「thrusting out」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There was a custom of thrusting two Hibashi chopsticks into ash crossing them over each other when covering a brazier fire with ash to put it out. 例文帳に追加

火鉢の火を灰を被せて消した後、火箸を十文字に刺しておくという習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The panel taking-out device 1 has an attracting and holding means 4 for attracting and holding the taking-out panels 9 of the base panel 28 placed on a loading section 29 and a thrusting means 5 for thrusting the panel 9 adjacent to the taking-out panel 9 to a loading section 29 side.例文帳に追加

パネル取り出し装置１は載置部29上に載置されたベースパネル28の取り出しパネル９を吸着保持する吸着保持手段５と、取り出しパネル９と隣接するパネル９を載置部29側へ押圧する押圧手段４とを備えている。 - 特許庁

To say 'Kato' in Japanese sign language, there is a sign imitating the action of 'holding a spear in both hands and thrusting it out.' 例文帳に追加

日本手話における「加藤」の手話単語の一つに「両手で槍を持って前に突き出す」動作を真似たものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rods are arranged being stranded along a stranded CV cable and resisting force against the thrusting-out force of the cable is increased.例文帳に追加

撚り合わせ型ＣＶケーブルに沿ってロッドを撚り合わせ配置し、ケーブルの突き出し力に対する反抗力を大きくした。 - 特許庁

A tool is provided with opening and closing pawl plates 1, pawl tips 5 thrusting themselves into a holder 6, a handle 2 and a fulcrum 3, and operations are carried out under a condition that the handle is grasped.例文帳に追加

開閉する爪板（１）とホルダー（６）に食い込む爪先（５）に、取手（２）と支点（３）を設け、取手を持って作業を行なう。 - 特許庁

To obtain a needle and an air gun with which an operation of thrusting a needle into a live fish into an apparent death state can be readily and rapidly carried out.例文帳に追加

生きている魚類にハリを突き刺して仮死状態とする作業を、容易にしかもすばやく行うことができるハリおよびエアガンの提供を目的とする。 - 特許庁

The first mold is equipped with: a runner ejector pin 32 for thrusting out a solidified resin in the runner groove 16; and an ejector plate for the first mold, for causing the runner ejector pin 32 to operate.例文帳に追加

第１金型は、ランナー溝１６内で固化した樹脂を突き出すランナーエジェクタピン３２と、ランナーエジェクタピン３２を作動させる第１金型用エジェクタプレートと、を備える。 - 特許庁

The device comprises a truck-entrance part 1 disposed at a center; a tray-thrusting part 2 on one side thereof; a tray-receiving part 3 on the other side; and a tray-feeding out mechanism 4 auxiliary provided at the tray-receiving part 3.例文帳に追加

中央に配した台車進入部１と、その一側のトレー押出部２と、他側のトレー受取部３と、トレー受取部３に付設したトレー送り出し機構４とからなる。 - 特許庁

He curled himself up in his chair, with his thin knees drawn up to his hawk-like nose, and there he sat with his eyes closed and his black clay pipe thrusting out like the bill of some strange bird. 例文帳に追加

彼は椅子の上で丸くなり、やせた膝を鷹のような鼻のところまで引き上げ、目を閉じ、陶製の黒いパイプを奇妙な何か鳥のくちばしのように突き出して座っていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A plurality of the burr thrust-out members 7 arranged along the regions opposed to the groove parts 4 of another split mold 2 of one split mold 1 so as to mutually leave an interval and a drive mechanism for thrusting out a plurality of the burr thrust-out members 7 into the groove parts 4 at the same time are provided.例文帳に追加

前記一方の分割型１における前記他方の分割型２の前記溝部４に相対する部位に沿って互いに間隔をおいて配設された複数のバリ突き出し部材７と、複数のバリ突き出し部材７を同時に溝部４内へ突き出すための駆動機構と、を有している。 - 特許庁

A fluid sample flowing via the housing flow passages 2 (2a-2f) and flow paths 13, 14 formed in the valve elements 10 flows out while thrusting valve covers 31 of the valve elements 10 to make the distribution passages open.例文帳に追加

ハウジング流通路２（２ａ〜２ｆ）、弁体１０に形成した流路１３、１４を介して流動する流体試料は、弁体１０に設けた弁蓋３１を押圧して流通路を開口して流出する。 - 特許庁

To provide a cam for driving self-playing piano keyboard that smoothes, with respect to driving of a solenoid or the like, the thrusting-out force at the beginning and end of the driving and thereby to facilitate the control.例文帳に追加

ソレノイド等の駆動に関し、その駆動し始めと終わりにおいて、押し出す力が平滑化されてその制御がし易くなるようにする自動演奏ピアノ鍵盤駆動用に使用されるカムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor material laying tape and a laying method for a floor material using the floor material laying tape preventing lifting or thrusting up of the floor material and capable of easily carrying out execution of works.例文帳に追加

床材が浮き上がったり、突き上げを起こしたりすることなく、しかも、簡単な施工を行うことができる床材施工用テープおよびこの床材施工用テープを用いた床材の施工方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a holding apparatus for a rodlike member for grafting, useful for simply taking out the rodlike member 2 from a storage apparatus in which the rodlike member 2 for grafting is thrust into a storage member 4 and stored and thrusting the rodlike member to a stock.例文帳に追加

接ぎ木用棒状部材２を収納部材４に突き刺して収納した収納装置より棒状部材２を簡単に取り出し、台木に突き刺すための接ぎ木用棒状部材の保持装置を提供する。 - 特許庁

If the manuscript conveyed is made of a thin paper such as tracing paper, a lighting lamp 74 for reading out the other face of the manuscript originally is moved directly under a thrusting member 60, and the image is read out while the lighting lamp 74 is lightened.例文帳に追加

搬送されてくる原稿がトレーシングペーパのような薄紙で構成されている場合、本来原稿の他の面を読み取るために設けられた照明ランプ７４を突き当て部材６０の直下に移動させ、照明ランプ７４を点灯させた状態でＣＩＳ５０による画像読み取りを行う。 - 特許庁

To provide an apparatus for a rodlike member for grafting in order to simply take out the rodlike member 3 from a housing apparatus thrusting each rodlike member 3 for grafting into a housing member 6 and housing the rodlike member 3 and thrust the rodlike member 3 into a stock.例文帳に追加

接ぎ木用棒状部材３を収納部材６に突き刺して収納した収納装置より棒状部材３を簡単に取り出し、台木に突き刺すための接ぎ木用棒状部材３の保持装置を提供する。 - 特許庁

The foods are housed in a small chamber (6), which is adjustable for its space, of the carrying device, and the measured foods in the small chamber are taken out, being separated from the foods in the container, to the outside through a discharge port (5) by operation of thrusting or pulling a lever (4).例文帳に追加

その搬送装置の広さが調節できる小室（６）に食品を収容し、レバー（４）を押すか引くなどの操作により小室の計量された食品を容器内の食品と分離し排出口（５）より外部へ取り出す。 - 特許庁

To prevent such a phenomenon that air enters a housing bag or the content in the housing bag leaks into a container even if a tear is generated around the hole part formed by the thrusting of a tubular or needle-like hollow take-out means.例文帳に追加

チューブ状もしくは内部が空洞の針状の取り出し手段の突き刺しにより形成された孔部周囲に裂け目が生じても収納袋内部に空気が入ったり、収納袋内部の内容物が容器内で漏れるのを防止する。 - 特許庁

To obtain a reaping harvester that lessens possibility of a reaping part thrusting into the ground surface, in spite of carrying out a reaping operation while maintaining a longitudinal inclination angle to the horizontal base level of a traveling machine body at a set inclination angle.例文帳に追加

走行機体の水平基準面に対する前後傾斜角を設定傾斜角に維持しながら刈取作業を行うことが可能なものでありながら、刈取部が地面に突っ込むおそれを少なくすることが可能な刈取収穫機を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for turning over compost with versatility of use at a low cost, which is capable of efficiently turning over the compost piled high on a concrete floor at a composting facility for maturing and taking out the compost for scattering it in a farm by once thrusting a part of the apparatus into the compost.例文帳に追加

堆肥造成施設のコンクリート床に高く堆積せしめて造成している堆肥の熟成のための切返し作業や、圃場に堆肥を散布するための堆肥の取り出し作業が、堆肥に対し機体の一度の進入で効率的に行える堆肥切返し装置を、安価に、かつ、汎用性を持たせたものとして構成し得る。 - 特許庁

An adsorption collet 1 for picking up a MEMS chip 10 to which wafer dicing is carried out, has: an adsorption hole 201 in which air passes when circumference of the MEMS chip 10 of a pickup target is adsorbed and fixed; and a penetrating hole 202 in which an thrusting needle that thrusts up the MEMS chip 10 of the pickup target to the adsorption collet 1 side passes.例文帳に追加

吸着コレット１は、ウェハーダイシングされたＭＥＭＳチップ１０をピックアップするものであり、ピックアップ対象のＭＥＭＳチップ１０の周辺を吸着固定する際にエアーが通過する吸着孔２０１と、ピックアップ対象のＭＥＭＳチップ１０を吸着コレット１側へ突き上げる突き上げ針が通過する貫通孔２０２と、を備える。 - 特許庁