂ）水溶性有機溶剤を１０重量％以上８０重量％以下、及び（ｃ）水を１５重量％以上８０重量％以下含有する。 - 特許庁

Among the inner race 11, the outer race 13 and the ball 16, at least one is constituted of alloy steel including carbon by 0.35 mass% to 1.2 mass%, chrome by 1 mass% to 5.5 mass%, manganese by 0.1 mass% to 2 mass% and silicon by 0.5 mass% to 2 mass%.例文帳に追加

また、内輪１１，外輪１３，及び玉１６のうち少なくとも一つは、炭素を０．３５質量％以上１．２質量％以下、クロムを１質量％以上５．５質量％以下、マンガンを０．１質量％以上２質量％以下、ケイ素を０．５質量％以上２質量％以下含有する合金鋼で構成されている。 - 特許庁

The aluminum alloy foil for the electrolytic capacitor cathode contains ≥96 mass% Al, 0.1-3.5 mass% Mn, ≥0.003 mass% Ga, ≤0.07 mass% Si, ≤0.07 mass% Fe, ≤0.008 mass% Cu, ≤0.008 mass% Ni, and ≤0.001 mass% Ti.例文帳に追加

アルミニウム合金箔であって、 Ａｌ：９６質量％以上、Ｍｎ：０．１質量％以上３．５質量％以下、Ｇａ：０．００３質量％以上、Ｓｉ：０．０７質量％以下、Ｆｅ：０．０７質量％以下、Ｃｕ：０．００８質量％以下、Ｎｉ：０．００８質量％以下、Ｔｉ：０．００１質量％以下、であることを特徴とする電解コンデンサ陰極用アルミニウム合金箔に係る。 - 特許庁

the sun contains 99.85% of the mass in the solar system 例文帳に追加

太陽は太陽系全体の99.85%の質量をもつ - 日本語WordNet

to hold a Buddhist mass to pray for the repose of the soul of the dead 例文帳に追加

死者の冥福を祈り仏事を行う - EDR日英対訳辞書

the mass of a body, as measured when the body is at rest relative to the observer 例文帳に追加

静止している物体の質量 - EDR日英対訳辞書

On the right rose the lower spurs of the mountainous mass 例文帳に追加

線路の右手には山岳地帯が見えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The heat generating coil 9 comprises ferrite steel including at least one of ≥0.7 mass% and ≤3.0 mass% of Ti, ≥1.0 mass% and ≤5.0 mass% of Mo, ≥1.0 mass% and ≤5.0 mass% of W, and ≥0.7 mass% and ≤1.5 mass% of Ta.例文帳に追加

また、発熱コイル９は、０．７質量％以上３．０質量％以下のＴｉ、１．０質量％以上５．０質量％以下のＭｏ、１．０質量％以上５．０質量％以下のＷ、及び、０．７質量％以上１．５質量％以下のＴａのうちの少なくとも一種を含んでなるフェライト鋼から構成される。 - 特許庁

A negative electrode active material is an alloy containing more than 25 mass% and less than 54 mass% Si, more than 1 mass% and less than 47 mass% (preferably less than 34 mass%) C, and more than 13 mass% (preferably more than 17 mass%) and less than 69 mass% Zn, where the remainder are incidental impurities.例文帳に追加

２５質量％を超え５４質量％未満のＳｉと、１質量％を超え４７質量％未満のＣ（好ましくは３４質量％未満）と、１３質量％を超え６９質量％未満のＺｎ（好ましくは１７質量％超過）を含有し、残部が不可避不純物である合金を負極活物質として用いる。 - 特許庁

The photoresist stripping liquid contains (A) a sugar alcohol of ≥0.1 mass% to ≤10 mass%, (B) an alkanol amine of ≥3 mass% to ≤20 mass%, (C) water of ≥5 mass% to ≤40 mass%, and (D) a water-soluble organic solvent of ≥60 mass% to ≤95 mass%.例文帳に追加

（Ａ）糖アルコールを０．１質量％以上１０質量％以下、（Ｂ）アルカノールアミンを３質量％以上２０質量％以下、（Ｃ）水を５質量％以上４０質量％以下、および（Ｄ）水溶性有機溶剤を６０質量％以上９５質量％以下含有するフォトレジスト用剥離液である。 - 特許庁

The ceramic powder is a mixture powder obtained by mixing a ≥50% by mass to ≤92% by mass zirconia powder, ≥2% by mass to ≤5% by mass yttria powder, ≥5% by mass to ≤30% by mass alumina powder and ≥1% by mass to ≤15% by mass titanium dioxide powder.例文帳に追加

このセラミック粉末は、５０質量％以上９２質量％以下のジルコニア粉末、２質量％以上５質量％以下のイットリア粉末、５質量％以上３０質量％以下のアルミナ粉末、及び１質量％以上１５質量％以下の二酸化チタン粉末を混合した混合粉末である。 - 特許庁

The mass media have changed the nature of politics. 例文帳に追加

マスメディアは政治の性格を変えた. - 研究社 新英和中辞典