「the prayer」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

They offer an earnest prayer on the evening of December 24.例文帳に追加

彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。 - Tatoeba例文

Your team doesn't have a prayer to win the championship game.例文帳に追加

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。 - Tatoeba例文

the priest sank to his knees in prayer 例文帳に追加

聖職者は、祈りのために膝まづいた - 日本語WordNet

the...prayer of a righteous man availeth much- James 5:16 例文帳に追加

能力があって正しい男の祈り?ジェームス5：16 - 日本語WordNet

the second pillar of Islam is prayer 例文帳に追加

イスラムの2番目の支柱は祈りである - 日本語WordNet

the prayer of Simeon (Luke 2:29-32) 例文帳に追加

シメオンの祈祷文句（ルカによる福音書、2章29-32節） - 日本語WordNet

a daily evening service with prayers prescribed in the Book of Common Prayer 例文帳に追加

祈祷書に定められた祈祷を行う毎夕の礼拝 - 日本語WordNet

in Catholicism, a bell signalling the time of a prayer for divine revelation 例文帳に追加

(カトリックで)お告げの祈りの時を知らせる鐘 - EDR日英対訳辞書

to use the power of a prayer to a god or an image of Buddha to kill a person 例文帳に追加

神仏に祈って人を死に至らせる - EDR日英対訳辞書

the act of putting one's open hand in front of one's body, as if pressing one's open hands together in prayer but using only one hand 例文帳に追加

片手で合掌の形をすること - EDR日英対訳辞書

the action of chanting a prayer always to Amida Buddha 例文帳に追加

常に絶えることなく念仏を唱えること - EDR日英対訳辞書

a prayer of the Nichiren sect which consists of seven Chinese characters 例文帳に追加

日蓮宗の7文字からなる題目 - EDR日英対訳辞書

the act of not eating heated food during prayer 例文帳に追加

祈願のため,火を通したものを食べないこと - EDR日英対訳辞書

a gong in a Buddhist shrine that is sounded during the chanting of a prayer 例文帳に追加

念仏に合わせて叩き鳴らす仏具の鉦 - EDR日英対訳辞書

the condition of a Buddhist priest being at a sick person's side to perform incantation and prayer at night 例文帳に追加

僧侶が加持などのため夜間に傍に居ること - EDR日英対訳辞書

a word used at the end of a Christian prayer or hymn 例文帳に追加

キリスト教で,祈りや讃美歌の後に唱える語 - EDR日英対訳辞書

They always finish the meeting by saying a prayer.例文帳に追加

彼らはいつもお祈りをして会合を終える - Eゲイト英和辞典

They offer an earnest prayer on the evening of December 24. 例文帳に追加

彼らは１２月２４日の晩、熱心に祈りを捧げる。 - Tanaka Corpus

Your team doesn't have a prayer to win the championship game. 例文帳に追加

君のチームには決勝戦で勝つチャンスはないよ。 - Tanaka Corpus

Prosperity is the prayer for continuation of good things like longevity and/or good health, protection is the prayer for removing or allaying misfortunes like disease and/or disaster, acquiring love is the prayer for a good marital relationship and subduing demons is the prayer for beating back enemies respectively. 例文帳に追加

増益は長寿、健康など、良いことが続くことを祈るもの、息災は、病気、天災などの災いを除きしずめるように祈るもの、敬愛は、夫婦和合などを祈るもの、調伏は怨敵撃退などを祈るものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's one of the facilities in which Shinyu Kigan (prayer to God for healing) was held. 例文帳に追加

神癒祈願が行われる施設の一つでもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2: Meaning of the prayer in esoteric Buddhism 例文帳に追加

2条・密教における祈祷の意義 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This program is officially the first performance played after a Japanese traditional formal prayer and dance, "Okina." 例文帳に追加

正式には翁の次に演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 3: Prayer festival for the prosperity of family fortunes and business 例文帳に追加

1月3日：家運隆盛、商売繁盛祈願祭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prayer for the surrender of Mongolia written by Priest Togen 例文帳に追加

東巌和尚蒙古降伏祈祷文1幅1巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is written as 宇気比 (phonetic representation of the word), 誓約 (pledge), 祈 (prayer), 誓(vow), etc. 例文帳に追加

宇気比、誓約、祈、誓などと書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually, there is a posted sign of how to make a prayer at the shrine. 例文帳に追加

