「tissue defect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The implantable prosthesis 20 for an anatomical defect, such as a tissue or muscle defect, promotes tissue or muscle growth into the prosthesis and subsequently strengthens the area of the defect.例文帳に追加

プロテーゼ内への組織または筋肉の成長を促進し、その後に欠損領域を補強する組織または筋肉の欠損などの解剖学的欠損用の植込み型プロテーゼ２０。 - 特許庁

An implantable prosthesis (20) for an anatomical defect, such as a tissue or muscle defect, that promotes tissue or muscle growth into the prosthesis and subsequently strengthens the area of the defect.例文帳に追加

プロテーゼ内への組織または筋肉の成長を促進し、その後に欠損領域を補強する組織または筋肉の欠損などの解剖学的欠損用の植込み型プロテーゼ（２０）。 - 特許庁

USE OF AUTOLOGOUS DERMAL FIBROBLAST FOR REPAIR OF SKIN AND SOFT TISSUE DEFECT例文帳に追加

皮膚および軟組織の欠損修復のための自己皮膚繊維芽細胞の使用 - 特許庁

The applicator tip includes a body having a distal end configured to engage the tissue defect and a mold disposed around the body configured to engage tissue around the tissue defect.例文帳に追加

アプリケーターチップは、組織欠損を係合するように構成される遠位端を有する本体と、組織欠損の周囲に組織を係合するように構成される本体の周囲に配置されるモールドとを含む。 - 特許庁

To manufacture simply and economically a biological tissue prosthesis which can be filled up in a biological tissue defect part in a sound state.例文帳に追加

健全な状態で生体組織欠損部に補填し得る生体組織補填体を簡易かつ無駄なく製造する。 - 特許庁

To provide a defect patch device and method that patches a defect in the heart or other cardiovascular tissue.例文帳に追加

心臓又はその他の心管系組織にある欠損部にパッチを当てる欠損部パッチ用の装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide an applicator and/or an applicator tip used for repairing a tissue by applying a biocompatible filler to a tissue defect.例文帳に追加

生体適合フィラーを組織欠損に適用し、組織の修復に用いるアプリケーターおよび／またはアプリケーターチップを提供すること。 - 特許庁

A small diameter delivery device capable of arthroscopically delivering the tissue-loaded scaffold to a tissue defect or tissue injury site without reducing the pressure at the injury site is provided.例文帳に追加

傷害部位の圧力を低下させずに、組織欠損部位或いは組織外傷部位に組織含有足場を関節鏡的に送達できる小径のデリバリー装置。 - 特許庁

The harvested tissue slice is dimensioned to allow the living cells contained within the tissue slice to migrate out and proliferate and integrate with tissue surrounding the injury or defect site.例文帳に追加

採取した組織スライスは、その内部の生細胞が遊走して増殖し、傷害或いは欠損部位の周囲組織に一体となることができる寸法を有する。 - 特許庁

In one embodiment, a tissue scaffold is delivered into a patient through a cannula to a cavity formed at a defect site in a tissue, for example, a cartilage or the like.例文帳に追加

一実施形態において、組織足場はカニューレを通して患者内に、例えば軟骨などの組織内の欠陥部位に形成された空洞に送達され得る。 - 特許庁

To provide a filling material for a defect part of a bone, rapidly substituted for a bone tissue inside human body tissues.例文帳に追加

人体組織内で速やかに骨組織に置換される骨の欠損部の充填材を実現する。 - 特許庁

A complete defect in hepcidin expression shows the induction of progressive tissue iron overload in mice.例文帳に追加

ヘプシジン発現の完全な欠損はマウスにおいて進行性組織鉄過剰を導くことを示している。 - 特許庁

To provide an implantable prosthesis and a method of the same for repairing an anatomical defect, such as a tissue or muscle wall defect, by promoting tissue ingrowth thereto, while limiting the incidence of postoperative adhesions between a portion of the prosthesis and tissue or organs.例文帳に追加

プロテーゼと組織又は器官との間の術後癒着の発生を制限する一方、組織の内方成長を促進することにより、組織及び筋肉壁の欠陥等の解剖学的欠陥を修復するための埋め込み式プロテーゼと方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implant prosthesis for repairing a defect in an existing or latent tissue or muscular wall.例文帳に追加

既存のまたは可能性のある組織または筋壁の欠損を修復するための埋め込み型プロテーゼを提供する。 - 特許庁

To properly correct a bone defect part such as cleft palate which is not brought into sufficient contact with bone tissue.例文帳に追加

口蓋裂等の骨組織との十分な接触を図ることが困難な骨欠損部を適正に修復する。 - 特許庁

The tissue repair scaffold is adapted to be placed in contact with a defect in a meniscus and it is preferable that a structure for supporting the meniscus tissue and/or the structure for accelerating the growth of the tissue is given.例文帳に追加

組織修復スカフォールドは、半月板中の欠損部に接触して配置するのに適しており、半月板組織を支えるための構造および／または組織の成長を促進する構造を与えられることが好ましい。 - 特許庁

The biological tissue slice can be harvested from healthy tissue to have a geometry that is suitable for implantation at the site of the injury or defect.例文帳に追加

この生体組織スライスは、組織傷害部位或いは組織欠損部位に移植するのに好適な形状を有するように健常組織から採取することができる。 - 特許庁

Since the bone defect region is clogged by the membrane member 3 other than the periosteum, a fibrous connective tissue, etc., existing in a peripheral tissue but not involved in the new bone formation is prevented from moving to the bone defect region.例文帳に追加

本発明によれば、骨膜以外の膜部材３によって骨欠損部が閉塞されているので、周辺組織に存在する骨新生に関与しない繊維性結合組織等が骨欠損部に移動することが防止される。 - 特許庁

To provide a bone regenerating sheet which increases a speed of the repair of bone defect parts by blocking contact with the other tissue cells and promoting an osteogenic action.例文帳に追加

他の組織細胞の接触を遮断して骨形成作用を促進し、骨欠損部の修復速度を向上する。 - 特許庁

To provide an implant material introduction device by which bone defect site of any shape can be filled securely and the strength of the reproduced bone tissue is improved by an easy operation.例文帳に追加

簡易な操作によって、任意の形状の骨欠損部を確実に補填し、再生される骨組織の強度を向上する。 - 特許庁

To provide a method of replacing a surgically removed bladder defect part in order to promote regrowth of endogenous urinary bladder tissue.例文帳に追加

内因性膀胱組織の再増殖を促進するために、外科的に切除した膀胱欠損部を置換するための方法の提供。 - 特許庁

The invention provides an intracardiac occluder (10), which has biological tissue scaffolds as occlusion shells, for the percutaneous transluminal treatment to an intracardiac defect.例文帳に追加

本発明は、心臓内欠損の経皮経管処置のための、閉塞シェルとして生物学的組織足場を有する心臓内閉塞器（１０）を提供する。 - 特許庁

An intracardiac occluder 10 comprises biological tissue scaffolds as occlusion shells for percutaneous transluminal treatment to an intracardiac defect.例文帳に追加

本発明は、心臓内欠損の経皮経管処置のための、閉塞シェルとして生物学的組織足場を有する心臓内閉塞器（１０）を提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary tissue paper which does not cause a defect in cutting a sheet and discharging a roll in a process, prevents the sheet from being caught, and has a good surface property.例文帳に追加

工程上のシートカット、ロールの排出等において不具合がなく、シート取られが少なく、表面性の良好な衛生薄葉紙を得ることにある。 - 特許庁

To provide a material for the therapy of a hard tissue showing the strength required of a substitute for the hard tissue and capable of forming a hardened part with improved biocompatibility, with the hardened part being easily settable into the required shape corresponding to a defect or void in the hard tissue.例文帳に追加

生体硬組織の代替材として必要な所要の強度を示しかつ生体適合性が改善された硬化物を形成することができ、しかも当該硬化物を生体硬組織の欠損部や空隙部に対応した所要の形状に容易に設定することができる生体硬組織治療用材料を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for easily regenerating tissues without spending much time for restoring a tissue defect in a patient by a composite implant.例文帳に追加

組合せ移植片が患者の組織の欠陥を修復するための、時間を費やさず実施が容易な組織再生のための新規な装置および方法の提供。 - 特許庁

To provide a Patent Foramen Ovale (PFO) closing device which closes a defect occurring in a living body and permits not only the surface of biomedical tissue but also the interior to be sufficiently heated and permits the biomedical tissue to be unerringly fused or joined.例文帳に追加

生体に生じた欠損を閉鎖するＰＦＯ閉鎖デバイスに関し、生体組織の表面のみでなく内部まで充分加熱処理され、生体組織の融着乃至接合を確実に行なうことができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a biotissue prosthesis suppressing leakage of the prosthetic cultured bone from a defect even in a case of a relatively large osseous defect, suppressing the mixing of a soft tissue to be a cause of ossification inhibition from the outside, and promoting the osseous defect restoration and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

