「the servant」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the role civil servant 例文帳に追加

公務員の役割 - EDR日英対訳辞書

replied the servant. 例文帳に追加

従僕は答えた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The servant looks quite the lady. 例文帳に追加

あの女中は品が好い - 斎藤和英大辞典

As is the master, so in the servant 例文帳に追加

主が主なら従も従 - 斎藤和英大辞典

A new servant replaces the old. 例文帳に追加

女中が入代る - 斎藤和英大辞典

the relation of master and servant 例文帳に追加

主従の間柄 - 斎藤和英大辞典

The relation of master and servant lasts for three existences. 例文帳に追加

主従は三世 - 斎藤和英大辞典

The servant has broken a plate. 例文帳に追加

女中が皿を割った - 斎藤和英大辞典

The relation between master and servant holds good for three existences. 例文帳に追加

主従は三世 - 斎藤和英大辞典

the relation of master to servant 例文帳に追加

主人にあたる関係 - EDR日英対訳辞書

the status of male servant 例文帳に追加

下男という立場 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Edo period, a male servant 例文帳に追加

江戸時代の下男 - EDR日英対訳辞書

Wakitsure (companion who appears with the supporting actor in a Noh play) - Servant 例文帳に追加

ワキツレ-従者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The servant went stiff. 例文帳に追加

従卒は身を凝らした。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

If the master say the cow is white the servant must not say 'tis black.例文帳に追加

長い物には巻かれろ - 英語ことわざ教訓辞典

In the O-oku, she was conferred the rank of Joro Kamiza (highest rank woman servant in the Imperial Court)along with Kangyoin. 例文帳に追加

大奥では。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The master is the servant of servants. 例文帳に追加

人を使う者はかえって使われる - 斎藤和英大辞典

The servant is at the well. 例文帳に追加

女中が井戸端へ行っている - 斎藤和英大辞典

The servant is fresh from the country. 例文帳に追加

この女中は田舎から来たてだ - 斎藤和英大辞典

The servant is drawing the water―at the well. 例文帳に追加

女中が水を汲んでいる - 斎藤和英大辞典

The master is the servant of servants. 例文帳に追加

人を使う者は使われる - 斎藤和英大辞典

The old servant has served the family for three generations. 例文帳に追加

老婢は三代に仕えている - 斎藤和英大辞典

The servant swept the floor.例文帳に追加

召し使いは床を掃除した。 - Tatoeba例文

the occupational position of servant in the Imperial Court of Japan, called 'uchibito' 例文帳に追加

宮中に仕える職 - EDR日英対訳辞書

The servant swept the floor. 例文帳に追加

召し使いは床を掃除した。 - Tanaka Corpus

The samurai and his servant gesture at each other through the scene. 例文帳に追加

二人はパントマイムで演じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The servant of Mr. So-and-so of Ashiya appears on the stage. 例文帳に追加

芦屋何某の家来が登場。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashiwadebe (working in the imperial kitchens) (tomo no miyatsuko [Servant of the Court administering a group]) 160 members. 例文帳に追加

膳部（伴部）160名 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is a maid-servant fresh from the country. 例文帳に追加

田舎から来たばかりの女中だ - 斎藤和英大辞典

She is a servant fresh from the country. 例文帳に追加

田舎から出たての女中だ - 斎藤和英大辞典

I called the servant by clapping hands. 例文帳に追加

手を拍って女中を呼んだ - 斎藤和英大辞典

The servant is home. 例文帳に追加

女中は宿へ下がっている - 斎藤和英大辞典

to ring for the servant 例文帳に追加

鈴を鳴らして小使いを呼ぶ - 斎藤和英大辞典

Send it by the servant. 例文帳に追加

小使に持たしておやりなさい - 斎藤和英大辞典

to ring for the servant 例文帳に追加

鈴を鳴らして女中を呼ぶ - 斎藤和英大辞典

he buzzed the servant 例文帳に追加

彼は使用人をブザーで呼んだ - 日本語WordNet

the duty of a domestic servant 例文帳に追加

家の召し使いという役目 - EDR日英対訳辞書

the act of serving as a woman servant 例文帳に追加

腰元として奉公すること - EDR日英対訳辞書

a small kite in the shape of a servant 例文帳に追加

小奴という小さな凧 - EDR日英対訳辞書

in the Edo era, a servant boy of a store 例文帳に追加

(江戸時代)商家で働く少年 - EDR日英対訳辞書

a person who is in the position of servant 例文帳に追加

下臣である立場の人 - EDR日英対訳辞書

a servant boy of the Imperial Palace 例文帳に追加

宮中で雑用に使われた子ども - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a servant of the nobility 例文帳に追加

古代,皇室や豪族の所有民 - EDR日英対訳辞書

in medieval Japan, a servant of the Imperial Court 例文帳に追加

朝廷に仕える奴婢 - EDR日英対訳辞書

the home of a servant 例文帳に追加

奉公人の親元や保証人の家 - EDR日英対訳辞書