| 例文 |
the programの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
Program aid includes structural adjustment assistance with the World Bank and IMF.例文帳に追加
プログラム援助は世界銀行/IMFとの構造調整支援などを指す。 - 経済産業省
Development Policy Loans (Program loans: joint loans with the World Bank) (2004)例文帳に追加
開発政策借款(プログラムローン:世銀との協調融資)(2004年度) - 経済産業省
2. Outline of the imported food monitoring and instruction program in FY 2007例文帳に追加
2.平成19年度輸入食品監視指導計画の概要 - 厚生労働省
Expand the Challenge Employment program, which provides job trial opportunities at public agencies例文帳に追加
公的機関において就労経験を積む「チャレンジ雇用」の拡大 - 厚生労働省
Implementing a program to support the regular employment of freeters, etc. through Hello Work例文帳に追加
ハローワークによるフリーター等常用就職支援事業の実施 - 厚生労働省
Well anything, the election program will also be studying autonomy problems例文帳に追加
まぁ でも何や、選挙番組も自治問題の勉強になるんやし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And there was an unexpected speaker who wasn't on the program例文帳に追加
そこには予想外の、プログラムに載っていない講演者がいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You mean mom dad spent all that money on a third, now he's off the program, too?例文帳に追加
両親は3番目に全額託したのに お前も外されたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROGRAMMABLE DISPLAY, CONTROL PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME, CONTROL SYSTEM, CLIENT PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加
プログラマブル表示器、制御プログラムおよびそれを記録した記録媒体、ならびに制御システム、クライアントプログラムおよびそれを記録した記録媒体 - 特許庁
The information is information of a program table, program broadcasting time change or the like and is shown by a displaying means 26 whenever necessary.例文帳に追加
この情報は、番組表や番組の放送時間変更等の情報であり、必要に応じて表示手段26で表示される。 - 特許庁
In addition, the pattern program creation support device may include a program editing part for displaying the converted address computing instruction to receive editing.例文帳に追加
また、変換された前記アドレス演算命令を表示して、編集を受け付けるプログラム編集部をさらに備えるようにしてもよい。 - 特許庁
IMAGE PROCESSOR, MEDICAL NETWORK SYSTEM, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR CARRYING OUT THE IMAGE PROCESSING METHOD AND MEMORY MEDIUM HAVING THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
画像処理装置、医用ネットワークシステム、画像処理方法、画像処理方法の実行のためのプログラム及びプログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
To improve the parallel degree of an application program according to data processed by the application program executed on a configuration-changeable processor.例文帳に追加
構成変更可能なプロセッサ上で実行されるアプリケーションプログラムの処理するデータに応じて、アプリケーションプログラムの並列度を向上させる。 - 特許庁
The CM to be inserted is a CM to which processing is applied for multiplexing program related data related to the relevant broadcasting program contents.例文帳に追加
挿入されるCMは、当該放送番組内容に関連する番組関連データを重合する処理が行なわれたCMである。 - 特許庁
To make low sound that a fan generates by suppressing the rotational speed of the fan for a program that a user has specified and reserved using electronic program guide data.例文帳に追加
電子番組ガイドデータを用いてユーザーが指定予約した番組のファンの回転数を抑えて、ファンが発生する音を低くする。 - 特許庁
Whereupon, a program generating part 42 automatically generates one step teaching program incorporating teaching data including the operation completion position and the speed value.例文帳に追加
するとプログラム生成部42が動作完了位置及び速度値を含むティーチングデータを組み込んだ1ステップティーチングプログラムを自動生成する。 - 特許庁
The system provides a user with an opportunity to adjust program guide settings with a given one of the interactive television program guides.例文帳に追加
このシステムは、双方向テレビ番組ガイドのうちの所与の1つを用いて番組ガイド設定を調節する機会をユーザに提供する。 - 特許庁
DIAGNOSTIC DEVICE, DIAGNOSTIC METHOD, PROGRAM CAPABLE OF EXECUTING THE DIAGNOSTIC METHOD BY COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加
診断装置、診断方法、その診断方法をコンピュータに実行させることが可能なプログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
MEASURING INSTRUMENT FOR TOOTH-SURFACE SHAPE OF GEAR, METHOD OF MEASUREMENT, PROGRAM FOR ACTUALIZING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
