「thread-cutting machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

THREAD CUTTING DEVICE OF EYELET SEWING MACHINE例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの糸切り装置 - 特許庁

UPPER THREAD CUTTING EQUIPMENT IN BINDING MACHINE例文帳に追加

玉縁縫い装置の上糸切断装置。 - 特許庁

THREAD CUTTING AND HOLDING DEVICE FOR CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND METHOD THEREFOR例文帳に追加

環縫ミシンの糸切り保持装置及び方法 - 特許庁

THREAD CUTTING METHOD FOR SINGLE CHAIN STITCH SEWING MACHINE AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置 - 特許庁

To provide a piping thread cutting machine and a piping thread cutting method for facilitating thread cutting of various pipings, particularly, existing pipes with easy handling.例文帳に追加

ハンドリングが容易であり、種々の配管、特に既設の配管に対してネジ加工を容易に施すことができる配管ネジ加工機及び配管ネジ加工方法の提供。 - 特許庁

To provide a thread-cutting mechanism of a sewing machine which alleviates variations in thread remaining length by stabilizing a position in which thread is to be cut, and makes finish beautiful.例文帳に追加

糸を切る位置を安定させることで糸残り長さのバラツキを軽減し、仕上がりを美しくすること。 - 特許庁

THREAD CUTTING DEVICE FOR SEWING MACHINE AND ITS USE例文帳に追加

ミシンにおける糸切断装置およびこの糸切断装置の使用方法 - 特許庁

To miniaturize a sewing machine having a cloth pressing mechanism and a thread cutting mechanism.例文帳に追加

布押さえ機構と糸切り機構を備えたミシンでミシンの小型化を図る。 - 特許庁

To improve the quality of an embroidery sewing product by reducing thread cutting mistake in an embroidery sewing machine with an automatic thread cutting mechanism.例文帳に追加

自動糸切り機構を備えた刺繍縫製可能なミシンにおいて、糸切りミスを減少させて刺繍縫製品の品質を高める。 - 特許庁

To provide a sewing machine which uses a rotating hook having a thread take-up spring and is surely capable of cutting a needle thread and bobbin thread on a cloth side.例文帳に追加

糸取りばねを有する外釜を用いるミシンであっても確実に布側の上糸と下糸を切断可能なミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting a needle thread of a sewing machine in which detection for cutting of the needle thread can be more accurately performed.例文帳に追加

上糸切れ検知をより高精度に行うことが可能なミシンの上糸検知装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a cutter for cutting a lower thread from being exposed outside in a sewing machine having a lower thread winding device.例文帳に追加

下糸巻装置を有するミシンにおいて、下糸を切断するカッターが外部に露呈されないようにすること。 - 特許庁

To provide a thread cutting method for a single chain stitch sewing machine provided with a function of evenly cutting a thread end part at the start of sewing short, and an device therefor.例文帳に追加

縫い始めの糸端部を短く切り揃える機能を備えた単環縫いミシンの糸切断方法並びにその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread cutting device for sewing machine with which the length of remaining bobbin thread for an object to be sewn is shortened.例文帳に追加

被縫製物の下糸残り長さを短くすることを可能とするミシンの下糸切断装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a thread cutting device for a twin-needle sewing machine without using an expensive spherical bearing.例文帳に追加

２本針ミシンの糸切り装置を高価な球面軸受を用いずに構成すること。 - 特許庁

The sewing machine provided with the automatic thread cutting mechanism is provided with a means for detecting the operation conditions of the automatic thread cutting mechanism when the power is supplied.例文帳に追加

自動糸切り機構を備えたミシンにおいて、電源投入時に自動糸切り機構の動作状況を検出するための手段を設けること。 - 特許庁

A needle thread cut device 30 for cutting the needle thread is arranged on the upper side of a head portion 2 and a bobbin thread cut device 60 for cutting the bobbin thread is arranged in the head portion 2 in a pattern sewing machine 1.例文帳に追加

パターン縫いミシン１には、ベッド部２の上側に上糸切断の為の上糸切断装置３０が設けられるとともに、ベッド部２内に下糸切断の為の下糸切断装置６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a sewing machine using a bobbin case in which the rotation due to inertia of a bobbin, i.e., idle rotation, is forcibly stopped to prevent a thread from being entangled when cutting the thread of the sewing machine for cutting the thread after completion of sewing.例文帳に追加

水平釜を用いたミシンにおいて、縫製終了後の糸を切断する為のミシンの糸切り時等にボビンの慣性による回転すなわち空転を強制的に停止させ、糸が弛むことを防止すること。 - 特許庁

To provide a thread-cutting mechanism for a sewing machine always cutting the under-thread drawn out from a bobbin to a fixed length and simplifying the preparing work before manually cutting.例文帳に追加

ボビンから引出される下糸を常に一定長さに切断すると共に手動切断前の準備作業を簡単化し、構造を簡単化できるミシンの糸切り機構を提供する。 - 特許庁

A sewing machine 1 for darning holes is provided with mechanism for cutting upper thread, mechanism for cutting lower thread and mechanism for raising and lowering a cloth fixer.例文帳に追加

穴かがり縫いミシン１は、上糸を切断する上糸切断機構と、下糸を切断する下糸切断機構と、布押えを昇降する布押え昇降機構とを備える。 - 特許庁

To operate a thread cutting device for sewing machine through a control unit for the sewing machine at a small space which is suitable for a sewing machine for household use and improve a function which cuts an upper thread or a lower thread or the both threads selectively.例文帳に追加

家庭用ミシンにとって好適な狭いスペースで済み、また、ミシンの制御ユニットを介して操作することができるとともに、上糸または下糸あるいはこれらの両方を選択的に切断する機能を向上させる。 - 特許庁

To surely perform only thread cutting operation when requiring no operation of a cloth pressing-down device in a sewing machine using a thread cutting means and a driving source of a pressing-up means in common.例文帳に追加

糸切り手段と押え上げ手段の駆動源が共通であるミシンにおいて、布押え装置の動作が不要であるときには、確実に糸切り動作のみを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can improve certainty of put aside a thread after cutting the thread and can assuredly prevent the end of a cut upper thread from being sewn in when starting the next sewing.例文帳に追加

糸切りの実行後に糸払いの確実性を高めることができ、しかも、次の縫製開始時に糸切りされた上糸端部の縫い込みを確実に防止できるようにすること。 - 特許庁

A control section 100 of a sewing machine is provided with a controlling function that gives a drawing force to an upper thread by driving a cloth moving means after cutting the thread.例文帳に追加

制御部１００は、糸切り動作後に布移動手段を駆動することで上糸に引き抜き力を付与する制御を行う機能を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic thread cutter of a sewing machine which has a simple and strong structure, is capable of improving the stability of thread cutting and adopting a compact driver.例文帳に追加

構造が簡単で堅固で、糸切りの安定性を高めることができ、コンパクトな駆動器を採用可能なミシンの自動糸切り装置を提供する。 - 特許庁

To reduce operation time of finishing process from cutting upper thread and lower thread to raising a cloth fixer with a sewing machine for darning holes.例文帳に追加

穴かがり縫いミシンにおいて、縫製終了時における上糸及び下糸の切断から布押えの上昇までの動作にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a sewing machine with a thread cutter which accomplishes the working for checking the timing of a thread cutting cam very simply and in a shorter time with the oil pan and the bed fixed as it is.例文帳に追加

オイルパンとベッドを固定したまま、糸切りカムのタイミング確認作業を極めて簡単、かつ、短時間で行える糸切り装置付ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a thread guard method of a multithread winding machine capable of improving product yield of a full package by minimizing end thread by stably cutting the thread with a thread guard guide section when the thread guard is performed on a plurality of bobbins.例文帳に追加

本発明は複数のボビンに糸掛けを実施する際に安定して糸掛けガイド部にて切断し端糸を可能な限り短尺化し、満巻パッケージの製品収率を向上させることができる多糸条巻取機の糸掛け方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detect the conditions of a thread cutting operation when power is interrupted and to continue an appropriate operation when power is supplied again after unexpected power interruption in a sewing machine provided with an automatic thread cutting mechanism.例文帳に追加

自動糸切り機構を備えたミシンにおいて、不意の電源切断から電源再投入において、電源切断時の糸切り動作の状況を検出して、適正な動作に継続させること。 - 特許庁

To provide a needle thread feeding structure capable of effectively avoiding thread cutting that may be caused by the formation of loops by imparting appropriate resistance to the needle thread extended from a sewing machine bobbin, thus avoiding the formation of the loops.例文帳に追加

ミシンの糸駒から繰り出される上糸に適度の抵抗を付与してループの発生を抑制し、もって該ループの発生に起因する糸切れを有効に回避し得る上糸供給構造を提供する。 - 特許庁

Only one machine sewing thread 10c of three parallel threads (10a, 10b and 10c) comprising double entwinement of an annular thread is hooked with the thread cutting blades 40, pushed upward and cut during the lifting.例文帳に追加

上昇時に、環状糸の２回絡みからなる３本平行糸（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ）の一本のミシン糸１０ｃのみが糸切り刃４０に引っ掛けられて上方に押し上げられ、切断される。 - 特許庁

To thread-mark each point on fabric reliably in some 0.5 sec. on a CAM (automatic cutting machine) in contrast to existent inescapably manual thread-marking.例文帳に追加

手作業でしか出来なかった切りびつけ作業をＣＡＭ（自動裁断機）に搭載して、各ポイントに一カ所０，５秒程度の早さで確実に切りびつけを付ける様にする。 - 特許庁

This sewing machine is further provided with a regulation means, which fills at least a part of a clearance for regulating the intrusion of the bobbin thread after the cutting into the clearance between the movable knife and the cutting knife, on the retreating direction side of the movable knife in the thread cutting position between the movable knife and the cutting knife.例文帳に追加

糸切断位置における動メスの後退方向側であって、動メスと切断メスとの間には、切断後の下糸が動メスと切断メスとの隙間に進入することを規制するように、隙間の少なくとも一部を埋める規制手段が設けられている。 - 特許庁

To avoid generation of such time and time loss that an operator clamps fell-out bobbin threads by hand work by surely preventing the bobbin threads from falling out when a thread is cut without adding a complicated mechanism to the conventional thread cutting mechanism in a device for cutting of a bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの下糸切り装置において、従来の糸切り機構に複雑な機構を付加することなく、糸切断時の下糸抜けを確実に防止して、抜け落ちた下糸を作業者が手作業でクランプする手間、時間的ロスの発生を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of securely cutting a bobbin thread without using a guide member integral with a pair of movable knifes.例文帳に追加

一対の動メスと一体的なガイド部材を用いなくとも、下糸を確実に切断することのできるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a buttonholing sewing machine without cutting a needle thread having already formed a stitch when sewing double stitch sewing.例文帳に追加

２重縫いを実行する場合に、既に縫い目を形成している上糸を切断することのない穴かがり縫いミシンの提供。 - 特許庁

Further, the game machine also has a cutting part 15h (15m and 15n) in the return preventive member 15 for cutting the thread-like member attached to the game ball passing through the guide path Y.例文帳に追加

そして、球戻り防止部材１５に、案内路Ｙを通過した遊技球に付された糸状部材を切断するための切断部１５ｈ（１５ｍ、１５ｎ）を設けた。 - 特許庁

The sewing machine includes: a cloth feed table; a sewing machine needle moving vertically with respect to the cloth feed table and sewing a cloth supported on the cloth feed table; and a thread cutter for cutting a thread arranged below the cloth feed table.例文帳に追加

ミシンは、布送り台と、布送り台に対して上下動し、当該布送り台に支持された布を縫製するミシン針と、布送り台の下方に配置された糸を切断する糸切り装置とを備えている。 - 特許庁

To provide a cycle stitch sewing machine permitting only a thread cutting operation to be performed alone at the time when the operation of a cloth holding device is unnecessary.例文帳に追加

布押え装置の動作が不要であるときには、糸切り動作のみを単独で行うことが可能であるサイクルミシンを提供する。 - 特許庁

A three-point supporting chuck 22 is exposed at one-end sliding position of the protecting cover 63 and a power switch 23 for the thread cutting machine 10 is covered.例文帳に追加

保護カバー６３の一端スライド位置で、三点支持チャック２２を露呈するとともにネジ切り機１０の電源スイッチ２３を覆い隠す。 - 特許庁

To provide a multi-purpose jig capable of easily setting up a thin disc and accurately performing thread cutting thereof, using a turning machine.例文帳に追加

旋盤を用いて薄板円板の段取りおよび高精度のねじ切り加工を容易に行うことができる旋盤用多目的治具を提供する。 - 特許庁

Only thread cutting is executed without final welting by treading on a pedal while operating a touch back switch when a sewing machine is idle.例文帳に追加

ミシン停止中に、タッチバックスイッチを操作しながらペダルを後ろ踏みすることにより、終わり止め縫いを行わずに糸切りのみを行うようにする。 - 特許庁

To provide a tapping method capable of starting processing while making a rotating direction phase of a thread cutting starting position being a starting position of an internal thread section a specific position at all times when tapping by a machine tool.例文帳に追加

工作機械によるタッピング加工に際して、めねじ部の開始位置であるところのねじ切り開始位置の回転方向位相を常に特定の位置として加工可能なタッピング加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device for the parting of a weft thread inserted into a shed of a rapier weaving machine within a time interval of few millisecond, and to provide a method for parting the weft thread.例文帳に追加

レピア織機の杼口に挿入される緯糸を、数ミリ秒の時間間隔中にきれいに分断するができる切断デバイス、およびそのように緯糸を分断するための方法を提供すること。 - 特許庁

The binding machine has a needle bar 5 with a needle at the tip disposed at one end of an arm 3, and guiding thread loopers 11 and 12, a looper spreader 13, a thread tying mechanism 14 and a thread cutting mechanism 18 are disposed under a needle plate 10.例文帳に追加

先端に針を装着してなる針棒(５)をアーム(３)の一端部に昇降移動可能に配置し、針板(10)の下側に導糸ルーパ(11)(12)と糸さばき(13)及び糸結び機構(14)ならびに糸切断機構(18)を配置してなる綴結び機である。 - 特許庁