「the prayer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the Morning [Evening] Prayer 例文帳に追加

朝[夕べ]の祈拝. - 研究社 新英和中辞典

The priest recited a Shinto prayer. 例文帳に追加

神主は祝詞をあげた. - 研究社 新和英中辞典

to repeat the Nichiren prayer 例文帳に追加

お題目を唱える - 斎藤和英大辞典

The rabbi chanted a prayer 例文帳に追加

ラビは祈りを唱えた - 日本語WordNet

the Lord's Prayer in Latin 例文帳に追加

ラテン語の主の祈り - 日本語WordNet

the chanted words of a prayer to Buddha 例文帳に追加

念仏の唱え文句 - EDR日英対訳辞書

to visit a shrine or temple in order to give thanks for the response to one's prayer 例文帳に追加

礼参する - EDR日英対訳辞書

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children) 例文帳に追加

-七五三 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children) (November 15) 例文帳に追加

七五三（11月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After this, pray the Lord's Prayer and the following prayer: 例文帳に追加

その後で、主の祈りと次のお祈りを祈りましょう。 - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

the act of saying a prayer to Buddha in the evening 例文帳に追加

夕方に念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

The origin of his name is the Japanese word 'Norito,' which refers to Shinto ritual prayer. 例文帳に追加

名前の由来は「祝詞」から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ohokaminomiya wo utsushimatsuru norito (prayer for relocation of the shrine of the great diety) 例文帳に追加

遷奉大神宮祝詞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Turning toward the west,he folded his hands in prayer. 例文帳に追加

西に向かって手を合わせた - 斎藤和英大辞典

She passed the night in fervent prayer. 例文帳に追加

切なる願いに一夜を明かした - 斎藤和英大辞典

(of a person) the act of training oneself through prayer 例文帳に追加

願をかけ修行すること - EDR日英対訳辞書

something on which the main points of a prayer are written 例文帳に追加

祈願の趣旨を書き記した文 - EDR日英対訳辞書

a worship service called the Emperor's morning prayer 例文帳に追加

天皇が毎朝行う拝礼の儀 - EDR日英対訳辞書

the action of chanting a prayer to Amida Buddha ten times 例文帳に追加

念仏を10回唱えること - EDR日英対訳辞書

the action of pretending to recite a Buddhist prayer 例文帳に追加

念仏を唱えるふりをすること - EDR日英対訳辞書

a secret prayer in the Shingon sect 例文帳に追加

真言宗で行う秘密の祈祷 - EDR日英対訳辞書

the action of saying a prayer to Buddha at night 例文帳に追加

夜に念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

the act of chanting a prayer to Buddha once 例文帳に追加

一度念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

Early January: Mishiho yohai (worship for incantation and prayer conducted in the Imperial Court) 例文帳に追加

1月上旬　御修法遥拝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prayer written by the Emperor Gofushimi 例文帳に追加

後伏見天皇宸翰願文 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gokito Hajime Shiki (the ceremony of prayer) - January 7 例文帳に追加

御祈祷始式（1月7日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part Three: The Lord's Prayer 例文帳に追加

第三部：主の祈りについて - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

and this time she got the prayer-book. 例文帳に追加

そして今度は祈祷書を手にした。 - James Joyce『土くれ』

in the pious prayer of Alhazen, 例文帳に追加

アルハゼンの敬虔な祈りに - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

a Buddhist prayer to Amitabha in which the tempo increases as the prayer is recited 例文帳に追加

責め念仏という,高い声で急調子に繰り返す念仏 - EDR日英対訳辞書

When putting hands flat together in prayer, a prayer should put both tassels into the palms. 例文帳に追加

合掌するときに、両方の房を手のひらの中に入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a prayer fulfillment blessing system is created using two-way communication between the prayer and the temple when the prayer is fulfilled.例文帳に追加

また祈願が成就した場合の祈願者と寺院での双方向の通信を使った祈願成就祝福システムを生成する。 - 特許庁

In 1160, he conducted prayer at the Imperial Palace on the occasion of a solar eclipse and it has been passed down that his prayer was efficacious. 例文帳に追加

1160年（永暦元年）宮中において日蝕の祈祷を行い効験があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Keiai-ho prayer: in contrast to Chobuku, this is a prayer to respect and love others and to wish for a peaceful world. 例文帳に追加

敬愛法（けいあいほう）…調伏とは逆に、他を敬い愛する平和円満を祈る法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kocho-ho prayer: a prayer to attract Shoson (a generic term for entities to be respected in Buddhism such as Nyorai (Tathagata), Bosatsu (Bodhisattva), Myoo and heaven), Zenjin (good deities) and those one loves. 例文帳に追加

鉤召法（こうちょうほう）…諸尊・善神・自分の愛する者を召し集めるための修法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At each prayer time, an announcement, the adhan, is made from mosques to call people to prayer. 例文帳に追加

それぞれの礼拝時間には，人々に礼拝を呼びかけるアザーンというアナウンスがモスクから流れます。 - 浜島書店 Catch a Wave

One got the prayer-book and the other three got the water; 例文帳に追加

一人は祈祷書を手にし、他の三人は水を手にした。 - James Joyce『土くれ』

The girl knelt down on the kneeler and said a prayer. 例文帳に追加

少女はひざ乗せにひざまづいて祈った。 - Weblio英語基本例文集

We offered a silent prayer for the souls of the victims. 例文帳に追加

私たちは犠牲者の冥福を祈って黙祷を捧げた. - 研究社 新和英中辞典

the opening prayer on the eve of Yom Kippur 例文帳に追加

贖いの日の前夜の始めの祈祷文句 - 日本語WordNet

a prayer for the repose of the soul of a dead person 例文帳に追加

死者の魂の安静を祈る人 - 日本語WordNet

the rituals, rites and/or ceremonies involved in the saying of a prayer 例文帳に追加

超人的な対象に祈る儀式 - EDR日英対訳辞書

the system of graves in which one person has two graves, one for burying the body and one for prayer 例文帳に追加

一人が埋め墓と詣り墓の二つを持つ墓制 - EDR日英対訳辞書

a prayer for the longevity of an era, offered in Japan on the New Year holiday and called 'Chiyo no haru' 例文帳に追加

末長くと祝う初春 - EDR日英対訳辞書

In 1839, the temple became the Arisugawanomiya family's place of prayer. 例文帳に追加

天保10年（1839年）には有栖川宮家の祈願所となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス