「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(982ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the rp7; if i'm a hematologist例文帳に追加

こちらは rp7 です 私が仮に血液病専門医ならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the same story across the continent of africa today.例文帳に追加

同様のことが 今日の アフリカ諸国で起こっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Warning this planet is inappropriate for human immigration例文帳に追加

警告 この惑星は 人間の移住には不適当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, reverend horrox, i... know my fatherinlaw is profoundly excited about this deal.例文帳に追加

どうも ホロックス牧師 義父がこの契約に 喜んでた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about national security and justice for your brother.例文帳に追加

国家の安全と お兄さんの正義に関わる問題よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is important, but it's not my priority.例文帳に追加

これは重大事件だが 俺の最優先案件じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the most conversation i've had in the three years that i've worked here.例文帳に追加

最長の会話時間よ ここで働いる3年間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my battle. it has nothing to do with you guys.例文帳に追加

これは オレの戦いだ。 お前たちには関係がない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This case is turning out to be quite fascinating, watson.例文帳に追加

この事件は 極めて魅力的になってきたね ワトソン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the most powerful nation in the history of the planet.例文帳に追加

この惑星の歴史の中で 一番の強国なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do you convince people that this is a fight that can be won?例文帳に追加

どうやって人々に 勝てると説得したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take all of that data, combine it, and this map is what you get.例文帳に追加

そうしたデータを全て組み合わせると こうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, what this means is that our experience of reality例文帳に追加

それが意味するのは 私たちの体験する現実は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means there is but one way to resolve this problem!例文帳に追加

《ちゅうことは 問題を 解決する方法は ただ1つ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This year's recommended swimsuit is one that pushes up the bust.例文帳に追加

≪今年のオススメは胸を 寄せて上げる水着なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the old days this is kind of a graph from the old days例文帳に追加

ジム: これは昔のものですね 古き時代のグラフです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is jekyll island, where in 1910, representatives from the rockefeller family, rothschilds例文帳に追加

ここはジキル島 1910年、ロックフェラー家、ロスチャイルド家、モルガン家 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of this information is relatively available.例文帳に追加

こうした情報は簡単に 手に入れることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a time bomb. stops time, but not for long.例文帳に追加

これは時限爆弾よ ちょっとだけ時間を止めてるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is page 474 on your paperbacks if you're following along:例文帳に追加

お手元にペーパーバックがあれば 474ページを開いてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is happening just south of the border.例文帳に追加

これはアメリカとの国境のすぐ南で起きているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now I think this is a solvable problem.例文帳に追加

私はこれは解決可能な問題だと思っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is a clip from charlie chaplin's modern times.例文帳に追加

これはチャーリー・チャップリンの映画 “モダン・タイムス” の一場面です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that you that mr. shirai with this dormitory?例文帳に追加

あの あれって白井さんとこの寮監さんじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if this is real?例文帳に追加

こんなのイタズラに決まってんだろ。 もし ホントなら どうするの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a new project. I also stuffed sweet.例文帳に追加

これは新人の企画です。 詰めの甘いところもあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, this is a place to save young souls.例文帳に追加

ここは若者たちの魂の救済場所だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a moment in history when the average person例文帳に追加

歴史上普通の人がこれほどパワーを持った時代は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, these pictures this is from the santa barbara spill.例文帳に追加

この写真は サンタバーバラの流出事故のものですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This area is strongly magnetized, making it easy for stands to materialize themselves.例文帳に追加

そう ここは 磁気が強く スタンドが具現化しやすい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is some connection between the shiina murder and this case!例文帳に追加

椎名殺しと今回の事件は 何らかの関連がある! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is where I have to query all of you.例文帳に追加

そしてこれが、私が皆さんに問いかけたい事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this a problem? yes, it's a big a problem.例文帳に追加

これは問題でしょうか? そうです 大きな問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not realize this is an invisible innovation from india例文帳に追加

これがインド発の見えない イノベーションとは気付きません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is cranbrook. i've got a real treat for you例文帳に追加

これはクランブルックです すごくいいものをお見せします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So someone else is trying to fix this trial.例文帳に追加

それで 他の誰かが この裁判を修正しようとしてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Martha always said this. there is nothing higher than free.例文帳に追加

マーサは いつも こう言っていた。 タダより高いものはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the guy that killed lou, so we got nothing to talk about.例文帳に追加

こいつはルーを殺した 何も話す必要はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well is this reason he left the house? it's only been a month.例文帳に追加

[tel]じゃ 家 出てから 知り合った訳? たった1か月で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This neighborhood is a loud noise that monsters are getting used.例文帳に追加

この辺は化け物が うようよしてる物騒なとこでな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the past, this system is used to count the years.例文帳に追加

昔は これを 年を数えるときに使ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the earliest known depiction of the crucifixion例文帳に追加

これは、現在知られている 最も初期の磔刑の図、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this president kajikawa the same one for hotel kajikawa?例文帳に追加

ねぇ この梶川社長って 『ホテル カジカワ』の梶川社長? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just calculated it, and this is your first day off in 265 days!例文帳に追加

今計算したら 今日は君の265日ぶりの休日だ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This guy, a cafe is coming with a girl, it was a dream例文帳に追加

こいつ、女の子と喫茶店来るの、夢だったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書