「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

This area is strongly magnetized, making it easy for stands to materialize themselves.例文帳に追加

そう ここは 磁気が強く スタンドが具現化しやすい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is some connection between the shiina murder and this case!例文帳に追加

椎名殺しと今回の事件は 何らかの関連がある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is where I have to query all of you.例文帳に追加

そしてこれが、私が皆さんに問いかけたい事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this a problem? yes, it's a big a problem.例文帳に追加

これは問題でしょうか? そうです 大きな問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not realize this is an invisible innovation from india例文帳に追加

これがインド発の見えない イノベーションとは気付きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is cranbrook. i've got a real treat for you例文帳に追加

これはクランブルックです すごくいいものをお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So someone else is trying to fix this trial.例文帳に追加

それで 他の誰かが この裁判を修正しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Martha always said this. there is nothing higher than free.例文帳に追加

マーサは いつも こう言っていた。 タダより高いものはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the guy that killed lou, so we got nothing to talk about.例文帳に追加

こいつはルーを殺した 何も話す必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well is this reason he left the house? it's only been a month.例文帳に追加

[tel]じゃ 家 出てから 知り合った訳? たった1か月で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This neighborhood is a loud noise that monsters are getting used.例文帳に追加

この辺は化け物が うようよしてる物騒なとこでな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past, this system is used to count the years.例文帳に追加

昔は これを 年を数えるときに使ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the earliest known depiction of the crucifixion例文帳に追加

これは、現在知られている 最も初期の磔刑の図、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this president kajikawa the same one for hotel kajikawa?例文帳に追加

ねぇ この梶川社長って 『ホテル カジカワ』の梶川社長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just calculated it, and this is your first day off in 265 days!例文帳に追加

今計算したら 今日は君の265日ぶりの休日だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy, a cafe is coming with a girl, it was a dream例文帳に追加

こいつ、女の子と喫茶店来るの、夢だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This one is a basket in the corner of the living room例文帳に追加

こちらは リビングの隅にある かご型のお手洗いです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a scientific diagram of my brain (laughter)例文帳に追加

さて これは科学的に解析した 私の脳内です(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the main shrine from which 30.000 inari shrines all over the country originated.例文帳に追加

全国約3万社の稲荷神社の総本宮です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card activated if I have a monster with 1000 or less attack power in my hand when a monster I control is attacked.例文帳に追加

手札から 攻撃力 1000以下のモンスターを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is one of the major drivers of the recent uprisings例文帳に追加

これは近年の動乱の 主要な要因の1つであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a picture of yamaga yoko and ono koutaro's child例文帳に追加

この写真は 山賀葉子と 大野甲太郎の子供だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the one laptop per child, the $100 laptop.例文帳に追加

子供一人にひとつずつ100ドルのノートPCを配るのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why this is about the only picture we took together.例文帳に追加

だから 一緒に撮った写真も こんなもんなんです➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ... how much it is to prevent golgo even with this number only ...例文帳に追加

ああ... これだけの数では いくらゴルゴでも防ぎようが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is very different from actually understanding the images.例文帳に追加

画像を理解するというのとは ずいぶん違うことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Marshal? well this is definitely rachel's handwriting.例文帳に追加

連邦保安官? これは間違いなくレイチェルの筆跡です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This dimension is apparently an imaginary space例文帳に追加

どうやら この空間は 閉鎖された虚数空間らしいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is your forest, you must know everything about it.例文帳に追加

この森が... 君のなら この森のことを何でも知ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother is mentally disabled, and if I lose this job例文帳に追加

弟は精神障害者で この仕事を失ったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What this means is that for the first time since the industrial revolution例文帳に追加

これはつまり産業革命が起こってから初めて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry. i'm swamped. this is the biggest deal i've been involved with in years.例文帳に追加

ごめんね、今年のヤマの取引で 精一杯なのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tiki is my partner in this new series, he knows a lot of porn.例文帳に追加

チキはこのシリーズのパートナーだ 彼はポルノに詳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a drug that I myself have prescribed to patients.例文帳に追加

わたし自身 患者さんにこの薬を処方しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is between you and me. leave my son out of it.例文帳に追加

これはお前と俺の問題だ 息子は勘弁してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a cassette tape the girl puts into her cassettetape player.例文帳に追加

これはその女の子がカセットプレーヤーに入れるカセットです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will take a moment. morgan is in trouble. I help her now, or never.例文帳に追加

しばらくかかる モーガンが危ない 今助けないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what matters to me, not you and not your book.例文帳に追加

君やあの本じゃなく、彼女のためにやっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm getting nostalgic! this is the first time we met shinzou!例文帳に追加

うわっ 懐かしい! これ 振蔵と初めて会ったときやん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the concept of equivalent exchange, the fundamental basis of alchemy.例文帳に追加

これすなわち錬金術の基本 等価交換なり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The implication is not you should buy this product instead of that product例文帳に追加

これは この商品の方があの商品を買うより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why this notebook is really important to me!例文帳に追加

私にとってこのノートは とても大切なものなんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time this case is over, you'll be a hero for sure.例文帳に追加

事件が終わる頃には 君は間違いなくヒーローだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since this room is no longer yours, do you mind if I utilise it?例文帳に追加

君が使わないなら 僕が使っても良いだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, what is thought to be left of the tumor例文帳に追加

今回は その時に 取り残したと思われる腫瘍を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書