比較的大きい骨欠損部に対しても補填した培養骨が欠損部分から漏れ出すことを抑えることができるとともに、骨化阻害の要因となる軟組織が外部から混入することを抑えることができ、かつ、骨欠損修復を促進することができる生体組織補填体とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an organism tissue closure device which can independently perform holding operation by press-holding means and a puncture operation by a puncture part with respect to an organism tissue near a defect, in which the structure of hand operation part is simplified, and with which a manual treatment can be performed smoothly, safely, and reliably.例文帳に追加

欠損周辺の生体組織に対する挟圧手段による保持操作と穿刺部による穿刺操作とを独立に行なうことができ、手元操作部の構成を簡素化した、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができる生体組織閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an implantable prosthesis for repairing an anatomical defect, such as a tissue or muscle wall hernia, including an umbilical hernia, and for preventing the occurrence of a hernia at a small opening or weakness in a tissue or muscle wall, such as at a puncture tract opening remaining after completion of a laparoscopic procedure.例文帳に追加

臍ヘルニアを含む組織または筋壁のヘルニア等の解剖学的欠損を修復するための、且つ、腹腔鏡手術の完了後に残っている穿刺路開口等の、組織または筋壁の小さな開口または弱所で、ヘルニアの発生を防止するための、埋め込み型プロテーゼを提供する。 - 特許庁

To provide a system for partitioning and focusing a laser beam onto a plurality of focal points to simultaneously photoalter a corneal tissue at a plurality of locations in a laser system for speedily and safely photoalter subsurface of the corneal tissue by excluding the defect of conventional technology using a single focal point.例文帳に追加

本発明は単一焦点を使用した従来技術の欠点を排除して角膜の下層組織を迅速かつ安全に光線変形させるレーザシステムであって、複数の位置で角膜組織を同時に光線変形させるよう複数の焦点にレーザビームを分割し、集束させるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a support for guided bone regeneration, which has such rigidity that a desired shape can be retained in a bone defect area and is provided with openings through which an extracellular liquid can penetrate but a cell constituting a soft tissue cannot penetrate.例文帳に追加

骨欠損領域において所望の形状を保持できるような剛性を有するとともに、細胞外液は透過できるものの、軟組織を構成する細胞は透過できないような開口穴を有する骨誘導再生用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane material appropriately and safely reconstructing, closing and restoring a soft tissue defect of a living body represented by congenital anomaly such as cleft palate and fistulae such as naso-oral fistula and maxillary sinus fisluta and having a potentiality of practical use in medical, ethical and technical sense of the term.例文帳に追加

口蓋裂などの先天異常、鼻口腔瘻、上顎洞口腔瘻などの瘻孔に代表される生体の軟組織欠損を、適正かつ安全に再建、閉鎖、修復できる、医学的、倫理的、技術的に実用化が十分可能な膜材料を提供する。 - 特許庁

A method for fixing the prosthesis to the cartilage tissue comprises filling a defect or injured area of the cartilage tissue with the prosthesis, setting the material including a collagen membrane obtained from membranes selected from the amnion and the chorion of a mammal with an easy adhesive surface of the material facing the side of the prosthesis, and fixing the prosthesis by sewing the material to the cartilage tissue.例文帳に追加

本発明はまた、軟骨組織に補綴材を固定するための方法であって：軟骨組織の欠損または損傷部分に補綴材を充填すること；軟骨組織に補綴材を固定するための材料であって、該材料は、ほ乳動物の羊膜および絨毛膜から選ばれる膜から得られるコラーゲン膜を含む、材料を、該材料の易接着性面を該補綴材側へ向けて設置すること；および該材料を軟骨組織へ縫付けることにより補綴材を固定すること；を含む方法を提供する。 - 特許庁

The tissue repair device includes a scaffold adapted to be placed in contact with the defect in the meniscus, the scaffold comprising a high-density, dry laid nonwoven polymeric material and a biocompatible foam.例文帳に追加

上記の組織修復装置は一定の半月板の中の一定の欠損部分に接触して配置することに適合している一定の支持骨格を含み、この支持骨格は一定の高密度で乾式の不織状の高分子材料および一定の生体適合性の発泡体を含む。 - 特許庁

The terminal part of the damaged nerve is inserted into a collagen tube having a compact and smooth outer barrier face, with which the damaged nerve can be recovered without defect by preventing interplant of coupled tissues and the formation of cicatrix tissue, so that the damaged nerve can be reconnected and reproduced.例文帳に追加

結合組織の内殖を防ぎ、瘢痕組織の形成を防いで損傷を受けた神経の欠陥のない修復を可能にするコンパクトで平滑な外側バリア面を有するコラーゲン管の中に損傷を受けた神経の端部を挿入することによって、損傷を受けた神経は再接続および再生される。 - 特許庁