「then」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The sludge containing hard soluble metal is washed with alkali and then with water, thus a valuable metal compound not incorporating impurities such as fluorine is recovered.例文帳に追加

前記難溶性金属を含むスラッジはアルカリ洗浄及び水洗浄を行ってフッ素等の不純物を含有しない有価金属の化合物として回収する。 - 特許庁

Then, after the movement of the piston 88 to the lower side is stopped, the gas above the piston 88 in the cylinder 66 can be discharged slowly below the piston 88 via the screw grooves 86 while being cooled.例文帳に追加

その後、ピストン８８の下側への移動が停止された後には、シリンダ６６内のピストン８８より上側のガスをネジ溝８６を介してピストン８８より下側へゆっくりと冷却しながら排出できる。 - 特許庁

Then the member jumps the picture of the coupon site to the picture of the corresponding shop site and presents the coupons at the shop site to purchase the desired article.例文帳に追加

次に、会員は、クーポンサイトの画面から当該ショップサイトの画面にジャンプして、そのショップサイトでクーポンを提示して所望の商品を購入する。 - 特許庁

A nylon fiber cloth containing ≥50 wt.% nylon fiber is subjected to a water-repelling treatment and then a shaping work to obtain a shaped nylon cloth having excellent shaping workability of the nylon fiber cloth and washing resistance.例文帳に追加

ナイロン繊維を50重量％以上含有するナイロン繊維布に撥水処理を施し、次いで賦形加工を施すことにより、ナイロン繊維布への賦形性及び耐洗濯性に優れたナイロン賦形加工布を得ることができる。 - 特許庁

Then, the brake disk holding flange 33 and the hub flange 15 are connected by several bolts 19 inserted from the hub flange 15 side while holding the brake disk 17 therebetween.例文帳に追加

そして、ブレーキディスク保持フランジ３３とハブフランジ１５とは、ブレーキディスク１７を挟持した状態でハブフランジ１５側から挿入された数本のボルト１９により締結されている。 - 特許庁

Then, plasma discharge between two discharge electrodes 5a, 5b and a metallic seal chap 3 is made weak, so parasitic plasma is not generated outside the buffer chamber.例文帳に追加

よって、２本の放電電極５ａ，５ｂと金属製のシールキャップ３との間のプラズマ放電が弱まり、バッファ室の外部には寄生プラズマは発生しない。 - 特許庁

Then the program 3 counts up the value of the resending data pointer for data length stored in a data length area and checks the data pointer area of succeeding printing data to judge the end of resending data.例文帳に追加

続いて再送データポインタ値をデータレングス領域に格納されているデータ長分カウントアップして、次の印刷データのデータポインタ領域をチェックし、再送データの終わりを判断する。 - 特許庁

Recording of an audio/video data stream can be temporarily stopped and then started again to reproduce audio/video data through appropriate re-synchronization at each discontinuous point.例文帳に追加

各不連続点での適切な再同期によりオーディオビデオデータを再生できるよう、オーディオビデオデータストリームの記録を一時停止し、その後再開させることを可能とする。 - 特許庁

Then a waveform equalization means 310 carries out waveform equalization and thereafter a Hilbert conversion means 312 generates an imaginary axis component from a real axis signal 311 and outputs a complex signal 302.例文帳に追加

そして、波形等化手段３１０で波形等化を行った後、ヒルベルト変換手段３１２で実軸信号３１１から虚軸成分を生成し、複素信号３０２を出力する。 - 特許庁

Thus, lignin in a lignocellulose material is swollen, decomposed, and dissolved in the mixed processing liquid, and then is eliminated.例文帳に追加

水酸基含有有機化合物と水の少なくとも1種と、イオン液体とからなる混合処理液を用いて、リグノセルロース系バイオマスを処理し、リグノセルロース材料中のリグニンを膨潤、分解させて混合処理液中に溶解させてから除去する。 - 特許庁