歯車の歯面形状の測定装置、測定方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
IMAGE OUTPUT DEVICE, IMAGE OUTPUT SYSTEM, CONTROL METHOD FOR THE IMAGE OUTPUT DEVICE, MEDIUM FOR PROVIDING CONTROL PROGRAM AND THE CONTROL PROGRAM例文帳に追加
画像出力装置、画像出力システム、画像出力装置の制御方法、制御プログラムを提供する媒体、及び制御プログラム - 特許庁
When it is determined that the program normally operates, a Web server 6-2 provides the program to a personal computer 4-2 or a PDA 1-4.例文帳に追加
Webサーバ6−2は、プログラムが正常に動作すると判定された場合、プログラムをパーソナルコンピュータ4−2またはPDA1−4に提供する。 - 特許庁
To provide a method for generating artificial intelligence adapted to the social behavior of human, a program therefor and a device provided with the program.例文帳に追加
人間の社会的活動に適応する人工知能を生成する方法、及び、そのプログラムとそれを備えた装置を提供すること。 - 特許庁
The electronic flier 35 includes paper data 36, reference list 37, EC site information reflection program 38 and a flier browsing program 39 or the like.例文帳に追加
電子チラシ35は、紙面データ36、参照リスト37、ECサイト情報反映プログラム38、チラシ閲覧プログラム39等を含む。 - 特許庁
This semiconductor device includes: the CPU (31) capable of executing a program; and a debug circuit (33) for supporting debug of the program.例文帳に追加
半導体装置は、プログラムを実行可能なCPU(31)と、上記プログラムのデバッグを支援するためのデバッグ回路(33)とを備える。 - 特許庁
A broadcast receiver 20 indicates reserved programs on a program table, based on program information, thereby allowing the booking of the reserved programs.例文帳に追加
そして、放送受信装置20は、前記番組情報に基づいて予備番組を番組表に表示し、予備番組の予約を可能にする。 - 特許庁
IMAGE OUTPUT SYSTEM, CONTROL DEVICE, OUTPUT CONTROL METHOD, PROGRAM FOR PERFORMING THE METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING THE PROGRAM例文帳に追加
画像出力システム、制御装置、出力制御方法、その方法を実行させるためのプログラム、及び、そのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁
PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT AND AUTHENTICATION METHOD THEREFOR, CONTAINER FOR THE EQUIPMENT, COMMUNICATION SYSTEM, CONTROL PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
携帯型電子機器およびその認証方法、該機器用収容器、通信システム、制御プログラム、および該プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
STRUCTURAL ANALYSIS METHOD OF FINITE ELEMENT METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THE STRUCTURAL ANALYSIS METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
有限要素法の構造解析方法、および、この構造解析方法を実行するプログラム、ならびに、このプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
VEHICLE CONTROL DEVICE, CONTROL METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE CONTROL METHOD IN COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法およびその制御方法をコンピュータで実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The user terminals 10 execute a predetermined application program for allowing the server device 20 to execute a predetermined home page making program.例文帳に追加
利用者端末機10は、サーバー装置20に所定のホームページ作成プログラムを実行させるための所定のアプリケーションプログラムを実行する。 - 特許庁
A program mode is started when the program is specified on the basis of user's operation during a display of a chapter menu of DVD-Video.例文帳に追加
DVD−Videoのチャプタメニュー表示中に、ユーザーの操作に基づいてプログラム指定があった場合に、プログラムモードを起動する。 - 特許庁
INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION COMMUNICATION METHOD, NODE DEVICE INCLUDED IN THE INFORMATION COMMUNICATION SYSTEM, INFORMATION PROCESSING PROGRAM AND PROGRAM FOR THE NODE DEVICE例文帳に追加
情報通信システム、情報通信方法、情報通信システムに含まれるノード装置、情報処理プログラムおよびノード装置のプログラム - 特許庁
CONTROL DEVICE AND METHOD FOR VEHICLE, PROGRAM FOR REALIZING THE CONTROL METHOD IN COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法およびその制御方法をコンピュータに実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Assuming that the resources exist with no restriction in principle, a zero-base program development (ZBPD) begins performing program development from the ground up.例文帳に追加
原則無制限にリソースがあると仮定してプログラム開発を一から開始するのが特徴のゼロベースプログラム開発(ZBPD)である。 - 特許庁
CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD FOR VEHICLE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER PERFORM THE CONTROL METHOD, AND STORAGE MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法、その制御方法をコンピュータに実現させるためのプログラムおよびプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
When the object 112a starts a TTY base program 132a in a remote host 130a, the main program 114 acquires plant data.例文帳に追加
当該オブジェクトが遠隔ホスト130aのTTYベースプログラム132aを起動することにより、メインプログラムはプラント・データを入手する。 - 特許庁
ANNOTATION DISPLAY APPARATUS, ANNOTATION DISPLAY METHOD, ANNOTATION DISPLAY PROGRAM WITH THE METHOD MOUNTED THEREON AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
注釈表示装置,注釈表示方法,その方法を実装した注釈表示プログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING NETWORK SCALE BY USING MEASUREMENT OF A PLURALITY OF POINTS, PROGRAM FOR THE SYSTEM AND METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
複数地点測定を用いたネットワーク規模推定システムおよびその方法、ならびにそのプログラムとプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
According to the 1st and 2nd electronic program guides, viewing trends of the user are decided by a program viewing trend decision part 206.例文帳に追加
第1及び第2電子番組ガイドに基づいて、ユーザの番組の視聴傾向を番組視聴傾向度判定部206で判定する。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROL VEHICLE, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD BY COMPUTER AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING VEHICLE, PROGRAM FOR EXECUTING THE METHOD IN COMPUTER, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法およびその方法をコンピュータに実現されるプログラムならびにそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A priority processing section 222 definitely places priority to each reserved program for each virtual program according to the operation by the user.例文帳に追加
優先順位処理部222は、ユーザの操作に従って、予約された番組それぞれに、仮想番組ごとに一意に優先順位を付す。 - 特許庁
The voice recognition program 41b recognizes the voice and outputs recognized contents to a selection display program 41e as text data.例文帳に追加
音声認識プログラム41bは、音声を認識して、認識した内容をテキストデータとして選択表示プログラム41eに出力する。 - 特許庁
CALCULATION APPARATUS, CALCULATION METHOD, PROGRAM FOR CONTROLLING THE CALCULATION APPARATUS, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM FOR CONTROLLING CALCULATION APPARATUS例文帳に追加
計算装置、計算方法、計算装置制御プログラム、及び該計算装置制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
Thus, data transfer wait time during the program operation which necessitates data verification after the program operation is complete is made unnecessary.例文帳に追加
これによって、プログラム動作の完了後データの検証を必要とするプログラム動作の最中のデータ転送待ち時間が不要となる。 - 特許庁
MOVING OBJECT TRACKING APPARATUS, MOVING OBJECT TRACKING METHOD, MOVING OBJECT TRACKING PROGRAM WITH THE METHOD DESCRIBED THEREIN, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加
動体追跡装置,動体追跡方法,その方法を記述した動体追跡プログラム及びそのプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁
An electronic apparatus includes a plurality of electronic devices which are controlled by program modules, and updates the program modules of the plurality of electronic devices.例文帳に追加
電子機器は、プログラムモジュールによって制御される電子デバイスを複数含み、当該複数の電子デバイスのプログラムモジュールを更新する。 - 特許庁
An automatic code generating part 12 inputs a control model, generates a control program described in the C language from this model to output the program.例文帳に追加
自動コード生成部12は、制御モデルを入力し、これからC言語で記述された制御プログラムを生成して出力する。 - 特許庁
When it is required to urgently transmit a program, the data broadcast transmission system generates program source data 2a and gives the data to a transmission controller 7.例文帳に追加
緊急に番組を送出する必要が出た場合には番組素材データ2aを作成し、送出制御装置7に入力する。 - 特許庁
BOOK PURCHASE REQUESTING/ORDERING SYSTEM, PROGRAM TO BE FUNCTIONED AS THE SYSTEM, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加
図書購入依頼/発注システム、該システムとして機能させるためのプログラム、及び該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)