「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(981ページ目) - Weblio英語例文検索

If this is the case, we will go ball and balloon art here例文帳に追加

こうなったら ここはバルーンアートで勝負といくわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is now about the brains, the psychology of people例文帳に追加

脳に関する 人の心理学に関することなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detective, the meeting with elias' guys is on for this morning.例文帳に追加

イライアスと彼の部下と会議だ 今朝から進行中だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is all big raised platform.例文帳に追加

そして これは全体が 底上げされた台地になっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for this examination, which is really hard例文帳に追加

しかし この非常に難しい 資格試験を行うには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seems like a person who is chasing just this kind of problems.例文帳に追加

≪この手の問題ばっかり 追いかけてる人みたいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is why I was against accepting boys!例文帳に追加

だから 男子なんか受け入れるのは 反対だったんです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whwhat's this? why is she so flustered all of a sudden?例文帳に追加

な なんだ 何でこいつ急にこんな動揺してんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this world is going to become a world full of monsters, then so be it!例文帳に追加

この世界が 魔族のものになるなら なればいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to tell you about what this is like in factories.例文帳に追加

工場では これがどうなるのか お話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dear crown is having an easter event this weekend!例文帳に追加

今週の週末 ディアクラウンが イースターイベントするんだって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is 100 percent the world's annual income.例文帳に追加

これが世界の年間所得の100%です 最も豊かな20%が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is crazy. he should still be in the hospital.例文帳に追加

正気の沙汰じゃない 彼はまだ病院にいるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The energy of this universe is slowly diminishing例文帳に追加

宇宙全体のエネルギーは 目減りしていく一方なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our song, this is not our home例文帳に追加

これからお聞かせする 「ここは私たちの家じゃない」は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how is it that you didn't see any of this coming?例文帳に追加

じゃ こうなることを見通せなかったのは どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now this system is now only two weeks old例文帳に追加

このシステムはできて まだ2週間しかたっていないので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can hear the voice of the world... so this is it?例文帳に追加

世界の声が聞こえるってのはこういうことかい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when none of this is presented to them例文帳に追加

でも もし こうした食べ物が 子供たちに提供されず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the rp7; if i'm a hematologist例文帳に追加

こちらは RP7 です 私が仮に血液病専門医ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This elias is a clever bastard. nobody even knows what he looks like.例文帳に追加

イライアスは頭がいい 姿格好は誰も知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Root of all evil is the first leader of this team's s y例文帳に追加

「まず このチームの諸悪の根源は リーダーのS・Yさん」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a real hearing presided over by a real judge.例文帳に追加

これは 本物の判事が主宰する本物の審問だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can just imagine, this expanse is an ocean of sand例文帳に追加

広大な砂の海を走る所を想像してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see what this is doing.例文帳に追加

これがどんな影響を与えているかおわかりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This mysterious demon is already a devant moan as ever ....例文帳に追加

この謎の悪魔は 相変わらず神出鬼没で すでに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you lose that advantage, this battle is over.例文帳に追加

その優位性を失えば この戦いは終わりなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that this is very important for danil.例文帳に追加

ダニエルにとってこれは とても重要なことだと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the last chance you'll have to physically touch him.例文帳に追加

これが故人に触れられる最後の機会となります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the hell is your zone's boss doing at a time like this?!例文帳に追加

こんな時に このゾーンの親分は 何やってんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you happen to know what sort of place this 'okami association' is?例文帳に追加

女将組合って どういうところか ご存じですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is the only way this does not eat you alive.例文帳に追加

それが あなたを苦しめない 唯一の方法だからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the original power of my zanpakuto.例文帳に追加

ああ。 これが 私の斬魄刀が有する もともとの力だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our first and most important match of the year!例文帳に追加

こっちにとっちゃ今年 最初の大事な試合なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is just one of a number of mines例文帳に追加

これは数ある採掘場のうちの 一つに過ぎません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The praesepe is a cluster of blue stars which link this world to the underworld.例文帳に追加

積屍気とはこの世とあの世を繋ぐ青い星々 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right, kage raja is at this technical development bureau例文帳に追加

そうか 影狼佐は この技術開発局にいながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is the dragon ball in the headquarters例文帳に追加

しかも これは本部にある ドラゴンボールを示すものですが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not the time to talk about it. well, don't worry.例文帳に追加

こんな時にする話じゃないだろ。 まあ 心配するな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the tank deployed for platoon 1121's use.例文帳に追加

これが我が第1121小隊に配備された主力戦車 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the evolution of the liquid metal battery.例文帳に追加

次に 液体金属電池の進化過程をお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what we think of each other is important for something like this.例文帳に追加

でも こういうのってお互いの気持ちが大事だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is april o'neil, reporting live from my daddy's lab.例文帳に追加

エイプリル・オニールです パパの研究室から生中継です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is 20 years old, so it's kind of a例文帳に追加

20年前のものなので ちょっとアレかもしれませんが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the power of our numbers, volcasaurus, known as magmax!例文帳に追加

これが俺たちのナンバーズ ヴォルカザウルスの力 マグマックスだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書