「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

This is my way of making up for the lack of communication.例文帳に追加

これが俺なりのコミュニケーション不足の解消法よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a report of the deputy captain's liaison meeting thank you.例文帳に追加

これ 副隊長連絡会の報告書です。 サンキュー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, general. it looks like mankind is off the menu this evening.例文帳に追加

すまないが 将軍 今夜の食卓は人間なしだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place is the place to prove the power of your mind例文帳に追加

此処はな・・ お前の心の力を証明する場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is above it will have something to do with this例文帳に追加

上でのことが何であれ これに関係があるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one is yours. we don't have much, as you'll see.例文帳に追加

君のものだ 我々は君ほど情報を持ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another example that may have affected many of you in this audience is例文帳に追加

多くの皆さんに関係する 別の例があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And why this is an amazing time to be a math teacher right now例文帳に追加

今数学教師であるのが素晴らしい理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doing this is effectively sentencing hendrick to death.例文帳に追加

こんなことしたらヘンドリックに 死を宣告するようなものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know your rep, know what you've done. this is my platoon. these are my men.例文帳に追加

君の評判は知っている だが 私の小隊だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When this is over, you're gonna do something for me.例文帳に追加

これが終わったらあなたは 俺のためにすることがある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna go check the rest of this apartment and make sure no one else is in here, okay?例文帳に追加

他を見てくる 誰かいないか 確認してくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the female you say you saw on wednesday morning?例文帳に追加

あなたが会ったという 女性です 水曜日の朝に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who is this nose? an employee who resigned on the same day.例文帳に追加

この ノセというのは? これは一緒に辞めた社員です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even this is honestly only half of the turn around needed.例文帳に追加

これだって 正直 半分は 回してもらったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Actually, this is a new menu I came up with.例文帳に追加

実は これ 俺が新しく考えた 献立なんですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a much more complex ecosystem than we'd previously thought.例文帳に追加

これは先に考えたより 複雑な生態系のようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is spinach that I made. hurry up and try it!例文帳に追加

これは私が作ったほうれん草よ 早く食べてみて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The last of these calls is one hour before this argument.例文帳に追加

最後の電話は この口論の1時間前にかけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is braddock's last mri, taken two weeks ago.例文帳に追加

これがブラドックの最後のmriだ 2週間前に撮られてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the house, there is this sound when the door clicks right?例文帳に追加

家が ピシッて鳴る音 あるじゃないですか 立て付けの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of the most amazing animals on the face of the earth.例文帳に追加

こちらが 地球上で最も素晴らしい動物― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the way, this is the beginning of the asbestos lawsuit.例文帳に追加

ちなみに これが最初のアスベスト訴訟の始まりです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about the hostages, not about your fucking interview.例文帳に追加

これは人質事件で くそインタビューなんかどうでもイイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is one way to do technology forecasting: get a sense例文帳に追加

これはテクノロジーの予測を行う手法のひとつで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is how it's passed from mother to son.例文帳に追加

こうして母親から息子に遺伝子が受け継がれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the natural phenomenon we observed earlier called rain.例文帳に追加

以前観測した 雨と呼ばれる気象現象である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, we've come to the conclusion that this man is the murder suspect.例文帳に追加

よって この男を 殺害容疑の被疑者と断定し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I keep hearing is how no one gets out of this place.例文帳に追加

誰もここから逃げ出さないことばかり言っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is when you intentionally try to talk to somebody.例文帳に追加

これは 相手と話をしようとする 意思がある関係。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, I forgot to tell you earlier, but as this is the preliminary round例文帳に追加

ああ。 あと 言い忘れてたけど 今回は 予選だから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the socalled work of the century?例文帳に追加

もしかして これが世紀の大傑作だったりするかも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the kind of music that leonardo davinci would have known.例文帳に追加

レオナルド・ダヴィンチは こんな音楽を聞いていたはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this world worth sacrificing your health for?例文帳に追加

この世界にその身を犠牲にするほどの価値があるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Clearly, the cause of death is this sharpforce trauma to the back of the head.例文帳に追加

死因は 後頭部の 鋭利な物による外傷だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not about religion, it's not about proselytizing.例文帳に追加

でも これは宗教とも改宗とも関係ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not easy.例文帳に追加

しかし言っておきますが これは容易な事ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is something that we've been researching for a little while.例文帳に追加

私たちが少し前から研究している分野です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have less than 30 minutes until this pipe is flooded with water again.例文帳に追加

後30分しかない。 その後、またパイプに水が流れる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if you just opened a little naruto 's key, this is it.例文帳に追加

ナルトの鍵をほんの少し 開けただけでも これじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mom, this is it... the answer to all our problems.例文帳に追加

母さん これだよ これ 俺達の全ての問題の答えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it is time we demonstrated the full power of this station.例文帳に追加

ステーションのフル・パワーを 見せ付けるときが来たのだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without this kind of inclusion, our feminism is nothing.例文帳に追加

そのような受容性がなければ フェミニズムなど無意味です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This place is as good as always... I wonder if i'll be able to return again next year.例文帳に追加

やっぱり ここは いいわ。 来年も 来れるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why until this day, I really don't know where he is.例文帳に追加

だから 今日まで どこにいるか 分かんないまんまで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書