例文 (999件) |
the wishの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1471件
As I wish to receive the salvation based on Buddha's purpose, why should my wish not come true? 例文帳に追加
いま弥陀の本願に乗じて往生しなんに、願として成ぜずと云う事あるべからず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the horaku plates are broken, the wish of the person donating the plate comes true. 例文帳に追加
炮烙が割れると願い事が成就するとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The funeral procession will be dispensed with in accordance with the wish of the deceased. 例文帳に追加
死者の遺言により葬列を廃す - 斎藤和英大辞典
The ID of the wish is stored in the wishID variable. 例文帳に追加
ウィッシュの ID は、wishID 変数に格納されます。 - NetBeans
The thing that I wish for the most is teeth correction. 例文帳に追加
私が今一番望んでいる事は、歯の矯正です。 - Weblio Email例文集
The direction that you wish for is the direction that you should move towards. 例文帳に追加
あなたが望む方向が、進むべき方向です。 - Weblio Email例文集
We watch the first sunrise of the year and make a wish for a happy new year.例文帳に追加
初日の出を見てその年一年の幸せを祈ります。 - 時事英語例文集
If we can come to an understanding, I do not wish to bring the matter before the court. 例文帳に追加
どうか話がつくなら表沙汰にしたくはない - 斎藤和英大辞典
The work is all right, but the terms are not satisfactory―not what I could wish. 例文帳に追加
仕事はよいが条件が思わしくない - 斎藤和英大辞典
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.例文帳に追加
彼が7回の裏にヒットを打ってくれていたらな。 - Tatoeba例文
rice cakes used at a ceremony to wish for the happiness of a child of the Japanese imperial court, called 'itadakimochi' 例文帳に追加
戴き餅という,儀式で用いる餅 - EDR日英対訳辞書
I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning. 例文帳に追加
彼が7回の裏にヒットを打ってくれていたらな。 - Tanaka Corpus
I wish I had with the others to the game yesterday. 例文帳に追加
昨日他の人たちと一緒にその試合に行っていたらなあ。 - Tanaka Corpus
You may also wish to examine the xorgcfg(1) tool, which provides a graphical interface to the X configuration process. 例文帳に追加
Xaccel サーバーについて調べてみるのもいいでしょう。 - FreeBSD
table contains the MySQL table we wish to enter the information into.例文帳に追加
tableにはデータを登録したいテーブルを指定します。 - Gentoo Linux
I wish nothing but the best for you. 例文帳に追加
私は心からあなたの幸せを願っています。 - Weblio Email例文集
I wish to consult with you about the following plan. 例文帳に追加
私はあなたと次の計画について相談したい。 - Weblio Email例文集
I wish for the wound in your heart to heal. 例文帳に追加
あなたの心の傷が治りますように。 - Weblio Email例文集
I wish the number of people who can use sign language would grow. 例文帳に追加
私は手話を使える人が増えたらいいなと思います。 - Weblio Email例文集
I don't wish to do things like wrest away the gold medal. 例文帳に追加
私は、金メダルはく奪など、望んでいません。 - Weblio Email例文集
We wish for them to make the information public. 例文帳に追加
私たちは彼らに情報を公開することを求める。 - Weblio Email例文集
I wish I could have spent the night together with you too. 例文帳に追加
私はあなたと夜も一緒に過ごせたら良いのに。 - Weblio Email例文集
I wish to confirm that you received the email. 例文帳に追加
私はあなたがメールを受けとったか確認したいです。 - Weblio Email例文集
I wish you the best of luck for success. 例文帳に追加
私はあなたのますますのご活躍を期待します。 - Weblio Email例文集
His wish is to go on a round-the-world trip. 例文帳に追加
彼の願いは世界一周旅行をすることです。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |