「this time」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

Today, I devote all of my time to working on this problem例文帳に追加

この問題に 人生を捧げてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time in not you hate例文帳に追加

でも ここで過ごした時間は 嫌じゃなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This I had just arrived in barcelona for the first time例文帳に追加

これはバルセロナに初めて到着したとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I made this as a kind of an experiment at the time.例文帳に追加

それで実験として 作ったわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're late. where have you been all this time.例文帳に追加

遅いッ こんな時間まで どこ行ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not a human being from this time axis, are you?例文帳に追加

君はこの時間軸の人間じゃないね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taichisan made a chocolate cake this time!例文帳に追加

今度は チョコレートケーキ 作ったんだよ 太一さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Releasing the video at this point in time...例文帳に追加

お前がこの時点で 動画を公開するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shujin I did everything I could do this time例文帳に追加

シュージン 今回やれる事は全部やったよな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And by this time I was hooked.例文帳に追加

この時にはもうすっかりはまっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's right. mokahachi of this time is very popular例文帳に追加

そうなんです 今回のモクハチは大好評 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't your first time seeing each other in 20 years, is it?例文帳に追加

20年ぶりの再会じゃ ありませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this time, in order to protect these new lives...例文帳に追加

今度は この 新しい命を守るために...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time I see you holding a violin, mama.例文帳に追加

初めて見た ママが バイオリン 持ってるとこ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, google didn't settle for that this time例文帳に追加

でも このときGoogleは 黙ってはいませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will take at least three months this time...例文帳に追加

最低でも 3か月は かかりますよ 今回は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this the first time he's asked you for money?例文帳に追加

これは 彼の初めての金の要求かい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my son, whom I mentioned last time.例文帳に追加

こちらが此間、言っていた 私の息子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gathering this wasn't your first time, though.例文帳に追加

でもあなたは初めてじゃないと、 思ってる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my first time looking at professional photography work.例文帳に追加

プロのお仕事見るの初めてなのでドキドキ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the time this was a few years ago it cost $100,000.例文帳に追加

数年前には10万ドルかかりましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was time for us to leave this godforsaken planet!例文帳に追加

このゴッドフォーサーケン 惑星を離れるときだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think it's about time you left this place?例文帳に追加

お前 そろそろ ここをn出てったらどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah! this time, let me do it for you!例文帳に追加

あぁ~ 今度は 某が モミモミをしてしんぜよう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my second time in new jersey in two months.例文帳に追加

ニュージャージーでの2ヶ月間で 2回目だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's like i've been living this for a long time.例文帳に追加

まるでずっと生き続けているかのように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once at the time of this photograph and once in november 2003.例文帳に追加

この写真を撮った時と 2003年11月です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is the execution style different this time例文帳に追加

どうして今回は 処刑スタイルで殺害せず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps this time she'll listen.例文帳に追加

おそらく今度は 彼女も聞き入れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This video i'm watching is yukimura shizuka's life in real time, right?例文帳に追加

この映像 雪村静香が 今 実際に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At a time like this, working for free for six weeks例文帳に追加

そんなときに 6週間 タダ働きだけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time you listen to this seven years will have passed.例文帳に追加

これを聞く時には 7年経ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now you're telling me he's been dead all this time?例文帳に追加

その後兄貴は もう死んでたって言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, he massacres a bunch of lab nerds?例文帳に追加

今回は 研究オタクの一団を虐殺か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the second time, your dream is falling apart.例文帳に追加

お前さ これで 夢破れるの 2度目だよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was washed this afternoon so it's ready to use any time.例文帳に追加

昼すぎには 洗いましたので いつでも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this time, we put the law at the center of it例文帳に追加

法律をその中心に据えたことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the time to regain the power of genji.例文帳に追加

今こそ 源氏の力を取り戻す時じゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That time we sat here like this too, didn't we?例文帳に追加

あの時も こんなふうに座りましたよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There comes this in money just in time.例文帳に追加

タイミングよく この 「入」って お金が入るんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Been waiting to do this for a long time.例文帳に追加

これを実行する為に長い間待ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But then, I was 29 years old at this time, and some kid came around例文帳に追加

当時29歳でしたが 私のところに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

From this time I chose them as disciples例文帳に追加

この頃から わしは その者たちを弟子とし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first time i've been in such a small bathroom.例文帳に追加

こんなコンパクトなお風呂場って初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is no time to be fighting.例文帳に追加

今はもう争っているときではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書