「the wish」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Now that the battle is over, I just wish to go back to the Kanto region.' (abstract) 例文帳に追加

「合戦が終わった今はただ関東へ帰りたいと願います」（大意） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Meaning) the wish of the emperor is lofty which make us strongly impressed. 例文帳に追加

（意味）天皇の意志は遠大であり、誠に感銘に堪えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) An opening is formed by opening only the face of the bag wish to be opened.例文帳に追加

（ハ）袋の開けようとする面だけを開け、取り出し口を作る。 - 特許庁

"If you wish," said the Lion, "I will go into the forest and kill a deer for you. 例文帳に追加

「なんだったら、森にいってシカを殺してきてあげよう。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

--`I wish they'd get the trial done,' she thought, `and hand round the refreshments!' 例文帳に追加

——「はやいとこ裁判をすませて、おやつをくばってくれないかな！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

You have something to propose, and you wish to see the squire or the doctor, 例文帳に追加

あんたには言いたいことがあって、大地主さんか先生に会いたいわけだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

HTML Form in index.php Enter the following code block into the body of index.php:form action=wishlist.php method=GET name=wishList Show wish list of: input type=text name=user/input type=submit value=Go //form 例文帳に追加

index.php での HTML フォーム index.php の本文に次のコードブロックを入力します。 form action=wishlist.php method=GET name=wishList Show wish list of: input type=text name=user/input type=submit value=Go //form - NetBeans

Adding a Link to Start Creating a New Wisher Enter the following code block into the body of index.php: Still don't have a wish list?! a href=createNewWisher.phpCreate now/a 例文帳に追加

新規ウィッシャーの作成を開始するリンクの追加 index.php の本文に次のコードブロックを入力します。 Still don't have a wish list?! a href=createNewWisher.phpCreate now/a - NetBeans

The code checks which Request Server method was used for transferring the data and creates an array named wish. 例文帳に追加

コードは、データの転送にどのサーバー要求メソッドが使用されたかを確認し、wish という名前の配列を作成します。 - NetBeans

The wish information storage part is created by each wish item, and sentences and image data that the prayer desires are registered in it.例文帳に追加

この祈願情報記録部は祈願項目毎に作成され、祈願者が望む文章や画像データを登録できるようにする。 - 特許庁

I wish you will enjoy the remaining time on this business trip. 例文帳に追加

残りの出張で良い時間が過ごせるよう願っています。 - Weblio Email例文集

I do wish you all the best and I enjoyed knowing you.例文帳に追加

貴方の最善をお祈りします。貴方に会えて楽しかったです。 - Weblio Email例文集

At the same time, I also wish that you will come to Japan. 例文帳に追加

それと同時に、私はあなたが日本に来ることも希望します。 - Weblio Email例文集

I wish you the best of luck for your concert in England. 例文帳に追加

私はあなたのイギリスでの演奏会に幸運を祈ります。 - Weblio Email例文集

I wish that this technique is developed throughout the industry. 例文帳に追加

私はこの技術が産業界のいたる所で展開されることを望んでいる。 - Weblio Email例文集

I wish that this technique is developed throughout the industry. 例文帳に追加

この技術が産業界のいたる所で展開されることを望んでいる。 - Weblio Email例文集

I wish that the world changes into one where disabled people can live easily.例文帳に追加

私は障害者が暮らしやすい世界に変わっていくことを望んでいる。 - Weblio Email例文集

Please enter the text that you wish to translate here.例文帳に追加

あなたがここで訳せることを望む文を入力してください。 - Weblio Email例文集

There are also many graduates who wish to work in the aerospace industry. 例文帳に追加

卒業生には航空宇宙産業への就職を希望する人も多い。 - Weblio Email例文集

We wish you much success in the U.S. 例文帳に追加

私たちはアメリカでのあなたたちの活躍を期待しています。 - Weblio Email例文集

I wish your company every success in the future. 例文帳に追加

今後のますますのご健勝と貴社のご隆盛をお祈りいたします - Weblio Email例文集

I wish for your continued success in the new position.例文帳に追加

新たなお立場での引き続きのご活躍をお祈り申し上げます。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Ehomaki took root in the Kansai region to wish for good business.例文帳に追加

