「the wish」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I wish I had bought a ticket for the concert.例文帳に追加

そのコンサートのチケットを買っておけばよかった。 - Tatoeba例文

I wish I had the chance to learn Russian.例文帳に追加

ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。 - Tatoeba例文

I wish I had followed the doctor's advice.例文帳に追加

医者の忠告を聞いておけばよかった。 - Tatoeba例文

I wish I had the courage to speak about my feelings.例文帳に追加

感じている事を語る勇気があったらいいのに。 - Tatoeba例文

I wish there were a super discount supermarket in the neighbourhood.例文帳に追加

近所に激安スーパーがあればなあ。 - Tatoeba例文

I wish I had tried harder to get along with everyone in the class.例文帳に追加

クラスのみんなともっと仲良くしておけばよかった。 - Tatoeba例文

I wish that you had told me the truth then.例文帳に追加

あのとき本当のことを話してくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish you'd told me the truth then.例文帳に追加

あのとき本当のことを話してくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish that you'd told me the truth then.例文帳に追加

あのとき本当のことを話してくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish I'd gone to the theater last night.例文帳に追加

昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。 - Tatoeba例文

I wish that I'd gone to the theater last night.例文帳に追加

昨晩、芝居を見に行けばよかったのだが。 - Tatoeba例文

I wish that I could go to the party with you.例文帳に追加

君と一緒にパーティーに行ければいいのに。 - Tatoeba例文

I wish that I could come up with a good answer to the question.例文帳に追加

その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 - Tatoeba例文

I wish the world would change so people did not have to work.例文帳に追加

人間が働かなくていい世界になればいいのに。 - Tatoeba例文

I wish men would just disappear from the world.例文帳に追加

男なんてこの世からいなくなればいいのに。 - Tatoeba例文

I wish I were in the same school as Tom.例文帳に追加

トムと同じ学校だったらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish Tom would weed the garden.例文帳に追加

トムが庭の草むしりをしてくれるといいんだけどなあ。 - Tatoeba例文

I wish I had studied harder for the test.例文帳に追加

テスト勉強、もっとやっとけばよかった。 - Tatoeba例文

I wish I had studied harder for the test.例文帳に追加

もっとテスト勉強やっておけばよかった。 - Tatoeba例文

He signified his wish to pay the bill for our meal 例文帳に追加

彼は、私たちの食事代を払いたいというしぐさをした - 日本語WordNet

the illusion that what you wish for is actually true 例文帳に追加

自分の望むことが真実だという幻想 - 日本語WordNet

the act of transmitting a leader's wish to his subordinates 例文帳に追加

上の人の意向を下の人に伝達すること - EDR日英対訳辞書

to remember a person who has died and to wish to go back to the past 例文帳に追加

いなくなった人を思い出して慕わしく感じる - EDR日英対訳辞書

the wish to hurt or annoy a person 例文帳に追加

人を傷つけたり害したりしようとする気持ち - EDR日英対訳辞書

to envy and wish to be in the same situation as someone who is fortunate 例文帳に追加

他人の幸福や長所をうらやみ嫉妬する - EDR日英対訳辞書

Santa Claus heard the child's wish.例文帳に追加

サンタクロースはその子の願いを聞き届けた - Eゲイト英和辞典

I wish to lead a rustic life in the French countryside.例文帳に追加

私はフランスの田舎で田園生活を送りたい - Eゲイト英和辞典

I wish cockroaches would vanish from the earth.例文帳に追加

ゴキブリなんか地球上からいなくなっちゃえばいいのに - Eゲイト英和辞典

She is the nicest girl you could ever wish for.例文帳に追加

彼女は君が望み得る最高の女の子だ - Eゲイト英和辞典

I wish to visit the Shines and Temples in Japan.例文帳に追加

日本の寺社に行ってみたいですね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I wish to renegotiate the contract.例文帳に追加

できれば連絡先を再交渉したいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We wish the young couple much joy and happiness.例文帳に追加

若いカップルに多くの喜びと幸せを願っています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I wish I could go to the pool, too.例文帳に追加

わたしもプールに行きたかったなあ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We wish her many happy years in the future. 例文帳に追加

末永く、楽しい日々を送られますようおいのりします。 - Tanaka Corpus

I wish the subway wasn't so crowded every morning. 例文帳に追加

毎朝地下鉄があんなに混雑しなかったらなあ。 - Tanaka Corpus

I still don't wish to see the Styx. 例文帳に追加

僕はまだ三途の川を見たくはない。 - Tanaka Corpus

They did not wish to become embroiled in the dispute. 例文帳に追加

彼らはその紛争に巻き込まれたくないと思った。 - Tanaka Corpus

I wish I could speak English the way my teacher does. 例文帳に追加

先生のように英語が話せたらなぁ。 - Tanaka Corpus

I wish I could get back the tone and nimbleness I once had. 例文帳に追加

昔のような身体の切れを取り戻したい。 - Tanaka Corpus

By the time you wish to be a good son, your parents are long gone. 例文帳に追加

親孝行したいときには親はなし。 - Tanaka Corpus

I wish you would make a list of the newly published books. 例文帳に追加

新刊書の目録を作って欲しいと思います。 - Tanaka Corpus

If you wish to get on in the world, you must not shrink from effort. 例文帳に追加

出世したいのなら、努力をおそれてはならない。 - Tanaka Corpus

I wish you would shut the door when you go out. 例文帳に追加

出かけるときには戸を閉めてもらいたいのですが。 - Tanaka Corpus

Cross out any words that you do not wish the examiner to read. 例文帳に追加

試験官に読んでほしくない言葉はすべて消しなさい。 - Tanaka Corpus

I wish to spare him the trouble of going there. 例文帳に追加

私は彼が行かなくてもよいようにした。 - Tanaka Corpus