「this is」に関連した英語例文の一覧と使い方(979ページ目) - Weblio英語例文検索

Who wanted to know the name of this? yes, it is jack.例文帳に追加

これの名前を 知りたがってた人は? はい ジャックです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What your connection is to this tragic situation?例文帳に追加

この痛ましい状況との関係を お話し下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a good thing. in that case, I would love to get some breakfast.例文帳に追加

良い事だ それなら ぜひ朝飯を食べてみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This man is crazy. if he pull the gun out, that means he serious.例文帳に追加

この男はおかしい 彼が銃を抜くなら本気だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is unusual for dreamshades, and a bit weird例文帳に追加

妖夢にしては珍しいというか ちょっと変なんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is convenient and easy to move in though! i'm sure it'll catch on!例文帳に追加

でも とっても動きやすくて便利なのよ この服 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking from my experience, this is impossible to remove.例文帳に追加

私の経験則から言うと これは切除不可能です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is the only time i'm needed around here.例文帳に追加

そういうときばっかり 私を必要とするんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He created this, which is in the museum of modern art.例文帳に追加

彼はこれを作りました 近代美術館所蔵です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is a jackass, but he's helping me on this.例文帳に追加

こいつは馬鹿だが この件では助けてもらっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this is not the first outbreak of ebola例文帳に追加

これは決して最初の エボラ大流行などではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is this shop called hoboro?例文帳に追加

第三問 なぜこのお店の名前は「ほぼろ」というのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is india coming up, with the first data from india.例文帳に追加

インドが上昇してきます、インドの最初のデータです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a mistake that one can never compensate for.例文帳に追加

今となっては どうやっても償いきれないミスなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what we think of each other is important for something like this.例文帳に追加

でもこういうのって、お互いの気持ちが大事だし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I must go see the person who is anxiously waiting for this news.例文帳に追加

このニュースを待ち望んでいる人に会いにいかねば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh no! is this going to be the very first red card given since the openning of games?!例文帳に追加

おっと! これは そのまま 大会初の レッドカードか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not swatting flies anymore. it's a crime. it's desecration.例文帳に追加

これはもうハエ叩きじゃない それは犯罪だ 冒涜だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, this is actually a little more important than building saddles.例文帳に追加

父さん これは大事な話だ サドルの注文よりも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same photos as this...where is the place of the laptop?例文帳に追加

これと 同じ写真が。 おい。 あのノートパソコン どこやった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is every piece of art that came through the jeu de paume.例文帳に追加

これがパームで取り扱った美術品のすべてよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this is how people from special investigative team sneaks in, huh?例文帳に追加

特殊班の方って こうやって潜入するんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all this land is the origin of the saionji temple例文帳に追加

何しろこの土地は西園寺流発祥の地ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is naruto 's older brother. i'm going for a bit.例文帳に追加

これ ナルトの兄ちゃんのだ。 僕 ちょっと 行ってくるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a coffee made from a very unusual process.例文帳に追加

このコーヒーは奇想天外な方法で作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'just to remind you, this is now a story of global significance... '例文帳に追加

忘れないでください これは世界的な事なのです... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is for the ticket of stones, don't throw the chance this time.例文帳に追加

ストーンズのチケットの ためだろ。 今回は放り出すなよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're here, so this is the route you take. see?例文帳に追加

で うちが ここだから まあ こういう 道のりだな。 ほら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You sure this picture book or fairy tale is really in our house?例文帳に追加

ホントにその絵本とか童話とかってうちにあんのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd offer you a hand, but all I can lift is this coffee.例文帳に追加

手を貸したいが コーヒー以上重い物が持てないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How cruel, ugly, and delicate this world is...例文帳に追加

世界は 何と 醜く残酷で もろいものなのでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This lie group is a smooth, curved shape with 248 dimensions.例文帳に追加

このリー群は 248次元の滑らかな曲線を描きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is our chief geneticist, dr. hideo ikegawa.例文帳に追加

遺伝学者のDr. ヒデオ・イケガワ こちら 宇宙生物学者のDr. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This overwhelming strength is the real six.例文帳に追加

この圧倒的な強さこそが リアル6弔花なんだからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a sentence that was translated from german into english.例文帳に追加

これはドイツ語から英語に翻訳された文章です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this is standard u.s. color coding, it should be the green one.例文帳に追加

これが米国標準の カラーコードなら 緑のはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is there that you of the second generation of a bomb received this case例文帳に追加

被爆2世のお前が この件を受けたのは そこか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Er ... ... here and here rise and this is right and left.例文帳に追加

えっと... こことここが上昇で こっちが右左ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is what we see when they use just the screen.例文帳に追加

そしてこれが スクリーンのみを使用した時の場合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is what I understand from my faith tradition例文帳に追加

これが、私の信仰の歴史から分かったことであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there's another terrorist attack, this country is primed to turn on itself.例文帳に追加

もしまたテロが起きれば この国は直ぐに立ち上がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And decides this is a great chance to start his life anew.例文帳に追加

これを人生をやり直す好機と とらえるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is also a truth that everyone would know about.例文帳に追加

今回の真相も もちろん全て把握しているはず。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This here is the hero who saved hidden leaf village例文帳に追加

こちらに おわすお方は 木ノ葉の里を守った英雄 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A few days from now, walpurgisnacht is coming to this town.例文帳に追加

あと何日かしたら この街にワルプルギスの夜が来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書