恵方巻は関西で商売繁盛を祈願して始められました。 - 時事英語例文集

I will make a wish for my success in a high school entrance exam during my first shrine or temple visit of the new year.例文帳に追加

初詣で、高校の合格祈願をするつもりです。 - 時事英語例文集

I wish I had secured the ornaments to prevent them from falling/breaking during an earthquake.例文帳に追加

地震で倒れないように、置物を固定しておけばよかったのですが。 - 時事英語例文集

I wish my father could have lived to see the success of this project. 例文帳に追加

この事業の成功を見るまで父を生かしておきたかった. - 研究社 新和英中辞典

Let me propose a toast to your new career and wish you every bit of luck for the future. 例文帳に追加

諸君の人生の門出を祝って乾杯しましょう. - 研究社 新和英中辞典

The nurse was so attentive that she anticipated my every wish. 例文帳に追加

その看護婦はかゆい所に手が届くように看護してくれた. - 研究社 新和英中辞典

This is my eldest son. I wish you would put him forward in the world. 例文帳に追加

これが私の長男です、どうぞお引き立てを願います - 斎藤和英大辞典

If you wish to learn English, you should master the auxiliary verbs. 例文帳に追加

英語を学ばんと欲せばすべからく助動詞の用法を極むべし - 斎藤和英大辞典

If you wish to enter the company's service, I will put in a good word for you. 例文帳に追加

君が会社へ入りたいなら僕からもとりなしておこう - 斎藤和英大辞典

I wish I could again be of an age when the New Year was a long time in coming. 例文帳に追加

お正月が待ち遠しい年頃にいま一度なってみたい - 斎藤和英大辞典

I wish you the best. 例文帳に追加

頑張ってください - 場面別・シーン別英語表現辞典

She has a great wish to travel around the world.例文帳に追加

彼女は世界一周をしたいという強い願望を持っている。 - Tatoeba例文

My wish is that one day all the people in world will go hand in hand.例文帳に追加

私の望みは、世界中の人々がいつの日か手を取り合うことだ。 - Tatoeba例文

The play was a lot of fun. I wish you could have been there.例文帳に追加

その芝居はとても面白かったよ。君もこれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish you had told me the truth then.例文帳に追加

君はあの時、私に本当のことを言ってくれたらよかったのに。 - Tatoeba例文

I wish you had not told the story to my mother.例文帳に追加

君がその話を私の母に話さなければよかったのになぁ。 - Tatoeba例文

I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.例文帳に追加

暗中模索も良いけれど、そろそろ結論を出してくれないかね。 - Tatoeba例文

I wish I had treated the girl more kindly at that time.例文帳に追加

あの時あの少女をもっと親切に扱ってやればよかったのに。 - Tatoeba例文

"I'm just thinking about my wish," replied the little black rabbit.例文帳に追加

「僕は、僕の願い事について考えていたのだ」小さい黒いウサギがいいました。 - Tatoeba例文

"I wish you were all mine!" said the little black rabbit.例文帳に追加

「君がすべて僕のものならいいのにな」と小さな黒ウサギは言った。 - Tatoeba例文

"Why don't you wish a little harder?" asked the little white rabbit.例文帳に追加

「なぜあなたの願い事は小さくて高いの？」と小さい白いウサギが聞きました。 - Tatoeba例文

The music next door is very loud. I wish they would turn it down.例文帳に追加

お隣の音楽はとてもうるさい。音量を落としてくれたらなあ。 - Tatoeba例文

"Do you really wish that?" asked the little white rabbit.例文帳に追加

「あなたの願い事は本当にそれなの？」と小さい白いウサギが聞きました。 - Tatoeba例文