Qualitative or quantitative waveforms are displayed by the tags 14a, 14b and then the position on the waveform corresponding to the desired waveform characteristics and the relevant information can be easily discriminated.例文帳に追加

該タグ１４ａ，１４ｂには、定性的あるいは定量的な波形特性を表示させ、所望の波形特性に対応する波形上の位置および関連情報を容易に識別できるようにする。 - 特許庁

Then, the image sensor equipped with the microlens, and having a columnar photodiode part constituted of polysilicon arranged at the lower part of the center of the microlens is provided.例文帳に追加

また、本発明のマイクロレンズを備え、マイクロレンズの中央下部にポリシリコンからなる支柱形状のフォトダイオード部分を有するイメージセンサーを提供する。 - 特許庁

The UV rays radiated from the high pressure UV ray lamp 12 to the opposite side of the opening 14 is reflected by a reflector 13 and then is radiated from the opening 14.例文帳に追加

開口部１４の反対側に放射された高圧紫外線ランプ１２の紫外線は、リフレクター１３で反射させて開口部１４から放射させる。 - 特許庁

A video data output timing control section 103 receives from the video DMA control register 111 timing information that on which phase the video data is output, and then outputs the video data corresponding to the content thereof.例文帳に追加

ビデオ・データ出力タイミング制御部１０３は、ビデオＤＭＡ制御レジスタ１１１から、ビデオデータとどの位相で出力するかのタイミング情報を受け取り、その内容に応じたビデオデータを出力する。 - 特許庁

This demount chuck 6 is heated in advance to a temperature level at which the adhesive foams and decomposes, and the adhesive foams and decomposes by conduction heat from the demount chuck, and then its adhesion declines.例文帳に追加

このデマウントチャック６は接着剤が発泡・分解する温度まで予め加熱されており、デマウントチャックからの伝導熱により接着剤は発泡・分解し接着力が低下する。 - 特許庁

Also by applying silicone rubber resin to a semiconductor substrate surface, solidifying it and then peeling the silicone rubber resin, the tape is selectively removed.例文帳に追加

また、シリコーンゴム系樹脂を半導体基板表面に塗布し、固化させた後、シリコーンゴム系樹脂を剥離することによって、選択的に除去することができる。 - 特許庁

Further, reverse printing is performed in which, for each section of the orderers, the photo images included in the corresponding section are printed first and then the indexes are printed.例文帳に追加

さらに、注文者の区分毎に、該当する区分に含まれる写真画像を先に印刷させて、その後、インデックスを印刷するという逆順プリントを行なっている。 - 特許庁

Then, a recommended exhibition booth selecting means 5 preferentially selects exhibition booths with high points among the respective exhibition booths and prepares a list 6 of recommended visiting places showing the exhibition booths recommended as the user's visiting targets.例文帳に追加

そして、推奨展示ブース選択手段５により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースを優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト６が作成される。 - 特許庁

Then, when combustion operation is resumed, after ventilation operation is performed by an air exhaust fan (10), the combustion burner (5) is ignited.例文帳に追加

乾燥運転中に一旦燃焼運転を停止して設定時間の経過又は設定時刻に到達するまで休止状態とし、その後燃焼運転を再開するときに、排風ファン（１０）による通風運転を行なった後に燃焼バーナ（５）を着火する。 - 特許庁

Then, at the time of discovering the web page infected with virus, the automatic patrol robot 11 registers the information of the web page in a virus infected page database 13.例文帳に追加

そして、自動巡回ロボット１１は、ウィルスに感染しているウェブページを発見した場合はそのウェブページの情報をウィルス感染ページデータベース１３に登録する。 - 特許庁

The object is cleaned by applying thereto ultrasonic waves under conditions that the sound pressure of the ultrasonic waves propagating in the cleaning liquid is higher then 5 mV and not higher than 50 mV.例文帳に追加

洗浄液中を伝搬する超音波の音圧が５ｍＶよりも高く、５０ｍＶ以下になるように、洗浄液に超音波を付与し、被洗浄物を洗浄する。 - 特許庁