多くの場合、その旨の表示がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This clock shows the local prayer times. 例文帳に追加

この時計は地域の礼拝時間を示しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

She was praying the Lord's prayer aloud. 例文帳に追加

女の子はお祈りを声にだしました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

But her mother interrupted her in the middle of her prayer. 例文帳に追加

でもお母さんがお祈りの途中でやめさせます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

This Jodo Sect (the Pure Land Sect of Buddhism) temple located in Sakyo Ward, Kyoto City was the place of imperial prayer for the safe delivery of Emperor Gokomyo and is well known by the common name 'Anzan Kigan no Tera' (lit. Temple for the Prayer of Safe Childbirth). 例文帳に追加

後光明天皇安産勅願所で、通称「安産祈願の寺」として有名で京都市左京区にある浄土宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other six clocks show the five daily prayer times and the prayer time on Friday, the holy day of the Islamic week. 例文帳に追加

その他の６つの時計は，毎日の５回のお祈りの時間と，イスラム週で聖なる日とされる金曜日のお祈りの時間を示します。 - 浜島書店 Catch a Wave

During Iwato-gakure (the hiding of Amaterasu Omikami, the sun goddess, in the heavenly rock cave), he sang norito (Shinto prayer) in front of the rock cave. 例文帳に追加

岩戸隠れの際、岩戸の前で祝詞を唱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the world of Shingon Mikkyo, the prayer of Kujakukyoho was emphasized the most as it was deemed to be a prayer to guard the nation. 例文帳に追加

真言密教において孔雀経法による祈願は鎮護国家の大法とされ最も重要視された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He mentioned that 'austerities which realized the power of prayer of Gonen (The Five Practices) correspond to the Practice of Five Gates of Mindfulness by Hozo bosatsu.' 例文帳に追加

「願力成就を五念と名づく」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1927, the framework of the current Honden (main shrine) and the construction of Noritoya Hall (a hall for Shinto prayer) were completed. 例文帳に追加

1927年（昭和2年）現本殿上棟、祝詞舎完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was used as Emperor Godaigo's place of imperial prayer during the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加

南北朝時代には後醍醐天皇の勅願所とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The temple was designated as the prayer hall of Daijo-in Temple in the Muromachi period. 例文帳に追加

室町時代は大乗院の祈願所に定められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Old Shichi-go-san (a day of prayer for the healthy growth of young children) (November 15 [the old calendar]): 11+15=26, 26÷6=4, the remainder is 2 => sakigachi. 例文帳に追加

旧七五三（11月15日(旧暦)）：11+1526,26÷64あまり2→先勝 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Peter and John were going up into the temple at the hour of prayer, the ninth hour. 例文帳に追加

ペトロとヨハネが，第九時の祈りの時間に神殿に上って行った。 - 電網聖書『使徒行伝 3:1』

The prayer for safety and good health: to pray to circumvent various calamities including drought, wind storms, floods, earthquakes, and fires; personal sufferings and the overcoming of earthly desires are also included in the prayer. 例文帳に追加

息災法（そくさいほう）…災害のないことを祈るもので、旱魃、強風、洪水、地震、火事をはじめ、個人的な苦難、煩悩も対象。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After an assistant gyoji (sumo referee) recites kiyomeharae no norito (Shinto ritual prayer for purification), the master of the festival conducts a rite and then he recites a prayer called katayakaiko while holding a military leader's fan. 例文帳に追加

介添えの行司が清祓の祝詞をあげた後、祭主が神事を行い、方屋開口を軍配団扇を手にして言上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Emperor was cursed by a comet, but he recovered because of 鈍菴慧聡's prayer who was from Hofuku-ji Temple in Bicchu Province, after that the temple became known as Chokugan-ji temple (a temple built from an emperor's prayer). 例文帳に追加

彗星にたたられるが、備中国宝福寺の鈍菴慧聡の祈祷により快癒、同寺は勅願寺になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the prayer of the Nichiren Sect written in a hairlike style 例文帳に追加

髭のように左右にはねた書体で書いた日蓮宗の題目 - EDR日英対訳辞書

the act of offering a human sacrifice in prayer for the realization of a difficult goal 例文帳に追加

難工事の達成を祈って生きた人をいけにえにすること - EDR日英対訳辞書